Çarpışma İki krallık savaşır hiç puan olmaksızın bir savaşı kazanan galibiyeti kazanır.Als Krönung gilt es allgemein, wenn man ohne einen Kampf den Sieg davonträgt.
Şampiyonluğa ulaşması için önünde sadece 1 galibiyet kalmıştı.Nur ein Punkt mehr fehlte zur Meisterschaft.
Savaş Japonların galibiyetiyle sonuçlanmış ve Japonlar Hong Kong'u işgal etmişlerdir.Die Lage scheint hoffnungslos, die Japaner besetzen Bataan.
Şimdiye dek 70 galibiyetine karşılık 44'te yenilgi almıştır.Im Finale siegte die französische Equipe mit 40 Fehlerpunkten vor den Deutschen mit 44 Punkten.
Amatör kariyerini 184 galibiyet, 27 mağlubiyet, 5 beraberlikle tamamlamıştır.Er beendete seine Amateurlaufbahn mit 318 Siegen und 15 Niederlagen.
Dört galibiyeti bulamayan takım doğrudan elenir.Rosetten, die nicht aufgemalt sind, verzieren die vier Ecken des Sturzes.
Bu muharebe Romalıların galibiyet sağlaması ile sonuçlanmıştır.Dieser Versuch scheiterte wohl wegen des Eingreifens der Römer.
P takımı ise gruplarda 1 galibiyet 2 beraberlik 3 mağlubiyet alarak elensin.In der Gruppe F belegten drei Teams punktgleich die ersten drei Plätze mit jeweils zwei Siegen.
Maç sonucunda galibiyete 3 puan, beraberliğe 1 puan, mağlubiyete ise 0 puan verilmektedir.3 Durchschnittliche Punktzahl pro Spiel; 3 Punkte pro Sieg, 1 Punkt pro Remis.
"Galatasaray için galibiyet reçetesi"."Weitere Auszeichnungen für GreenPatrol".
Galibiyetten sonra The Bella Twins (Nikki ve Brie Bella), yeni şampiyonu kutlamıştı.Après sa victoire, The Bella Twins (Nikki et Brie Bella) ont célébré avec la nouvelle championne.
Bugün önemli bir galibiyet aldık.Il nous a fait faire une grande tournée aujourd'hui.
Countdown ve başka müzik şovlarında galibiyet aldılar.Countdown et d'autres émissions musicales.
Ardından Apollon bu ağacı kendi ağacı ilan eder ve galibiyet, şarkı ve şiirlere adar.Dès lors, Apollon en fit son arbre et le consacra aux triomphes, aux chants et aux poèmes.
Cena, bu galibiyetle 16 kez dünya şampiyonu oldu ve Ric Flair'ın rekorunu egale etti.Il devient ainsi 16 fois champion du monde, et égale le record détenu par Ric Flair.
Bu galibiyetle kariyerinin ilk 10'daki oyunculara karşı 5. galibiyeti olmuş oldu.C'est sa dixième victoire en carrière contre un joueur du top 5.
Galibiyetten sonra Jericho, Rourke'u ringin dışına çağırdı.Après la victoire de Jericho, Rourke est appelé sur le ring par Jericho.
Bu turnuvada 5 galibiyet 4 yenilgi aldı.Sur le circuit Future, il a déjà remporté 4 tournois.
2004'te, ABD’de 8 galibiyet ve 11 podyumla Formula 2000 Şampiyonası’nın şampiyonu oldu.En 2004, il finit premier du Championnat Formula 2000 aux États-Unis avec 8 victoires et 11 podiums.
Bu galibiyetlerin 51'i nakavt'dır.On regarde avec étonnement ce gringalet de 15 ans.
Maç 2-1 Ajax galibiyeti ile sonuçlandı.Il porte alors le numéro 2 avec l'Ajax.
Sonraki altı maçından altı galibiyet aldı.Il remporte les six combats suivants.
Ancak AIK 7 maçta 1 galibiyet alarak sadece 7 puan toplayabildi.Il n'accorde qu'un point aux Cards en sept manches lancées dans la sixième rencontre.
Dört galibiyeti bulamayan takım doğrudan elenir.Quatre lignes sans indices desservent l'agglomération.
Bu galibiyet sonucunda Jimmy Connors ve Ivan Lendl'ın ardından 1000 galibiyeti geçen üçüncü isim olmuştur.Il est le 3e joueur après Jimmy Connors et Ivan Lendl à atteindre ce cap.
Şampiyonluğu tüm maçlarını galibiyetle kapatan Brezilya kazandı.Le Brésil valida son billet pour l'Espagne en remportant tous ses matchs éliminatoires.
Böylece UEFA'ya üye olduğundan beri ilk resmi galibiyetlerini almış oldular.Il remporte dès ses premiers matchs la Supercoupe de l'UEFA.
Sezonu da 66 galibiyet ve 16 mağlubiyetlik harika bir dereceyle tamamladılar.Seul les Boston Celtics ont fait mieux avec 66 victoires-16 défaites.
İlk galibiyeti alması ise dördüncü haftayı buldu.C'est au cours de sa 4e semaine d'exploitation qu'il atteint la première place.
1994 Dünya Kupası grup aşamasında galibiyete 3 puan sistemi ile oynandı.Depuis la coupe du monde 1994, la règle de la victoire à 3 points a été adoptée.
