güzelliği ile cümle
güzelliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kral senin güzelliğine vuruldu, Efendin olduğu için önünde eğil.Thì vua sẽ mộ nhan_sắc con ; Vì_Ngài là chúa con ; hãy tôn_kính Ngài .
Kral senin güzelliğine vuruldu, Efendin olduğu için önünde eğil.και θελει επιθυμησει ο βασιλευς το καλλος σου διοτι αυτος ειναι ο κυριος σου και προσκυνησον αυτον.
Kral senin güzelliğine vuruldu, Efendin olduğu için önünde eğil.Така царят ще пожелае твоята красота; Защото той е господарят ти, и ти му се поклони.
Kral senin güzelliğine vuruldu, Efendin olduğu için önünde eğil.ויתאו המלך יפיך כי הוא אדניך והשתחוי לו׃
Kral senin güzelliğine vuruldu, Efendin olduğu için önünde eğil.فيشتهي الملك حسنك لانه هو سيدك فاسجدي له.
Kral senin güzelliğine vuruldu, Efendin olduğu için önünde eğil.王 就 羨 慕 你 的 美 貌 ． 因 為 他 是 你 的 主 ． 你 當 敬 拜 他
Kral senin güzelliğine vuruldu, Efendin olduğu için önünde eğil.王 就 羨慕 你 的 美貌 ． 因為 他 是 你 的 主 ． 你 當敬拜 他
Küllerden gelen güzelliği.la beaute qui est capable de naitre des cendres.
Kuzeydoğu Japonya'da bulunan Urato Adaları bin yılı aşkın süredir güzelliğiyle tanınmakta.Las Islas Urato al noreste de Japón, han sido conocidas por su belleza desde hace más de mil años.
Kuzeydoğu Japonya'da bulunan Urato Adaları bin yılı aşkın süredir güzelliğiyle tanınmakta.Wyspy Urato znajdujące się w północno-wschodniej Japonii znane są z piękna więcej niż tysiąc lat.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Để giải thích cho sự hiện diện của cái đẹp của mọi thứ trong danh sách này thật không dễ.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Důvod, který by ozřejmil přítomnost krásy ve všem právě vyjmenovaném, nebude snadné najít.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Een uitleg geven die de aanwezigheid van schoonheid in alles op deze lijst verklaart zal niet eenvoudig zijn.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Hal yang menjelaskan adanya keindahan dalam semua hal di daftar ini tidaklah mudah.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.이 모든 것 안에 포함되어 있는 미의 존재를 설명하는 것은 쉽지 않을 것입니다.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Nem lesz könnyű olyan leírást adni, ami a szépség jelenlétére az összes esetben magyarázatot ad.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Povedať, čo vysvetľuje prítomnosť krásy vo všetkom na tomto zozname nebude ľahké.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Una cuenta que explique la presencia de belleza en todo de esta lista no será sencillo.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Un resoconto che spieghi la presenza della bellezza in ogni elemento di questa lista non è cosa facile.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Μια αιτιολογία που εξηγεί την παρουσία της ομορφιάς σε όλα σε αυτή τη λίστα δεν πρόκειται να είναι εύκολη.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Няма да е лесно да дадем обща дефиниция за красота, която да отговаря на всичко в този списък.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Почему мы считаем красивым все то, что я сейчас перечислил, объяснить нелегко.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.Чому ми вважаємо красивим те, що знаходиться в цьому списку, пояснити буде нелегко.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.לא יהיה קל להסביר את נוכחות היופי בכל הפרטים ברשימה הזו.
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.تقرير يفسر وجود الجمال في جميع الأمور على هذه القائمة لن يكون بالأمر السهل
Listedeki her şeyindeki güzelliği açıklayabilecek bir beyanda bulunmak pek kolay olmayacak.共通する美を説明するのでさえ 簡単ではありません しかしそれでも 私たちが
Matematiğin güzelliği, ve özellikle cebirin güzelliği buna odaklanabiliriz.A co je hezké na matematice, a co je hezké zvláště u algebry je, že se můžeme zaměřit na tuto abstrakci.
Matematiğin güzelliği, ve özellikle cebirin güzelliği buna odaklanabiliriz.Det er det smukke ved matematik. Det, der især er smukt ved algebraen er, at vi kan fokusere på abstraktion.
