Evrende bir sürü galaksi vardır.Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.
Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.W widzialnym Wszechświecie znajduje się prawdopodobnie ponad 100 miliardów (1011) galaktyk.
XMMXCS 2215-1738, yaklaşık 10 milyar ışık yılı uzaklıkta bulunan galaksi kümesi.XMMXCS 2215-1738 – duża gromada galaktyk, oddalona o około 10 miliardów lat świetlnych od Ziemi.
NGC 147, Yerel Grup'un bir üyesi ve Andromeda Galaksisi'nin uydusudur.Galaktyka NGC 147 należy do Grupy Lokalnej i jest satelitą Galaktyki Andromedy.
2002 yılında galaksi içerisinde iki süpernova gözlenmiştir.W 2006 roku zaobserwowano w galaktyce dwie supernowe.
3 Mart 2016 tarihi itibarıyla GN-z11, kâinatın en uzak bilinen galaksisidir.Od marca 2016 roku za najbardziej odległą galaktykę o potwierdzonej odległości uważana jest GN-z11.
HUDF yaklaşık 10.000 galaksi içerir.Zawiera obraz około 10 000 galaktyk.
Galaksinin kaderi onların elinde.Przejmuje władze w galaktyce.
Aynı zamanda gök ölçümü sonuçları, galaksideki karanlık maddenin dağılımını belirlemede kullanılıyor.Wyniki pomiarów astrometrycznych są również używane do pomiaru rozkładu ciemnej materii w Galaktyce.
VV 283, tek bir galaksi gibi görünmektedir fakat aslında birleşen iki galaksiden oluşur (a ve b).VV 283 wygląda jak typowa galaktyka, jednak w rzeczywistości jest parą łączących się galaktyk.
2005 yılında, astronomlar Andromeda Galaksisi içinde tamamen yeni bir tip yıldız kümesi keşfetti.W 2005 astronomowie odkryli w M31 nowy typ gromad gwiazd.
Samanyolu Galaksisi Yerel Grup (İng.Grupa Lokalna Nieśmiała galaktyczna sąsiadka (ang.).
Muhtemelen, bir galaksi çekirdeği türü olan ve LINER (İng.Jest to galaktyka z aktywnym jądrem, prawdopodobnie typu LINER.
Kırmızı devler, küresel galaksilerde ve eliptik galaksilerde yaygındır.Galaktyki dzieli się na ogół na galaktyki spiralne, galaktyki eliptyczne i galaktyki nieregularne.
Samanyolu Galaksisinde açık yıldız kümelerinin oluşum oranı birkaç bin yılda bir olarak tahmin edilmiştir.Oszacowano, że w naszej galaktyce gromady otwarte formują się w tempie jedna na kilka tysięcy lat.
Böyle bir galaksinin bir örneği Sombrero galaksisi olarak da bilinen Başak takımyıldızında bulunan M104’dür.Galaktyka Sombrero inaczej M104, to najbardziej znana galaktyka w Pannie.
Bunlar Samanyolu Galaksisi haricinde yeryüzünden gözlemlenen ilk galaksilerdi.Jest to pierwsza odkryta supernowa spoza naszej galaktyki.
Benzer ipliksi yapılar ağı diğer galaksi kümelerinde de görülmektedir.Podobne pasy ciemnych obłoków są obserwowane również na krawędziach innych galaktyk.
Galaksi içerisinde iki adet süpernova gözlemlenmiştir.Dwie supernowe w jednej galaktyce! (pol.).
NGC 1808, bu da bir yıldız yağmuru galaksisidir.NGC 848 jest galaktyką gwiazdotwórczą.
1924 - Amerikalı astronom Edwin Hubble, evrende Samanyolu'ndan başka galaksiler de olduğunu açıkladı.1924 – Amerykański astronom Edwin Hubble ogłosił odkrycie istnienia innych niż Droga Mleczna galaktyk.
Kategoriye galaksi çiftleri dahil edilse de kategorideki cisimlerin pek çoğu bireysel galaksilerdir.Ze wszystkich znanych ras w galaktyce ludzie cechują się największą różnorodnością genetyczną.
HIP 13044 b'in özellikleri, oluşum yerinin ilk başta galaksimizin dışında olmasıdır.HIP 13044 b stanowi obiekt szczególny, ponieważ obiega gwiazdę o pozagalaktycznym pochodzeniu.
Üçlünün ana bileşeni sarmal galaksi PGC 52698'dir.Galaktyce tej towarzyszy dużo mniejsza PGC 93122.
Kütle çekimi atraksiyonu galaksileri birbirine doğru grup kümeleri oluşturmak için çeker.Problem jego modelu polega na tym, że wszystkie masy wzajemnie przyciągają się grawitacyjnie.
Evrende bir sürü galaksi vardır.Jest wiele galaktyk we wszechświecie.
Gelişmiş radyoteleskoplarla hidrojen gazı diğer galaksilerde de belirlenebildi.Med förbättrade radioteleskop kunde också vätgas spåras i andra galaxer.
Etkin bir çekirdeğe sahip bir galaksiye aktif galaksi denir.En galax som hyser en AGN, en värdgalax, kallas aktiv galax.
Bizim galaksimiz yaklaşık 150 küresel yıldız kümesine sahiptir.Vintergatan uppskattas innehålla ungefär 150 klotformiga stjärnhopar.
Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.Det finns förmodligen mer än 100 miljarder (1011) galaxer i det observerbara universum.
Galaksi koordinat sistemiAstronomiska koordinatsystem
Galaksinin kaderi onların elinde.Klonkriget rasar i galaxen.
Daha sonra diğer galaksilerin de bulunmaya başlandı.Men istället kommer andra galaxer att bli synliga.
Her iki durumda da ana galaksiler dev eliptik galaksilerdir.I båda fallen är värdgalaxerna gigantiska ellipsgalaxer.
Samanyolu'nun diğer galaksilerden farklılığı yoktur.Detta värde varierar för andra galaxer.
Bu kuasarlar aynı galaksi kümesinde yer alabilir.Hjältar kan vistas i samma rum.
Aynı zamanda gök ölçümü sonuçları, galaksideki karanlık maddenin dağılımını belirlemede kullanılıyor.Astrometriska resultat används även för att bedöma mängden mörk materia i galaxen.
Galaksinin genç ırkları, artık bu mücadelenin bir parçası olmak istememektedirler.Idag är Hågelby inte längre en del av bolaget.
Pek çok grup ve kümede o grubun çnde gelen galaksisinin ismi kullanılır.Många kyrkor och kapell inom väckelserörelsen bär detta namn.
Bu ilk yapılar sonradan, günümüzde gördüğümüz galaksiler hâline geleceklerdi.Detta system skulle ha föregått de livsformer som vi känner till idag.
Birlikte bu etkiler bir galaksinin bittiği ve diğerinin bağladığı yerin görünmesini zorlaştırır.I dessa situationer, kan det vara svårt att tala om var en galax slutar och den andra börjar.
Yıldızlararası uzayı doldurur ve galaksiler arası uzaya iyi bir şekilde uyum sağlar.Det uppfyller interstellära rymden och bildar en jämn övergång till den omgivande intergalaktiska rymden.
Galaksideki en güçlü goa'uldlar "Sistem Lordları" (düzen efendileri) denen bir konsey oluşturmuştur.Inom Goa'ulderna råder en hierarki så tillvida att vissa Goa'ulder blir härskande systemherrar (system lords).
1885 yılında Andromeda Galaksisi'ni keşfetmiştir.Han upptäckte 1885 en supernova i Andromedagalaxen.
SBab tipi bir çubuklu sarmal galaksidir.Underjorddelen är en pålrot med glesa utskott.
Ama Nehelenia'yı uyandıran kişi Galaksi'dir (Galaxia).Uppsala General Catalogue of Galaxies, (UGC), är en katalog över galaxer.
Bu da galaksimizde binlerce kara delik olacağı anlamına gelebilir.Це може означати декілька тисяч чорних дір у нашій галактиці.
Bu geniş galaksilerin kurtulması için yeterlidir.Цього досить, щоб уникнути великих галактик.
2005 yılında, astronomlar Andromeda galaksisinde tamamen yeni bir çeşit yıldız kümesi keşfetti.2005 року астрономи відкрили зовсім новий тип зоряних скупчень у галактиці Андромеди.
Ayrıca açık yıldız kümeleri Yerel Grup’un çoğu galaksisinde kolaylıkla ayırt edilebilirler.Крім цього, розсіяні скупчення можна легко виявити у багатьох галактиках Місцевої групи.
Aynı zamanda gök ölçümü sonuçları, galaksideki karanlık maddenin dağılımını belirlemede kullanılıyor.Астрометричні результати також можуть використовуватися для вимірювання розподілу темної матерії в галактиці.
Galaksinin kaderi onların elinde.Конфлікти в галактиці тривають.
Karanlık madde hâleleri güncel modellerinde galaksi oluşumu ve evriminde önemli bir rol oynamaktadır.Гало темної матерії відіграє ключову роль у поточних моделях виникнення та еволюції галактик.
Bu ilk yapılar sonradan, günümüzde gördüğümüz galaksiler hâline geleceklerdi.Це дає можливість бачити галактики такими, якими вони були багато років тому.
Bizim galaksimizdeki sistemlerden bunları ayırt etmek daha kolaydır.Це більше, ніж у будь-якому іншому скупченні нашої Галактики.
Çok büyük kütleli kara delikler galaksilerin merkezlerinde bulunur.Надмасивні чорні діри перебувають у центрах галактик.
NGC 1128, Abell 400 galaksi kümesi içinde yer alır.NGC 1128 є «дзвоноподібною галактикою» в кластері галактик Abell 400.
E4 tipi bir eliptik galaksidir.М49 належить до класу еліптичних галактик типу Е4.
Yıldızlararası bulut, diğer galaksilerimizdeki gaz, plazma ve toz birikimine verilen genel addır.Міжзоряна хмара — область газу, плазми і пилу в нашій та інших галактиках.
Sonuç olarak, onların az ölçüde farklı göreceli hızları onları galaksi boyunca görülebilir yapmıştır.Зрештою, через невеликі відмінності у своїх швидкостях вони розсіюються по Галактиці.