Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Galaxiile individuale se îndepărtează de noi din ce în ce mai repede.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Individuele sterrenstelsels verwijderen zich steeds sneller en sneller van elkaar.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Individuella galaxer far iväg från oss allt fortare.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.모든 은하는 우리로 부터 점점 더 빨리 멀리 날라가고 있습니다.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Las galaxias, individualmente, se aceleran alejándose cada vez más rápido.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Posamezne galaksije drvijo stran od nas hitreje in hitreje.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Poszczególne galaktyki przyspieszają coraz szybciej.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Setiap galaksi semakin cepat menjauh dari kita.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Singole galassie si stanno allontanando da noi sempre più velocemente.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Tất cả các thiên hà đang di chuyển khỏi chúng ta càng ngày càng nhanh.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Κάθε γαλαξίας απομακρύνεται από εμάς όλο και ταχύτερα.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Индивидуални галактики се отдалечават от нас все по-бързо и по-бързо.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Отдельные галактики уносятся от нас быстрее и быстрее.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.כל גלקסיה בנפרד מתרחקת מאיתנו יותר ויותר מהר.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.كل مجرة تتسارع مبتعدة عنا أسرع و أسرع.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.宇宙は加速しているわけです
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Care la rândul ei aparține unui grup local de galaxii.
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Đến lượt, nó thuộc về nhóm cục bộ của những thiên hà.
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Die op zijn beurt deel uitmaakt van een lokale groep van melkwegstelsels.
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Lo cual pertenece a un grupo local de galaxias.
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Welches in der Drehung zu einer lokalen Gruppe der Galaxien gehört
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Която на свой ред принадлежи към местна група галактики.
Galaksiler etkileşim içindedir. Bunu biliyoruz.은하들 끼리는 상호작용을 합니다.우리도 잘 알고 있죠.
Galaksiler etkileşim içindedir. Bunu biliyoruz. Ve bazen yıldızları yutarlar.Existe interacción de galaxias, esto lo sabemos y a veces se capturan estrellas.
Galaksiler etkileşim içindedir. Bunu biliyoruz.Wiedzieliśmy, że jest interakcja galaktyk.
Galaksiler etkileşim içindedir. Bunu biliyoruz.Ведь известно явление взаимодействия галактик.
Galaksiler etkileşim içindedir. Bunu biliyoruz.יש אינטראקציה בין גלקסיות. אנו יודעים זאת.
Galaksiler etkileşim içindedir. Bunu biliyoruz.هنالك تداخل مابين المجرات, نعرف ذلك
Galaksiler etkileşim içindedir. Bunu biliyoruz.そのときに相手の星を捕まえてしまうのです
Galaksiler etkileşim içindedir.C'è un interazione tra galssie.
Galaksiler etkileşim içindedir.Er is wisselwerking tussen melkwegstelsels.
Galaksiler etkileşim içindedir.Es gibt Wechselwirkungen zwischen Galaxien.
Galaksiler etkileşim içindedir.Există interacţiune între galaxii.
Galaksiler etkileşim içindedir.Il y a des interactions entre galaxies.
Galaksiler etkileşim içindedir.Van kölcsönhatás galaxisok között.
Galaksiler etkileşim içindedir.Има взаимодействие на галактики.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.C'est une impulsion en continu qui a éloigné les galaxies les unes des autres.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Det är en oavbruten impuls som trycker bort galaxerna från varandra.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Det er en uophørlig impuls, der skubber galakser væk fra hinanden.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.E é um perpétuo impulso que empurra as galáxias, afastando-as umas das outras.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Este un impuls perpetuu care depărtează galaxiile una de alta.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.E' un impulso perpetuo che spinge le galassie lontane l'una dall'altra.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Ez egy véget nem érő impulzus, ami galaxisokat tolt el egymástól.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Het is een eeuwigdurende impuls die sterrenstelsels uit elkaar duwt.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Ini adalah dorongan terus-menerus yang memisahkan galaksi satu sama lain.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Je to stálý podnět, který tlačí galaxie od sebe.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.이것은 은하계들이 서로 멀리 떨어지게 밀어주는 영구적인 추진력을 제공해 줍니다.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Nó là xung lực vĩnh cửu đã đẩy các thiên hà tách khỏi nhau.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Sie ist ein fortwährender Impuls, der die Galaxien auseinander treibt.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.To ciągły impuls, który odsunął od siebie galaktyki.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.To je ponavljajoč impulz, ki potiska galaksije narazen eno od druge.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Είναι μία αέναη ώθηση, η οποία ωθεί τους γαλαξίες να απομακρύνονται ο ένας από τον άλλο.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Това е постоянен импулс, който раздалечава галактиките една от друга.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.Это постоянный импульс, который отталкивает галактики друг от друга.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.זהו דחף תמידי אשר דוחף את הגלקסיות הרחק אחת מהשניה.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.إنه دفع أبدي قام بدفع المجرات بعيدا عن بعضها.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.果てしない力積なのです これはダークエネルギーは物質や放射物と違い
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Come pensereste di disporre le galassie in questa maniera?
Galaksileri bu motifle nasıl yerleştireceksiniz?Comment faites-vous pour placer des galaxies là-dedans en suivant un tel motif ?