Galileo: "Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitapta갈릴레이는 다음과 같이 말했습니다. "철학은 눈 앞에 놓여있는 위대한 책에 쓰여져 있습니다"
Galileo: "Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitapta"La filosofia è scritta in quel grande libro che si trova sempre davanti ai vostri occhi
Galileo: "Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitaptaÔng nói: "triết học được viết trong đó lớn cuốn sách đó đã từng nằm trước mắt của chúng tôi
Galileo: "Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitaptaPovedal: filozofia je napísaná vo veľkej knihe, ktorá leží pred našimi očami
Galileo: "Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitapta"Философия написана в той великой книге, которая лежит перед нашими глазами
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.Galilea Galileiho, pretože si myslím, že tento citát vystihuje skutočný význam algebry a matematiky ako takej.
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.Galileo Galilei, bởi vì tôi nghĩ báo này gói gọn điểm đúng của đại số và toán học thực sự nói chung.
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.Galileo Galilei, bo uważam ten cytat oddaje prawdziwy sens algebry i ogólnie matematyki
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.Galileo Galilei, fordi det citat fanger formålet med algebra og faktisk matematik generelt. Han sagde:
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.Galileo Galilei, protože si myslím, že tento citát vystihuje pravdu o algebře a matematice vůbec.
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.Galileo Galilei-től, mert úgy gondolom ez az idézet megragadja az algebra, és egyben matematika lényegét is.
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.갈릴레오 갈릴레이의 말을 전하고 싶습니다 이 말이 수학 전반 및 대수학의 핵심을 담고 있기 때문입니다
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.Галилео Галилей, защото мисля, че този цитат улавя истинската същност на Алгебрата и математиката като цяло.
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.Галілео Галілея, тому що, я думаю, ця цитата формує істину алгебри і математики загалом.
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.وهو جاليليو جاليلي لاني اعتقد ان هذه المقولة تلخص الهدف الرئيسي لعلم الجبر
Galileo Galilei, çünkü bu söz cebir ve genel olarak bütün matematiğin gerçek noktasını içinde barındırıyor.代数、実際は数学の根本がとらえられていると思います。 彼の言うには、哲学は目前の
Galileo ile başlıyorum.17世紀当時 月は完璧な
Galileo ile başlıyorum.A zmenil naše chápanie Mesiaca.
Galileo ile başlıyorum.E assim transformou o nosso conhecimento sobre a Lua.
Galileo ile başlıyorum.El a transformat înțelegerea noastră despre Lună.
Galileo ile başlıyorum.Él transformó nuestra comprensión de la Luna.
Galileo ile başlıyorum.Fu lui a trasformare la nostra comprensione della Luna.
Galileo ile başlıyorum.Galileo mengubah pemahaman kita akan Bulan.
Galileo ile başlıyorum.Hij veranderde ons begrip van de maan.
Galileo ile başlıyorum.Il a transformé notre connaissance de la Lune.
Galileo ile başlıyorum.그는 달에 대한 우리의 지식을 완전히 탈바꿈 시켰지요.
Galileo ile başlıyorum.Ő átalakította a Holdról alkotott elképzelésünket.
Galileo ile başlıyorum.Och han förvandlade vår förståelse av månen.
Galileo ile başlıyorum.S tem je spremenil naše dojemanje Lune.
Galileo ile başlıyorum.Und er hat unser Verständnis des Mondes verändert.
Galileo ile başlıyorum.Và ông đã thay đổi nhận thức của chúng ta về Mặt Trăng.
Galileo ile başlıyorum.Změnil tak naše vnímání měsíce.
Galileo ile başlıyorum.Και άλλαξε την αντίληψη που είχαμε για το φεγγάρι.
Galileo ile başlıyorum.І він змінив наше уявлення про Місяць.
Galileo ile başlıyorum.Он изменил наше понимание Луны.
Galileo ile başlıyorum.Той измени разбирането ни за Луната.
Galileo ile başlıyorum.הוא שינה לחלוטין את הבנתנו לגבי הירח.
Galileo ile başlıyorum.وقد حول فهمنا ورؤيتنا للقمر منذ حينها
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığınınĐịnh luật Square-Cube của Galileo nói rằng trọng lượng của anh ta sẽ gấp 27
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığının갈릴레오의 삼제곱법칙에 의하여 그의 몸무게는 평소보다
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığınınLa legge del Cubo-Quadrato di Galileo afferma che il suo peso sarà 27 volte
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığınınLa ley cuadrático-cúbica de Galileo dice que su peso será 27
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığınınLa loi de Galilée veut que son poids soit 27 fois
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığınınLegea Cubului lui Galileo spune că înălțimea lui va fi de 27 de ori
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığınınחוק הקוביה המרובעת של גלילאו אומר המשקל שלו יהיה 27
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığınınيقول قانون غاليليو مساحة المكعب سيكون وزنه 27
Galileo Kare Küp Kanununa göre ağırlığı normal ağırlığının体重は27倍になる ３×３×３＝27だ
Galileo'nun 400 yıl önce kendi teleskobunu kullanması gibi.망원경을 제작한 것처럼 그것도 제가 쓰기 위한 도구였어요.
Galileo'nun 400 yıl önce kendi teleskobunu kullanması gibi.la fel cum Galileo și-a folosit telescopul cu 400 de ani în urmă.
Galileo'nun 400 yıl önce kendi teleskobunu kullanması gibi.קצת כמו גלילאו השתמש בטלסקופ שלו לפני 400 שנה.
Galileo'nun 400 yıl önce kendi teleskobunu kullanması gibi.كما استخدم جاليليو منظاره قبل 400 عام.
Galileo'nun 400 yıl önce kendi teleskobunu kullanması gibi.望遠鏡を作ったのに似ていますが 私の見たかったのは天文学的な宇宙ではなく
Galileo'nun dörtyüzyıl önce yaptığı gibi, evrene bakış açımıza çok büyük bir etki yapacak olan,마이크로소프트 리서치에서 나온 새 발명을 축하할 것입니다. 저는 그것이 우리가 우주를 보는 시각에
Galileo'nun dörtyüzyıl önce yaptığı gibi, evrene bakış açımıza çok büyük bir etki yapacak olan,את ההשקה של המצאה חדשה ממעבדות המחקר של מיקרוסופט, שאני חושב שיהיה לה השפעה משמעותית
Galileo'nun dörtyüzyıl önce yaptığı gibi, evrene bakış açımıza çok büyük bir etki yapacak olan,بإطلاق اختراع جديد من نتاج مختبرات شركة مايكروسوفت و الذي سيكون له - باعتقادي - أثر عميق
Galileo'nun dörtyüzyıl önce yaptığı gibi, evrene bakış açımıza çok büyük bir etki yapacak olan,ガリレオが4世紀前に宇宙の見方を変えたのと同様に 私達の宇宙の見方に対して大きな影響を与えることでしょう
Galileo'nun hapsedilmesi hatırlayan ve hâlâ kilise ile savaşan bilim adamları için bu çok daha zor.특히 아직 갈릴레오를 기억하는 과학자들에게는 받아들이기 힘들 것입니다. 아시다시피, 갈릴레오는 감옥에 갖혔죠. 그리고, 교회에 대항해 계속 싸웠습니다.
Galileo'nun hapsedilmesi hatırlayan ve hâlâ kilise ile savaşan bilim adamları için bu çok daha zor.למדענים קשה במיוחד לקבל זאת, כי הם זוכרים את גלילאו, שישב בכלא, והם עד היום מנהלים את המאבק הזה נגד הכנסיה.
Galileo'nun hapsedilmesi hatırlayan ve hâlâ kilise ile savaşan bilim adamları için bu çok daha zor.ガリレオの軟禁は忘れられていないし、 いまだに教会と争っているのだから だが、文明を維持することに対する対価は
Galileo'nun ışığın bir hızının olup olmadığı üzerine yaptığı deneylere yabancı sayılmazdı.Boli mu známe Galileove pokusy, keď sa snažil zistiť, či svetlo má alebo nemá rýchlosť.