Matematiğin güzelliği, ve özellikle cebirin güzelliği buna odaklanabiliriz.E o melhor da matemática --
Matematiğin güzelliği, ve özellikle cebirin güzelliği buna odaklanabiliriz.수학을 연구할 때 좋은 점 아니, 특히 대수학에 있어서 좋은 점은 추상화 작업에 집중할 수 있다는 점입니다
Matematiğin güzelliği, ve özellikle cebirin güzelliği buna odaklanabiliriz.Şi frumuseţea matematicii şi a algebrei în general se datorează abstractizării.
Matematiğin güzelliği, ve özellikle cebirin güzelliği buna odaklanabiliriz.و هذا هو المدهش فى الرياضيات و الجبر على وجه الخصوص انه يمكننا ان نجرد الفكرة
Matematiğin güzelliği, ve özellikle cebirin güzelliği buna odaklanabiliriz.特に代数学の面白い点は、 この抽象への焦点です。 ここでは、抽象化に注目をおき、
Meryem'in güzelliği, İsa'nın güzelliği ve Yahya'nın güzelliği.Mariina krása, krása Krista a dokonce i krása Jana. (hudba)
Meryem'in güzelliği, İsa'nın güzelliği ve Yahya'nın güzelliği.Краса Марії, краса Христа і, навіть, краса Іоанна." Переклад на українську:
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.Để miêu tả công việc của chúng tôi theo cách khác, thực sự chúng tôi đang vui thích tìm kiếm cái đẹp.
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.Hogy másképp írjam le a mesterségünket, minket tulajdonképpen a szépség játékos keresése foglalkoztat.
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.Inaczej mówiąc, nasza praca to radosne poszukiwanie piękna.
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.Om ons beroep anders te omschrijven: we houden ons bezig met de speelse zoektocht naar schoonheid.
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.Если описать нашу профессию иначе, мы фактически связаны с непринужденным поиском красоты.
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.За да опиша нашата професия по друг начин, ние сме заети с игриво търсене на красотата.
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.Іншими словами нашу професію можна описати так: ми знаходимося у грайливому пошуку краси.
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.ובכן, כדי לתאר את המקצוע שלנו אחרת, אנחנו למעשה ממוקדים בחיפוש השובבי אחר היופי.
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.لأصف مهنتنا بطريقة أخرى نحن نهتم بالبحث المرح عن الجمال
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.저희의 전문을 달리 표현을 하자면, 도예인들은 장난기 섞인 마음으로, 미(美)를 추구하는 사람들입니다.
Mesleğimizi başka türlü anlatmak gerekirse biz aslında güzelliğin peşinde oyuncu bir arayış içindeyiz.美を探求する遊び心を持つということ 遊びながら美を探ることは 人類の最初の行動であると言われています
Mimari öğeler de çok güzel canlandırılmış. . . pencerelerin güzelliğine bakın.Er lijkt een liefde voor architectuur en de uitbeelding van architectuur te zijn bijna op zichzelf staand.
Mimari öğeler de çok güzel canlandırılmış. . . pencerelerin güzelliğine bakın.To tutaj wydaje się być wyrazem zachwytu nad architekturą dla niej samej. Spójrz na te piękne strzeliste okna.
Mimari öğeler de çok güzel canlandırılmış. . . pencerelerin güzelliğine bakın.Určitě miloval architekturu a dokázal ji ve své tvorbě využít. Podívejte na ta okna s lomeným obloukem.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Aigoo Dok Go Min Ah, cóż za marnotrastwo twojej twarzy.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Aigoo Dok Go Min Ah,das ist eine Verschwendung deines Gesichts.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Aigoo Dok Go Min Ah, det är ett slöser av ditt ansikte.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Aigoo Dok Go Min Ah, è uno spreco della tua faccia.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Aigoo Dok Go Min Ah, het is een verspilling van je gezicht.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Aigoo Dok Go Min Ah, thật là phung phí khuôn mặt xinh đẹp của cậu đấy.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Aigoo Dok Min Ah, c'est un gaspillage de ton visage.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Astaga Dok Go Min Ah, kau buang-buang waktu.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!아이구~ 독고미나 얼굴이 아깝다.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Αχ Ντοκ Γκο Μιν Α, είναι κρίμα για το πρόσωπο που έχεις.
Min Ah, yüzüne güzelliğine yazık!Моложе-то ты не становишься!