güzelli ile cümle
güzelli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu dünyada güzel davranışlarda bulunanlara güzellik vardır; ahiret yurdu ise daha hayırlıdır.The share of the righteous ones is virtue in this world and greater virtue in the life to come.
Kim bir güzellikle gelirse ona, getirdiğinin on katı var.For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Senden, güzellikten önce kötülük istemede acele ediyorlar.They ask you to bring upon them punishment before they ask you for mercy.
İyilik ve güzellik getirene, getirdiğinden daha hayırlısı vardır.Whoever does a good deed will receive a better reward than what he has done.
Eli geniş olan hâline göre, eli dar olan da haline göre ve güzellikle faydalandırmalıdır.It is payable in a reasonable amount according to the husband's financial ability.
İnsanlara güzeli ve güzelliği söyleyin.And speak kindly to people.
Hata düzeltici, güzellikBugfixer, coolness
Green Beings diğerlerini de kıtanın güzelliğini övmeye teşvik ediyor:Green Beings encouraged others to appreciate the continent's beauty:
Orta Asya ve Kafkasya'da 100 Yıllık Güzellik100 Years of Beauty in Central Asia and the Caucasus · Global Voices
Ancak doğal güzelliği ve zengin tarihine rağmen, turistlerin sıkça ziyaret ettiği yerlerden değil.Despite its natural beauty and rich history, it had been largely bypassed by tourists.
Kosova'da bir İngiliz, ülkenin kültürünü ve yemeklerinin güzelliğini arıcılık yaparak keşfediyor.A Brit in Kosovo discovers the beauty of the country's culture and food through beekeeping.
Bilimin güzelliği, gerçek bulundukça aldatmanın keşfedilmesidir.The beauty of science is that deception is discovered as the truth is found.
Vutova ülkesini bu yaz Polonya'da düzenlenecek 2006 Dünya Güzellik Yarışmasında temsil edecek.She will represent her country in the Miss World 2006 contest in Poland this summer.
Otterson: Kültür, tarih ve kırsal bölgelerin güzelliği.Otterson: The culture, the history and the beauty of the countryside.
Akrata'da tabii güzelliklerin bolluğu onu doğa yürüyüşleri için harika bir yer yapıyor.The abundance of natural beauty in Akrata makes it a great place to hike.
Hvar'ın mimari güzelliği ziyaretçileri kent meydanına çekiyor.The architectural beauty of Hvar attracts visitors to its central square.
Miss Roma Uluslararası güzellik yarışması 20 Haziran tarihinde Üsküp'te yapilacak.The Miss Roma International beauty pageant will take place in Skopje on 20 June.
Turistlere de, ülkeyi bütün doğal güzelliği ve görkemiyle görme şansı veriyor.For tourists, it offers a way to see the country in all its natural beauty and splendor.
Makedonya'nın güneybatısındaki Prespa Gölü'nün doğal güzelliği çömlekçilikle tamamlanıyor.Pottery complements the natural beauty of Lake Prespa in southwestern Macedonia.
Takımlar, BH'nin doğal güzelliklerinin olağanüstü olduğunu söyledilerTeams say BiH's natural beauty is extraordinary.
Kültür ve Spor: Bölge güzelleri 2006 Dünya Güzellik Kraliçesi olmak için yarıştılarCulture and Sports: Regional beauties compete for Miss Earth 2006
26 Kasım'da yapılacak Dünya Güzellik Yarışmasında 90 ülkeden güzeller yarışacak.Contestants from 90 countries will be vying for the Miss Earth crown on November 26th.
Ülkenin güzelliginden büyülenenler bu yıl tatil için tekrar Hırvatistan'a geliyor.Amazed by the country's beauty, many are returning this year.
Kazanan güzel, gelecek yıl yapılacak dünya güzellik yarışmasına katılmaya hak kazanacak.The winner will go on to participate in next year's world competition.
Kültür ve Spor: Romen Boitor Dünya Güzellik Yarışmasında ikinci olduCulture and Sports: Romania's Boitor is runner-up at Miss World
İoana Valentina Boitor (solda), Varşova'da düzenlenen Dünya Güzellik Yarışmasında ikinci oldu.Ioana Valentina Boitor (left) won second place at the Miss World competition in Warsaw.
Şehirdeki tüm güzellikleri saymaya sayfalar yetmez.It would take whole pages to list all the beauties the city offers.
"Doğru kızı seçtik ve Dünya Güzellik Kraliçesi seçilme şansının yüksek olduğuna inanıyorum."We chose the right girl and I believe she has a great chance at the selection for Miss World.
Bu yılki güzellik yarışması bir spor temasına da sahip.This year's pageant also followed a bit of a sports theme.
Markoviç, Dünya Güzellik Yarışmasında Sırbistan'ı iyi şekilde temsil edeceğinden emin.Markovic is convinced she will be a good ambassador for Serbia at the Miss World pageant.
