Galaksilerin renkleri oldukça tuhaftır.The colors of the galaxy are peculiar.
Galen’in 200’den fazla hatasını düzeltti.Over his lifetime he corrected over 200 of Galen's mistakes.
Yapım esnasında 500 galondan fazla sahte kan özel efektler için kullanıldı.During production, over 500 gallons of fake blood were used for special effects production.
Model 2005'ten itibaren Galue olarak piyasaya çıktı ve Şubat 2008'den itibaren olarak Galue-III.The model was produced from 2005, at first as the Galue and from February 2008 as the Galue-III.
Temmuz 2004'te, İsrail Galileo projesine ortak olmak için Avrupa Birliği ile bir anlaşma imzaladı.In July 2004, Israel signed an agreement with the EU to become a partner in the Galileo project.
Aguinaldo Roberto Gallon' ya da bilinen adıyla Guina veya Quinha, eski Brezilyalı futbolcudur.Aguinaldo Roberto Gallon, sometimes known as Guina or Quinha, is a former Brazilian footballer.
Yine de Kelt dili Galatia'da yüzyıllarca konuşulmaya devam etmiştir.However, the Celtic language continued to spoken in Galatia for many centuries.
1431-1435: Galiçya İlk Irmandiño Savaşı.1431–1435: First Irmandiño War in Galicia.
Titanyum Grisi rengi, daha koyu Galaksi Grisi rengiyle değiştirildi.The Titanium Gray color was replaced with a darker Galaxy Gray color.
2002 yılında galaksi içerisinde iki süpernova gözlenmiştir.In 2002 two supernovae were observed in the galaxy.
Her halükârda, hikâyenin en eski metni Galland'ın Fransız versiyonunda mevcuttur.In any case, the earliest known text of the story is Galland's French version.
Uygulama, Samsung'un Galaxy Apps Mağazası'ndan 8 Ekim 2014'ten indirilebilir.The app was downloadable from 8 October 2014 from Samsung's Galaxy Apps Store.
Flack şu anda Louis K. Meisel Galerisi ve Hollis Taggart Galerileri tarafından temsil edilmektedir.Flack is currently represented by the Louis K. Meisel Gallery and Hollis Taggart Galleries.
Bir sonraki hafta Sheamus, Luke Gallows'u mağlup etti.The following week, Sheamus defeated Luke Gallows.
Claudius Galen tıp ve anatomi alanında en önemli otorite olmuştur.Claudius Galen became the most important authority on medicine and anatomy.
TERC'nin homologları Gallid herpes virüslerinde de bulunur.Homologs of TERC can also be found in the Gallid herpes viruses.
NGC 4651: The Umbrella Galaxy (İngilizce)."NGC 4651: The Umbrella Galaxy".
Gal – Galois grubu.Gal – Galois group.
Sezar Galyalıların teslim olma teklifini kabul etti.Caesar accepted the Gallic surrender.
"'Akdeniz'in galibi Türkiye"."'Akdeniz'in galibi Türkiye".
Yarışmanın galibi oldu, ancak şarkıya verilen puan sayısı hiçbir zaman açıklanmadı.It was the winner of the contest, however the number of points given to it was never revealed.
Galileo ayrıca bu görüşünü desteklemek için teorik bir tartışma ileri sürdü.Galileo also advanced a theoretical argument to support his conclusion.
Savaşta galip gelen generaller, Macbeth ve Banco, sahneye girerler.The victorious generals Macbeth and Banco enter.
Performans ve Kimlik, 20 Ocak 2011, Leonard & Bina Ellen Sanat Galerisi'nde.Performance and Identity, January 20, 2011 at the Leonard & Bina Ellen at the Art Gallery.
Şirket, 1985 yılında Barry Karlin ve Galen Collins tarafından kuruldu.The company was founded in 1985 by Barry Karlin and Galen Collins.
Barberini Galileo'nun arkadaşı ve hayranı idi ve 1616'da mahkumiyetine karşı çıkmıştı.Barberini was a friend and admirer of Galileo, and had opposed the condemnation of Galileo in 1616.
1974 yılında Bireysel fotoğraf sergisi: John Gutmann, Light Gallery, New York.1974: John Gutmann, Light Gallery, New York.
Galileo Roma'ya giderek kendini ve Kopernikçi ve İncil'le ilgili fikirlerini savundu.Galileo went to Rome to defend himself and his Copernican and biblical ideas.
Otho, Galba'yı devirdi.Otho overthrew Galba.
Buna eylemsizlik veya Galile referans çerçeveleri denir.They are called inertial or Galilean reference frames.
Galaxy Nexus, 19 Ekim 2011'de Hong Kong'da Google ve Samsung tarafından müştereken açıldı.The Galaxy Nexus was unveiled jointly by Google and Samsung on 19 October 2011 in Hong Kong.
Galya, Britanya ve Raetia orduları kısa bir süre sonra onların tarafına geçti.The armies of Gaul, Brittania and Raetia sided with them shortly afterwards.
Louis dindar bir kraldı ve kendini Galiçya Kilisesi'nin başı ve hamisi olarak görürdü.Louis was a pious and devout king who saw himself as the head and protector of the Gallican Church.
Bu yapıt sonucunda Galileo'ya “modern fiziğin babası” adı verilmiştir.As a result of this work, Galileo is often called the "father of modern physics".
Avrupa’da Aristo’nun teorisi ilk defa Galileo’nun çalışmalarıyla çürütüldü.In Europe, Aristotle's theory was first convincingly discredited by Galileo's studies.
Bir öğretmen olan babası Vasil Tabidze, Galaktion’un doğumundan iki ay sonra öldü.His father, local teacher Vasil Tabidze, died two months before Galaktion was born.
Bu eserler, o yılın Ekim ayında Kaleid Galerisinde (San Jose, Kaliforniya) yer aldı.These works featured at Kaleid Gallery (San Jose, California) in October of that year.
Bu esnada Nero intihar etmiş ve yerine Galba geçmiştir.Nero eventually committed suicide and was replaced by Galba.
Aralık 2014'te Galina Joelle Becker ile evlenmiştir.Anoaʻi married Galina Joelle Becker in early December 2014.
Müzeleri (en önemlisi Open-Air Etnografya Müzesi), galerileri ile bilinir.It is known for its museums (most notably the Open-Air Ethnographic Museum), galleries, and artists.
Film, Patrick Galvin'in aynı adlı kitabından uyarlanmıştır ve gerçek olaylara dayanmaktadır.It is based on the book of the same name by Patrick Galvin and is based on true events.
Galaksiler rastgele rotasyonlara ve eğilimlere sahiptir.Galaxies have random rotations and inclinations.
Samsung Galaxy Tab 2, bir Ice Cream Sandwich sistemlidir.Samsung Galaxy Tab 2 is an Ice Cream Sandwich sequel.
Galeri'nin ilk satın alması 1895 yılında yapıldı.The gallery's first purchase was made in 1895.
Yale Üniversitesi Sanat Galerisi, New Haven, Connecticut Kırmızı Üzüm Bağı, Kasım 1888.Yale University Art Gallery, New Haven, Connecticut The Red Vineyard, November 1888.
Galler Üniversitesi Basımevi) Little Book of Welsh Quotations (1997.University of Wales Press) Little Book of Welsh Quotations (1997.
Macriani'nin Gallienus'a karşı olan ayaklanmasını (260-261) destekledi.He supported the rebellion of the Macriani against Gallienus (260-261).
Galiçya için Hedefler: Halk tarafından seçilmiş yasama yetkisi olan bir Galiçya Meclisi'nin olması.Objectives for Galicia: The legislative power to be in a Galician Parliament, elected by the people.
Galler Üniversitesi Basımevi) Illuminations: An Anthology of Welsh Short Prose (1998.University of Wales Press) Illuminations: An Anthology of Welsh Short Prose (1998.
Taylor-Johnson 1997 yılında sanat simsarı ve gallerist Jay Jopling ile evlendi.Taylor-Johnson married art dealer and gallerist Jay Jopling in 1997.
Ertesi hafta TJP, Gentleman Jack Gallagher'ü yendi.The following week, TJP defeated Gentleman Jack Gallagher.
GF - Galois alanı.GF – Galois field.
20 Kasım 1984 yılında Brouard, iki GAL üyesi tarafından öldürüldü.On 20 November 1984, Brouard was assassinated by two members of the GAL.
Rohrer Buchs, St. Gallen'da ikiz kız kardeşinden yarım saat sonra doğmuştur.Rohrer was born in Buchs, St. Gallen half an hour after his twin sister.
Galway, halen düzenli olarak konserler verir ve dünyanın en bilinen flüt sanatçılarından biridir.Galway still performs regularly and is one of the world's most well-known flute players.
Bu çerçeveler Galile dönüşümleri ile ilgilidir.These frames are related by Galilean transformations.
Galland gerçek ismini kullanmayan yönetmenin kararına üzülmüştü.Galland was upset about the director's decision not to use the real names.
Galland, kötü hava ve teknik sorunları gerekçe göstererek bu isteği reddetti.Galland declined citing poor weather and technical problems.
Bu ilk yapılar sonradan, günümüzde gördüğümüz galaksiler hâline geleceklerdi.These primordial structures would eventually become the galaxies we see today.
Galland 5 Mayıs 1987 tarihinde ölümüne kadar Tuck ile arkadaş kalmıştır.Galland remained friends with Tuck until the latter's death on 5 May 1987.