1987-88 sezonunda elde ettiği 8 galibiyet ve 14 yenilgi ile 10. sırada yer aldı.De 1988 à 1991, il remporte 8 victoires et récolte 30 top 10 en 47 départs.
Jacob Novak’ı mağlup ederek ilk maçında ilk galibiyetini elde etti.Il gagne son premier match lors du premier épisode aux dépens de Jacob Novak.
Galibiyetin ardından "Bence artık daha fazla patlayıcı güze sahibim.Il cria : « J’ai une ceinture d’explosifs !
Bu galibiyeti ayrıca ikilinin ilk WrestleMania galibiyeti oldu.Ce qui lui donna le droit de disputer ses deux premiers matchs européens.
TSYD Kupası'nda mücadele ettikten sonra Orduspor galibiyetiyle lige başladılar.Une fois les troupes débarquées, elles entamèrent la bataille de Portopi.
İstanbul Profesyonel Ligi sezonuna 1-2'lik Kasımpaşa galibiyetiyle başladı.Le Visiteur du futur Logotype des saisons 1 et 2.
Bir hafta sonra ise ilk galibiyetini aldı.Une semaine plus tard, elle accepte la deuxième solution.
Maç 8-0 galibiyet ile sonuçlandı.La rencontre se solde par une victoire 8-0.
Bunların 3'ünden galibiyetle ayrıldı.Elles ont toutes les 3 la compétence SCOT.
Bu maçta golle tanışan futbolcu, takımına galibiyeti getiren isim oldu.Commando Capitale était le nom qu'ils avaient donné à leur équipe de foot.
En farklı FA Cup galibiyeti: 13-0 (Wednesbury Old Athletic'e karşı, 1. tur, 3 Ekim 1886).En FA Cup: 13-0 al Wednesbury Old Athletic el 3 de octubre de 1886.
Bu galibiyetle Nicholas WWE tarihindeki en genç şampiyon oldu.Esto hizo que Nicholas se convirtiera en el campeón más joven de cualquier tipo en la historia de la WWE.
Countdown ve başka müzik şovlarında galibiyet aldılar.Countdown y en otros programas de música, respectivamente.
En farklı Lig Kupası galibiyeti: 8-1 (Exeter City'e karşı, 2. tur, 9 Ekim 1985).En copa de la liga: 8-1 al Exeter City el 9 de octubre de 1985.
2004'te, ABD’de 8 galibiyet ve 11 podyumla Formula 2000 Şampiyonası’nın şampiyonu oldu.En el 2004 quedó campeón de Fórmula 2000 en Estados Unidos con un récord de 8 victorias y 11 podios.
1977 ile 1982 yılları arası Van Damme, 18 galibiyet (18 nakavt) ve 1 yenilgi almıştır.Entre 1977 y 1982, obtuvo un récord de 18 victorias (18 knockouts) y 1 derrota.
Hüseyin bin Ali dedi ki: Amca, Allah'tan sabır ve galibiyet dile.Hud les dijo: "Pueblo mío: dirígete a Dios y adórale ¿Por qué no le temes?"
Valencia'nın başında çıktığı 22 lig maçında sadece 4 galibiyet alabildi.De los veintiséis partidos de la competición, el Valencia solamente perdió cuatro.
Chelsea bu galibiyetle son sekize kaldı.Esta vez Sherlock tiene 8 horas para resolver el caso.
Teke tek maçta ilk galibiyetini ise 28 Temmuz Main Event gecesi Brie Bella'ya karşı aldı.El 07 de febrero fue derrotada por Brie Bella en Main Event.
4. turda ise kariyerinin en önemli galibiyetini elde ederek 2 numaralı seribaşı Andy Murray'i eledi.En ella, se enfrentaría al escocés y número 3 del mundo Andy Murray.
Bu maçtan itibaren Piontek yönetiminde oynanan ilk 15 karşılaşmada galibiyet alınamadı.Para desbloquearlo primero deberás superar los cinco eventos de Juegos de fiesta.
San Antonio Spurs bu takımlara 13 maçlık galibiyet serisi ile katıldı.San Antonio Spurs también se unió a ellos con 13 partidos seguidos ganados.
Onun amacı savaşsız bir galibiyet kazanmaktı." yazmıştır.Sinceramente, no tenía carácter para un deporte de combate", reconoció.
Bunların arasında Fransa galibiyeti de vardı.Entre estos destaca Francia.
Koçluğu dönemindeki galibiyet oranı 49-47 oldu.La ventaja al descanso se redujo a 9 puntos, 49-40.
Avustralya ise eleme grubunu 2-0'lık Fiji ve 11-0'lık Samoa galibiyetleriyle noktaladı.Australia cerró su participación en el grupo derrotando a Fiyi por 2-0 y goleando por 11-0 a Samoa.
Maç 4-1 Ajax galibiyeti ile sonuçlandı.Esta vez fue por un 4-1 ante el Ajax de Ámsterdam.
Benteke ayrıca Lig Kupası'ndaki Swindon Town maçında 2 gol atarak 3-2'lik galibiyete katkıda bulundu.Benteke metió otros dos goles en su cuenta en una victoria 3-2 sobre Swindon Town en la Copa de la Liga.
Galibiyetten sonra The Miz, Triple Crown kazananı olarak ilan edildi.Los que están marcados con una † han sido los ganadores de la Triple Corona.