Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Existuje však několik poměrně neobvyklých galaxií.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Galaktyki widzimy dzięki światłu gwiazd. Jest parę egzotycznych galaktyk.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Goed, er zijn een paar nogal exotische sterrenstelsels.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Hay pocas galaxias relativamente exóticas.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Il y a quelques galaxies assez exotiques.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.중심에는 상당히 특이한 은하가 있습니다.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Mas há algumas galáxias relativamente exóticas.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Τώρα, υπάρχουν λίγοι σχετικά "εξωτικοί" γαλαξίες.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Има много малко относително екзотични галактики.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Існує декілька відносно екзотичних галактик.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.Существует несколько относительно экзотичных галактик.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.ישנן כמה גלקסיות אקזוטיות יחסית.
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.الآن هناك قليل من المجرات الشاذة بشكل نسبي
Şimdi bir kaç alışılmadık galaksiye bakalım.「目立ちたがり」なので、私はそれを銀河世界の
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.지금 확대하고 있는 부분에는 좁은 범위에 10만에서 100만의 은하가 있습니다.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.Acesta în care intrăm conţine undeva între 100.000 şi un milion de galaxii într-o regiune mică.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.Deze waar we op inzoomen zit ergens tussen de 100.000 en het miljoen sterrenstelsels in dat kleine gebied.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.Este que estamos agora a ampliar tem entre 100 000 a um milhão de galáxias nesta pequena região.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.Ta jedna do której się przybliżamy, ma między 100 000 a milionem galaktyk w tak małej przestrzeni.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.Αυτό στο οποίο μεγεθύνουμε είναι μια μικρή περιοχή από 100.000 έως ένα εκατομμύριο γαλαξιών.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.Один из них, который мы увиличиваем, содержит от 100,000 до миллиона галактик в этом небольшом участке.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.Тази част, която увеличаваме съдържа някъде между 100 000 и един милион галактики в този малък участък.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.Цей суперкластер, який ми збільшуємо, охоплює від 100 000 до мільйону галактик у цьому малому регіоні.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.זה האחד שבו אנחנו מתמקדים מכיל משהו בין 100,000 למיליון גלקסיות באזור הקטן ההוא.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.سنكبر الصورة على هذه الواحدة والتي تقدر بحوالي 100 الف الى مليون مجرة في المنطقة الصغيرة.
Şu anda üzerine yaklaştığımızın içerisinde, küçücük bir alanda 100.000 ila 1 milyon galaksi var.狭い範囲に10万から100万の銀河があります 私たちはど田舎にいるのです
Şuan sadece galaksileri yuvarlak içine alıyorum.Estas galaxias tienen cientos de miles de millones de las estrellas.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.Điều bạn phải nghĩ đến là chúng ta có một vũ trụ với một trăm tỷ thiên hà, mỗi thiên hà chứa một trăm tỷ sao.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.Gondolják el, hogy az univerzumunkban 100 milliárd galaxis van, egyenként 100 milliárd csillaggal.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.Kar lahko razmislimo je, da imamo vesolje z sto milijardami galaksij in v vsaki sto milijard zvezd.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.우주에는 천억 개의 은하가 있고 또한, 각 은하에는 천억개의 별이 있다는 사실을 생각해 보지요.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.Musíte mít na paměti, že máme vesmír se stovkou miliard galaxií, a v každé z nich je sto miliard hvězd.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.Trebuie să realizezi că avem un univers cu o sută de miliarde de galaxii, cu o sută miliarde de stele fiecare.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.Wyobraźcie sobie - nasz wszechświat ma 100 miliardów galaktyk, i 100 miliardów gwiazd w każdej z nich.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.מה שצריך לחשוב עליו זה שיש לנו יקום עם 100 מיליארד גלקסיות, 100 מיליארד כוכבים בכל אחת.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.ما يجب أن تفكر فيه هو أننا نملك كوناً بمائة بليون مجرة، بمائة بليون نجمة لكل مجرة.
Şunu düşünmeniz lazım her biri 100 milyar yıldız içeren yüz milyar galaksimiz var.宇宙には１千億の銀河があり それぞれ１千億の星があるのです その１千億の銀河が最初の頃は
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.A teraz o supermasywnych czarnych dziurach. Uważa się, że istnieją one w centrach galaktyk.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Dan lubang hitam supermasif diduga ada di pusat galaksi.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.De superzware zwarte gaten vermoedt men aanwezig in het centrum van sterrenstelsels.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Iar găurile negre supermasive se cred a fi de găsit în centrele galaxiilor.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.초거대 블랙홀은 은하중심부에 있다고 알려져 있습니다.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Les trous noirs supermassifs sont supposés résider au centre des galaxies.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Och dessa supermassiva svarta hål tros befinna sig i galaxers centrum.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Panuje názor, že supermasivní černé díry se nacházejí ve středech galaxií.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Pensa-se que estes existem no centro das galáxias.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Se cree que negros supermasivos residen en el centro de las galaxias.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Và những siêu lỗ đen được cho là nằm ở trung tâm của những thiên hà.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Και οι υπερμεγέθεις μαύρες τρύπες θεωρείται ότι βρίσκονται στο κέντρο των γαλαξιών.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Вважається, що надмасивні чорні діри розташовуються в центрі галактик.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.За супермасивните черни дупки се смята, че пребивават в центъра на галактиките.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.Считается, что сверхмассивные чёрные дыры располагаются в центре галактик.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.הסברה היא שהחורים השחורים העל-מסיביים שוכנים במרכזן של גלקסיות.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.و الثقوب السوداء فائقة الكتلة اعتبرت انها تستوطن مركز المجرات
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.ハッブル宇宙望遠鏡が撮影したこの美しい写真で
Şuradaki başka bir galaksi.A podívejte, tady je další galaxie.
Şuradaki başka bir galaksi.Hei, ini ada galaksi lagi. Oh, lihat. Ini galaksi lagi disini.
Şuradaki başka bir galaksi.Probablemente incluso podríamos enfocamos en un trozo de cielo como y ver que muchas galaxias de nuevo.
Şuradaki başka bir galaksi.Zobacz tam jest jeszcze inna galaktyka.
Şuradaki başka bir galaksi.Ω γα δες , υπάρχει κι άλλος γαλαξίας εδώ.