galip ile cümle

galip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Onunla yaptığı mücadeleden (1437-1438) galip çıkınca eski Kazan şehrine geldi.Med boji Celjanov s Habsburžani v letih 1437-38 je bil grad porušen.
Orada "İnancın koruyucusu" olarak yüceltildi ve el-Malik el-Mansur, galip kral, unvanı verildi.V Mosulu so ga slavili kot »branilca vere« in ga imenovali al-Malik al-Mansur – zmagoviti kralj.
Kendisini oldukça bilgili zanneden İrfan Galip etrafındaki halkı bu konuda bilgilendirmek zorunda hisseder.Ker vodja ve, da ima podrejeni na svojem področju veliko znanja in izkušen, mu to področje prepusti.
3 setin ikisini veya 5 setin üçünü kazanan oyuncu galip ilan edilir.Igralec, ki dobi dva ali tri nize, je zmagal.
Galip gelen takımlar 1. kademeye yükselmiştir.Paaiškėjo, kurios komandos iškrito į 1.
Galip gelen takımlar 3. kademeye yükselmiştir.Komanda, parnešusi lagaminą 3 kartus, laimi.
Miz'in takımı bu maçtan galip çıktı.Su šia komanda laimėjo šalies taurę.
Bakalım iki kardeşten hangisi kontrolü ele geçirip bu kirli işten galip çıkacak?Dviejose rungtynėse sprendėsi, kuri komanda žais kontrolinėse rungtynėse.
Bir anlatıma göre askerleri galip geldiği sırada eşini baştan çıkardığı biri tarafından öldürüldü.Pagal papročius, grįžęs vyras iš karo turėjo nužudyti žmoną.
Afrika Bayanlar Kupa Galipleri Kupası.Leptopelinae Afrikinės šokliavarlės (Leptopelis) Pošeimis.
Başkanlık seçimlerinden de genelde Cumhuriyetçi parti adayı galip çıkmaktadır.Tavaliselt on see valimised võitnud erakonna esimees.
Derby County, karşılaşmadan 4-1 galip ayrılarak FA Cup şampiyonu oldu.Järgmises mängus võideti kindlalt Derby Countyt 4-1.
İrfan Galip bu söylentileri gazeteler aracılığıyla takip etmektedir.Au ja rikkus sellele kes avaldab selle tõe ajalehtedes.
Galipler yarı finale çıkar.Ta kvalifitseerus poolfinaalist finaali.
Bolesław galip oldu.Võitis Gustav Boesberg.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Aber in dem allem überwinden wir weit um deswillen, der uns geliebt hat.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Ale v tom ve všem udatně vítězíme, skrze toho, kterýž nás zamiloval.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Ale v tom vo všetkom statne víťazíme skrze toho, ktorý nás zamiloval.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Ale w tem wszystkiem przezwyciężamy przez tego, który nas umiłował.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Ali v vsem tem slavno premagujemo po tistem, ki nas je ljubil.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.De mindezekben felettébb diadalmaskodunk, Az által, a ki minket szeretett,
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Maar onder al die omstandigheden hebben wij, dank zij Hem Die zoveel van ons houdt, de overwinning!
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Ma in tutte queste cose noi siamo più che vincitori per virtù di colui che ci ha amati
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Mais dans toutes ces choses nous sommes plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Más bien, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Mas em todas estas coisas somos mais que vencedores, por aquele que nos amou.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Men i alt dette mere end sejre vi ved ham, som elskede os.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Men i alt dette vinner vi mere enn seier ved ham som elsket oss.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Mutta näissä kaikissa me saamme jalon voiton hänen kauttansa, joka meitä on rakastanut.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Nej, i allt detta vinna vi en härlig seger genom honom som har älskat oss.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Tidak! Malah di dalam semuanya itu kita mendapat kemenangan yang sempurna oleh Dia yang mengasihi kita
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Totuş în toate aceste lucruri noi sîntem mai mult decît biruitori, prin Acela care ne -a iubit.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Trái lại, trong mọi sự đó, chúng ta nhờ Ðấng yêu thương mình mà thắng hơn bội phần.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Trái_lại , trong mọi sự đó , chúng_ta nhờ Ðấng yêu_thương mình mà thắng hơn bội_phần .
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Αλλ' εις παντα ταυτα υπερνικωμεν δια του αγαπησαντος ημας.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Но все сие преодолеваем силою Возлюбившего нас.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.Та у всьому тому ми побіждаємо через Возлюбившого нас.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.че имам голяма скръб и непрестанна мъка в сърцето си.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.אבל בכל אלה גברנו מאד על ידי האהב אתנו׃
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.ولكننا في هذه جميعها يعظم انتصارنا بالذي احبنا.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.然 而 靠 著 愛 我 們 的 主 、 在 這 一 切 的 事 上 、 已 經 得 勝 有 餘 了
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.然而 靠著愛 我 們 的 主 、 在 這一切 的 事上 、 已經得勝 有 餘了
Ama galip olan Fransa'ydı.Aber Frankreich war der Sieger.
Ama galip olan Fransa'ydı.Ale Francja była zwycięzcą.
Ama galip olan Fransa'ydı.Je to sice mír, ale Francie zvítězila.
Ama galip olan Fransa'ydı.그렇지만 프랑스가 승리자였지요
Ama galip olan Fransa'ydı.Ma la Francia fu il vincitore.
Ama galip olan Fransa'ydı.Mas, a França foi vitoriosa.
Ama galip olan Fransa'ydı.Но Франция была победительницей.
Ama galip olan Fransa'ydı.Но Франция е победителят.
Ama galip olan Fransa'ydı.ولكن فرنسا كانت هي المنتصرة.
Ama galip olan Fransa'ydı.だから、これもフランスの勝ちだ。
Ama sonunda fikri galip geldi. Bugün artık vazgeçilmez ve muhteşem olarak kabul görüyor.하지만 결국 그의 생각은 맞았습니다. 오늘날, 그의 생각은 중요하고 위대한 것으로 알려졌습니다.
Ama sonunda fikri galip geldi. Bugün artık vazgeçilmez ve muhteşem olarak kabul görüyor.Pero, con el tiempo, sus ideas se impusieron y hoy en día se consideran fundamentales y magníficas.
Ama sonunda fikri galip geldi. Bugün artık vazgeçilmez ve muhteşem olarak kabul görüyor.אבל בסופו של דבר הרעיונות שלו זכו להצלחה. וכיום, הם נחשבים לרעיונות יסודיים ומופלאים.
Ama sonunda fikri galip geldi. Bugün artık vazgeçilmez ve muhteşem olarak kabul görüyor.全ての数学研究者がこのアイデアを受け入れ 全ての数学科の学生が学び
Ama sonunda fikri galip geldi.Însă ideile sale au căştigat.
Ama sonunda fikri galip geldi.Ma alla fine le sue idee vinsero.
Ama sonunda fikri galip geldi.Mais au final ses idées l'ont emporté.

İlgili Sayfalar