Birkaç çeşit dondurulmuş ya da kurutulmuş yemek, ama çoğunlukla işlenmemiş gıda tüketmeye çalışıyorum.С някои лиофилизирани храни, но най-вече се опитвах да се храня с непреработени храни.
Birkaç çeşit dondurulmuş ya da kurutulmuş yemek, ama çoğunlukla işlenmemiş gıda tüketmeye çalışıyorum.כמה ארוחות מיובשות ומוקפאות, אבל בעיקר אני מנסה לאכול הרבה יותר מזון לא מעובד.
Birkaç çeşit dondurulmuş ya da kurutulmuş yemek, ama çoğunlukla işlenmemiş gıda tüketmeye çalışıyorum.قليل من الوجبات المحفوظة , ولكننى غالباً ما أحاول أن أتناول الطعام غير المعالج بصورة أكثر
Birkaç çeşit dondurulmuş ya da kurutulmuş yemek, ama çoğunlukla işlenmemiş gıda tüketmeye çalışıyorum.努めてもっと加工されていない食品を食べます 例えばもやしを育てたり
Birleşmiş Milletler tarafından Dünya Gıda Günü ilan edilen 16 Ekim tarihleri arasında düzenlediğimizمن الثاني من تشرين الأول، عيد ميلاد غاندي
Birleşmiş Milletler tarafından Dünya Gıda Günü ilan edilen 16 Ekim tarihleri arasında düzenlediğimiz国際連合による世界食料デーの10月16日まで。
Biyofarma, biyoteknoloji veya gıda gibi."من خلال مزارع أو تقنية ما أو طعام. لكن لا يزال الأمر مبهم.
Biyolojik olarak, bizim bir tür olarak hayatta kalabilmemiz üç temele dayanır: gıda, barınma ve üreme.Biologicamente, a nossa sobrevivência como espécie depende de três fatores: comida, abrigo e reprodução.
Biyolojik olarak, bizim bir tür olarak hayatta kalabilmemiz üç temele dayanır: gıda, barınma ve üreme.생물학적으로 한 종의 생존은 세 가지 핵심요소에 달려 있습니다. 음식, 거주지, 그리고 번식입니다.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız. Ama çok daha fazlasını yapabiliriz.Non possiamo risolvere il problema del cibo nel mondo usando l' agricoltura biologica ma possiamo fare di piu'
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.A világ élelmiszerproblémája nem oldható meg biológiai gazdálkodás útján.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.Chúng ta không thể giải quyết vấn đề lương thực của thế giới bằng cách sử dụng nông nghiệp sinh học.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.단지 생물학적 농업으로만은 세계의 식량문제를 해결할 수 없습니다.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.Não podemos resolver o problema da alimentação mundial usando agricultura biológica.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.No solucionemos el problema mundial de alimentos usando agricultura biológica.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.Nous ne pouvons pas résoudre le problème alimentaire mondial en utilisant l'agriculture biologique.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.Nu putem sa rezolvam problema alimentatiei mondiale folosind agricultura biologica.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.We kunnen het wereldvoedseltekort niet oplossen door biologische landbouw toe te passen.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.Wir können das Welternährungsproblem nicht durch biologische Landwirtschaft lösen.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.Не можем да разрешим световния хранителен проблем с помощта на биологично земеделие.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.אנו לא יכולים לפתור את בעיית המזון העולמי על-ידי שימוש בחקלאות ביולוגית.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.نحن لا نستطيع حل مشكلة الغذاء في العالم باستخدام الزراعة البيولوجية.
Biyolojik tarım kullanarak, ... ... dünya gıda sorununda çözüm bulamayız.バイオ農業で解決する事はできません しかし、私達はもっと多くの事ができます
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Cerem un comerţ cu alimente echitabil şi un comerţ cu haine echitabil.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Chiediamo alimenti da commercio equo e abiti da commercio equo.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Chúng ta yêu cầu công bằng thương mại với thực phẩm và quần áo.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Domagamy się żywności i odzieży ze sprawiedliwego handlu.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Exigimos un comercio justo de alimentos y de ropa.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.우리는 식료품과 의류의 시장에서 공정무역이 이루어기를 바라고 있습니다.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Nous exigeons de la nourriture équitable et des vêtements équitables.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Tisztességes élelmiszer-kereskedelmet követelünk, és tisztességes ruhakereskedelmet.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Vyžadujeme spravodlivý obchod s jedlom a spravodlivý obchod s oblečením.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Wij eisen fair trade voedsel en fair trade kleding.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Wir fordern Fair-Trade-Nahrung und Fair-Trade-Kleidung.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Απαιτούμε τροφή μέσω δίκαιου εμπορίου και ρούχα μέσω δίκαιου εμπορίου.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Искаме да получаваме храна и дрехи резултат на честна търговия.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Ми вимагаємо чесної торгівлі продуктами харчування і чесної торгівлі одягом.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Мы требовали честной торговли едой и одеждой.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.אנו דורשים מסחר הוגן במזון ומסחר הוגן בבגדים.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.نحن نُطالب بتجارة غذاء عادلة وتجارة ملابس عادلة.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.フェアトレードが求められています 携帯電話にもフェアトレード を求める時なんです
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.A mi elképzelésünk a helyi gyártás, a helyi élelmiszernek a termelési megfelelője.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.A nossa visão é a produção local, como o movimento de comida local, mas para a produção.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.La nostra visione è produzione locale, come il movimento per il cibo locale, per la produzione.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Naší vizí je lokální výroba, jako je třeba lokální potravinářství, pro produkci.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Našou víziou je lokálna výroba, ako využitie potravinárstva pre výrobu.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Nasza wizja to produkcja lokalna, jak lokalne rolnictwo.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Notre vision c'est la fabrication locale, comme le mouvement de la nourriture locale, pour la production.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Onze visie is lokale productie, zoals de beweging voor lokale voeding, voor productie.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Unsere Vision ist also die lokale Produktion, vergleichbar der "Local Food"-Bewegung.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Visi kami adalah pengerjaan secara lokal, seperti pergerakan untuk makanan lokal, untuk produksinya.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Viziunea noastră este producţia locală, precum mişcarea pentru alimentaţie, pentru producţie.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Το όραμά μας είναι τοπική παραγωγή, όπως η τοπική κίνηση για τα τρόφιμα, για την παραγωγή.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.Нашата визия е за местно производство, като движението за местни храни, но за производството.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.החזון שלנו הוא ייצור מקומי, בדומה לתנועת המזון המקומי.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.وتتمثل رؤيتنا في التصنيع المحلي ، مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج.
Bizim görüşümüz yerel üretim, yerli gıda hareketi gibi, üretim için.製品製造の地産地消です そこで世界中でその地域の副産物を
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.De passer à des productions régionales et aller vers des systèmes alimentaires urbains.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales.