güzelliğin ile cümle
güzelliğin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Kyoto'nun çekiciliği eski tapınaklarının güzelliğinden oluşur.The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
İyiliği olmayan güzelliğin değeri hiçbir şeydir.Beauty without goodness is worth nothing.
Adayı her ziyaret edişimde, doğanın güzelliğinden etkilendim.Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
Büyük çirkin ağaç evin güzelliğini yok eder.The big ugly tree destroys the beauty of the house.
Bu hanımefendinin güzelliğine herkes tarafından hayran kalındı.The beauty of that lady was admired by everyone.
Kelimeler manzaranın güzelliğini ifade edemez.Words cannot express the beauty of the scene.
Jane karın güzelliğini açıklayamadı.Jane couldn't explain the beauty of snow.
Ben onun harika güzelliğini reddedecek kadar aptal değilim.I am not so stupid as to deny its great beauty.
Manzaranın güzelliğine hayran kaldık.We admired the beauty of the scenery.
Kızın güzelliğinden mest oldu.He is enchanted by the girl's beauty.
Onun sıcak kişiliği güzelliğine çekicilik katıyor.Her warm personality adds charm to her beauty.
Onun güzelliğini takdir etmek için sadece ona bakmak zorundasın.To appreciate her beauty, you have only to look at her.
O, kendi güzelliğine kör.She is blind to her own beauty.
O, güzelliğinin farkında değil.She is not aware of her beauty.
Güzelliğinin sırrı doğallığıdır.The secret of her beauty is her naturalness.
O, güzelliğinin farkında.She is aware of her beauty.
Güzelliğini kasten sakladığını mı söylüyorsun?Are you saying you intentionally hide your good looks?
O güzelliğinin farkında değil.She's unaware of her beauty.
O bir Yunan heykelinin güzelliğine sahiptir.She has the beauty of a Greek statue.
Güzelliğini bilerek mi gizlediğini söylemek istiyorsun?Do you mean you hide your beauty intentionally?
Emily güzelliğini önemsiyor.Emily cares about her beauty.
Gelecek, rüyalarının güzelliğine inananlara aittir.The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Onun güzelliğini unutamam.I can't forget her beauty.
O senin güzelliğin.That is your beauty.
Mary kendi güzelliğinden habersizdi.Mary was unaware of her own beauty.
Mary kendi güzelliğinin farkında değildi.Mary was unaware of her own beauty.
Güzelliğin en mükemmel tarafı, hiçbir resimle tarif edilememesidir.The best part of beauty is that which no picture can express.
O sizin güzelliğiniz.That is your beauty.
Dilsel güzelliğin gelişmiş algısı hâlâ onda eksik.A developed perception of linguistic beauty is still lacking in her.
Bunu söylemek sizin güzelliğinizdi.It was nice of you to say that.
Onun iyiliğinden ve güzelliğinden dolayı herkes onu seviyordu.Because of her goodness and beauty everyone loved her.
Ay bile onun güzelliğini kıskanıyordu.Even the moon was jealous of her beauty.
Bilimin gerçek tanımı, dünyanın güzelliğini araştırmaktır.The real definition of science is that it's the study of the beauty of the world.
Kadın çok güzel, o geçtiğinde, erkekler onun güzelliğine hayran kaldı.The woman is very beautiful. When she passes, men are enthralled by her beauty.
Sami, Leyla'nın güzelliğine vuruldu.Sami was struck by Layla's beauty.
Mary güzelliğini annesinden almış.Mary gets her beauty from her mother.
Mary her geçen yıl güzelliğine güzellik katıyor.Mary is getting prettier every year.
Fakat yüzünün güzelliğine rağmen, kişiliği heyecanlı bir tutku yaratamıyor.But though her face was beautiful, her person was not formed to excite passion.
Hindu metinleri Rati'nin güzelliğini ve şehvetini vurgular.The Hindu scriptures stress Rati's beauty and sensuality.
Doğal olarak dengesiz olan bir gezegene hayatın güzelliğini eklemek nasıl olurdu?Wouldn't bringing life onto a planet that is inherently unstable add to the beauty of the life?
Tataristan Prensi Turandot'un güzelliğinden divaneye dönmüştür.The Prince of Tartary is dazzled by Turandot's beauty.
Güzelliğin iyi veya kötüyle ilişkisi var mıdır?Is the person good or bad?
Yalnızlığa terk edilen Roxie kendini toparlayarak hayatın güzelliğini fark eder ("Nowadays").Left in the dust, Roxie pulls herself up and extols the joys of life ("Nowadays").
Güzelliğin Tarihi.The Time of Beauty.
Parsifal etrafına bakınır ve bu çayırlığın güzelliğini açıklar.Parsifal looks about and comments on the beauty of the meadow.
Penelope Potanski - Potanski'lerin kendi güzelliğini seven kızı.Penelope Potanski: The sole Potanski daughter.
Turizmin gelişmeye başlaması köylerin güzelliğine ve sıcakkanlı yöre halkının ortak eseridir.The tourism has begun to develop a lot thanks to village's beauty and thanks to its friendly people.
Güzelliğin o kokusunu yakalamak.With its fate to carry foul smell.
"Güzelliğin İçinden"."Behind the beauty".
Tüm gözlerin kendi üzerinde olduğunu düşünecek kadar da güzelliğinden emin.All eyes are on beauty until you set.
Güzelliğine çok düşkündür.It is more appreciated for its beauty.
Aşkın ve güzelliğin simgesidir.Love and Beauty.
Şimdi Physio Radiance'ın arkasındaki mükemmel güzelliğin sırlarını keşfedelim.Now, let's discover the ultimate beauty secrets behind Physio Radiance.
Yeni hayatim, guzelligin, hos olanin ve duygularin ne olduğunu anlamaya çalışmaktan ibaret.My new life is trying to understand what beauty is about, and "pretty," and "emotions."
Güzelliğin ve tutkunun uluslararası sembolü Sophia Loren hariç tabii.(Laughter)
Heyhat! ne kadar az insan sakinlerinin bellek güzelliğini artırmak manzara!Alas! how little does the memory of these human inhabitants enhance the beauty of the landscape!
Burada ileri Rönesans'ın zerafetine ve ideal güzelliğine sahibiz.We have that high Renascence gracefulness and ideal beuaty.
Bu, güzelliğin doğru kuramı seçmek için neden bir başarı kriteri olduğuna açıklama getirecek.That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory.
Üç gün içinde güzelliğiniz tamamen gidip de kel olduğunuzda nasıl neşeli kalabilirsiniz?How do you keep cheer when you go from beautiful to bald in three days?
Doğruluğun içindeki güzelliğini arıyoruz.We're trying to find the beauty in the truth.