CNN’de yaz boyunca “Karadağ -- Vahşi Güzellik" sloganıyla tanıtım videoları yayınlandı.Over the summer, promotional videos entitled "Montenegro -- Wild Beauty" could be seen on CNN.
BH, etkileyici doğal güzellikleri ve turistler için cazibe merkezi olma potansiyeliyle övünüyor.BiH boasts impressive natural scenery and the potential to become a magnet for tourists.
Projede Kosova'nın tarihi, kültürel ve doğal güzelliklerinin sunulması amaçlanıyor.The project aims to present the history, culture and natural sites of Kosovo.
Murad ve Mirgün Bahçeleri (1997) (sonraki baskılarında adı Güç ve Güzellik olarak değiştirilmiştir)Murad ve Mirgün Bahçeleri (1997) (in later editions the name was changed to Güç ve Güzellik)
Her biri yalnız kendi duyuşuna, kendi beğenisine göre bir güzellik yaratma çabası içindeydi.Each of them was in an effort to create a beauty according to its own taste and taste.
Güzellik YarışmalarıArticles
1991 Miss World Güzellik Yarışmasında Türkiye'yi temsil etmiştir.She represented her country as Miss Turkey at the Miss World 1991 beauty pageant.
Güzelliğine hayran kamıştı."She was struck by the beauty of it."[10]
Gılgamış ve Enkidu görkemli güzellikteki Sedir Ormanı'na girerek ağaçları kesmeye başlar.Gilgamesh and Enkidu enter the gloriously beautiful Cedar Forest and begin to cut down the trees.
'Xioahe prensesi' veya 'Loulan'ın Güzelliği', 3800 yıl öncesine uzanan en eski Tarım mumyasıdır.The 'Xioahe princess' or 'Beauty of Loulan': the oldest Tarim mummy, dating to 3800 years ago
Loulan'ın GüzelliğiThe Beauty of Loulan - full view
Uzun kirpikler birçok kültürde güzelliğin bir işareti olarak kabul edilir.Long eyelashes are considered a sign of beauty in many cultures.
Ancak hala güzelliğim ve gençliğim var.But i [sic] have my beauty and i [sic] have my youth.
Barçan, hilal biçimindedir, bu da onun güzelliğini benzersiz kılar.The barchan is a crescent in form, which fact makes it beauty unique.
Tüm Rusya'nın güzelliğini ve gururunu biliyorsun Sanatta özgürsün ve hediyelerinizde liberalsin.Thou art the beauty and pride of all Russia Thou art free, and liberal in thy gifts.
NATO, Vachnadze hakkında "Güzelliğiniz [içimizde] önünüzde diz çökme arzusu uyandırıyor!" dedi.[2]He said about Nato Vachnadze "Your beauty evokes a desire [in us] to kneel down before you!".[7]
İçinde çok fazla güzellik var.It has so much beauty in it.
Yaşam Tarzı: Moda/GüzellikLifestyle Show: Fashion/Beauty
Dişi almalar olağanüstü bir güzelliğe sahiptir, ancak aynı zamanda kötü, sinsi ve tehlikelidir.Female almases have an extraordinary beauty, but also evil, insidious and dangerous.
Kocasına sadık ve inanılmaz güzelliğine rağmen mütevazidir.She is loyal to her husband and is modest, despite her incredible beauty.
Aušrinė, Baltık paganizminde tıp, sağlık ve güzellik tanrısı.Aušrinė, Baltic pagan deity of medicine, health and beauty.
Zamani, seks ve güzellik tanrısı.Zamani, god of sex and beauty.[citation needed]
Kadın aşk tanrıçaları genellikle güzellik ve diğer geleneksel dişil niteliklerle ilişkilendirilir.Female sex goddesses are often associated with beauty and other traditionally feminine attributes.
Lada, güzellik ve bereket tanrıçası.Lada, goddess of beauty and fertility.
Cliodhna, İrlandalı tanrıça, bazen aşk ve güzellik tanrıçası olarak tanımlanır. [1]Cliodhna, Irish goddess, sometimes identified as a goddess of love and beauty.[4]
Afrodit, seks ve güzellik tanrıçası, Astarte'nin Yunan versiyonu ve nihayetinde İnanna.Aphrodite, goddess of sex and beauty, Greek version of Astarte and ultimately Inanna.
Anansa, Deniz tanrıçası, cazibesi ve güzelliği il[ alıntı gerekli ]e bilinir.Anansa, goddess of the Sea, allure and beauty.[citation needed]
Xochiquetzal, seks ve güzellik tanrıçası.Xochiquetzal, goddess of sex and beauty.
Xochipilli, aşk, sanat, oyunlar, güzellik, dans, çiçekler, mısır, doğurganlık ve şarkı tanrısı.Xochipilli, god of love, art, games, beauty, dance, flowers, maize, fertility, and song.
Erzulie Freda Dahomey, aşk, güzellik, mücevher, dans, lüks ve çiçekler loası.Erzulie Freda Dahomey, loa of love, beauty, jewelry, dancing, luxury, and flowers.