Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.Universum inte bara expanderar. Om du ser på galaxen, den rör sig bort.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.Vesmír se nejen rozpíná. Pokud se podíváte na galaxii, pohybuje se pryč.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.Vesolje se ne samo širi. Če pogledate galaksije, se oddaljujejo.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.Vũ trụ không chỉ đang phình ra. Nếu bạn nhìn thiên hà này, nó đang di chuyển ra xa.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.Wszechświat nie tylko się rozszerza. Patrząc na galaktyki widzimy, że się oddalają.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.Το σύμπαν δεν διαστέλλεται απλώς. Αν κοιτάξεις το γαλαξία, απομακρύνεται.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.Вселената не само се разширява. Ако се вгледате в галактиката, тя се отдалечава.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.Вселенная не только расширяется. Если вы посмотрите на галактику, - она удаляется.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.היקום אינו רק מתפשט. אם מסתכלים על גלקסיה, היא מתרחקת מאיתנו.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.الكون لا يتمدد فحسب. إذا نظرت إلى المجرة، فإنها تتحرك مبتعدة.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.銀河を見ると遠ざかっています でも10億年後に再び見たら
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.As galáxias, estimadas em 100 biliões, no universo.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Dãy ngân hà, có khoảng 100 tỉ dãy trong vũ trụ 100 tỉ.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Galaksije, ocenjujejo, da jih je v vesolju sto milijard.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Galaktyki - oszacowano, że istnieje ich 100 miliardów we wszechświecie.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Galassie, si stima che ce ne siano 100 miliardi nell'universo.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Galaxien, geschätzt, gibt es einhundert Milliarden von ihnen im Universum.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Galaxie. Odhaduje se, že jich je 100 miliard.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Galaxiile, 100 de miliarde, estimat in Univers.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Galaxisok, 100 milliárdra teszik a számunkat az univerzumban.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.우주에는 천억의 은하수가 있다고 합니다.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Las galaxias, 100 mil millones se estima hay en el Universo.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Les galaxies, il y en a 100 milliards, estimée dans l'univers.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Melkwegen, er zijn er naar schatting 100 miljard van in het universum.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Γαλαξίες, 100 δις από αυτούς, περίπου στο σύμπαν.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Галактики. 100 миллионов галактик насчитывается во Вселенной.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Галактиките - има приблизително 100 милиарда във Вселената.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.גלקסיות. מעריכים שיש 100 ביליון מהן ביקום
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.المجرات ، 100 مليار منها ، تقدر في الكون.
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.千億- 肉眼で見えるのは５つです
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.As galáxias individuais estão a afastar-se de nós mais e mais depressa.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Az egyes galaxisok gyorsabban és gyorsabban távolodnak tőlünk.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar. Bu nedenle evrenin hızlandığını söylüyoruz.Individuelle galakser styrter væk fra os hurtigere og hurtigere, så vi siger, universet accelererer.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar. Bu nedenle evrenin hızlandığını söylüyoruz.Jednotlivé galaxie sa od nás vzďaľujú stále rýchlejšie a rýchlejšie a tak hovoríme, že vesmír sa zrýchľuje.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar. Bu nedenle evrenin hızlandığını söylüyoruz.Jednotlivé galaxie se od nás vzdalují čím dál tím rychleji, takže říkáme, že vesmír zrychluje.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Des galaxies s'éloignent de nous à une vitesse grandissante.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Die einzelnen Galaxien bewegen sich schneller und schneller von uns fort.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Galaxiile individuale se îndepărtează de noi din ce în ce mai repede.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Individuele sterrenstelsels verwijderen zich steeds sneller en sneller van elkaar.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Individuella galaxer far iväg från oss allt fortare.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.모든 은하는 우리로 부터 점점 더 빨리 멀리 날라가고 있습니다.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Las galaxias, individualmente, se aceleran alejándose cada vez más rápido.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Posamezne galaksije drvijo stran od nas hitreje in hitreje.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Poszczególne galaktyki przyspieszają coraz szybciej.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Setiap galaksi semakin cepat menjauh dari kita.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Singole galassie si stanno allontanando da noi sempre più velocemente.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Tất cả các thiên hà đang di chuyển khỏi chúng ta càng ngày càng nhanh.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Κάθε γαλαξίας απομακρύνεται από εμάς όλο και ταχύτερα.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Индивидуални галактики се отдалечават от нас все по-бързо и по-бързо.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.Отдельные галактики уносятся от нас быстрее и быстрее.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.כל גלקסיה בנפרד מתרחקת מאיתנו יותר ויותר מהר.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.كل مجرة تتسارع مبتعدة عنا أسرع و أسرع.
Galaksiler birer birer bizden daha uzaklara gidiyorlar.宇宙は加速しているわけです
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Care la rândul ei aparține unui grup local de galaxii.
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Đến lượt, nó thuộc về nhóm cục bộ của những thiên hà.
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Die op zijn beurt deel uitmaakt van een lokale groep van melkwegstelsels.
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Lo cual pertenece a un grupo local de galaxias.
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Welches in der Drehung zu einer lokalen Gruppe der Galaxien gehört
Galaksilerdeki yerel gruba ait .Която на свой ред принадлежи към местна група галактики.
Galaksiler etkileşim içindedir. Bunu biliyoruz.은하들 끼리는 상호작용을 합니다.우리도 잘 알고 있죠.