güzelliği ile cümle
güzelliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu mekanizmanın güzelliğini görmeyecek kadar aptalsın!Είσαι ανόητος αν δε βλέπεις την ομορφιά αυτού του μηχανισμού.
Bu mekanizmanın güzelliğini görmeyecek kadar aptalsın!Ты глупец, раз не видишь красоты этого механизма!
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.A compreensão disso leva-nos a um sentido maior e mais elevado da beleza do que está ali a acontecer.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Ennek a megértése elvezet minket a cselekvés szépségének nagyobb és emelkedettebb érzékeléséhez.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Entender eso nos lleva a sentir más intensamente la belleza de lo que está ocurriendo.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Forståelsen af det giver os en større og højnet fornemmelse af skønheden i dansen.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Het begrip daarvan geeft ons een verhoogde notie van de schoonheid ervan.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.이것을 이해하는 것은 우리로 하여금 아름다움을 느끼는 것을 고양시키고 극대화합니다. 실제로 일어나고 있는 것의 아름다움을 말입니다.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Le comprendre nous amène à un sens plus grand et plus élevé de la beauté de ce qui se passe réellement.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Nhận thức được điều đó làm chúng ta cảm nhận một cách mạnh mẽ hơn về cái đẹp của những gì đang xảy ra.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Pochopení toho nás vede k většímu a rozsáhlejšímu uvědomění si krásy a toho, o co vlastně jde.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Ta świadomość sprawia, że jeszcze mocniej odczuwamy piękno tego ruchu.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Осмысление этого приводит нас к повышенному и более интенсивному ощущению красоты происходящего.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Осъзнаването на това ни довежда до по-голямо и повишено усещане за красотата на това, което се случва.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.Усвідомлення цього відкриває нам більше й вище відчуття краси того, що насправді відбувається.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.והעובדה שאנו מודעים לזה מובילה להבנה עמוקה של היופי הטמון בזה.
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.ان معرفة طبيعة هذا الالم تزيد من عظمة و روعة المشهد وجماله الكائن فيه تبعا لمعرفة كنه ولبه
Bunu anlayabilmemiz bizi daha büyük ve yüksek derecede bir güzelliğin varlığına götürüyor.行動の美しさに関する感覚を より強く 大きくするのです 間違えてマイクロ秒と書いてありますが
Bunu bir açıdan aynalarla yapabilirsiniz. Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.Nu zou je dat vanuit 1 hoek met spiegels kunnen doen, maar dit werkt onder elke hoek.
Bunun bileşimi, bunun güzelliği, şekli, ve buna dahil olmuş hikayeler, aynı zamanda içindekini korumuş olması.이 저글링은 그에 얽힌 이야기, 모양, 아름다움들의 조합입니다 그것은 안의 내용물을 보호하기도 하죠
Bunun bileşimi, bunun güzelliği, şekli, ve buna dahil olmuş hikayeler, aynı zamanda içindekini korumuş olması.זה השילוב של זה, היופי של זה, הצורה, והסיפורים שהיו מעורבים בזה, כמו גם העובדה שהם הגנו על התכולה,
Bunun bileşimi, bunun güzelliği, şekli, ve buna dahil olmuş hikayeler, aynı zamanda içindekini korumuş olması.انها مزيح من ذلك في جمالها وشكلها وبكل القصص المرتبطة بها فضلاَ عن حقيقة انها تحمي محتوياتها
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.Ale to właśnie jest świetne, że to urządzenie potrafi to zrobić ze wszystkich kątów.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.Ce qui est cool, c'est que ceci marche sous tous les angles.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.Das Geniale daran ist, dass dies es aus allen Richtungen macht.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.이 멋진 방법으로는 모든 방향에서 그렇게 하는 것이 가능하답니다.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.La cosa interessante, è che questo lo fa da tutti gli angoli.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.Lo increíble es que esto lo hace desde todos los ángulos.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.Lucrul grozav e că, ăsta o face din toate unghiurile.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.Невероятното е, че това става от всички ъгли.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.Фишка в том, что эта штука работает со всех сторон.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.מה שמגניב בזה, שזה נעשה מכל הזווית.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.الشئ الرائع، أن هذا ينفذهُ من كل الزوايا.
Bunun güzelliği, tüm açılarda yapılabilmesi.メタマテリアルは 残念なことに
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.Das Schöne daran ist, dass man nie einen Anruf verpasst.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.Frumusetea acestui lucru este ca nu vei pierde niciun apel.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.Het mooie hiervan is dat je nooit een gesprek mist.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.이 서비스의 매력적인 점은 "놓치는 전화"가 최소화 된다는 거에요.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.La cosa bella è che non ti perdi mai una chiamata.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.Le plus fort dans tout ça, ça permet de ne jamais manquer d'appel.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.Lo hermoso de esto es que nunca pierden una llamada.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.Lợi là sẽ không bao giờ bỏ lỡ cuộc gọi nào
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.Urok polega na tym, że nigdy nie przegapisz połączenia.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.Никога не изпускаш разговор.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.Прелесть в том, что вы никогда не пропустите звонок.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.היופי שבזה הוא שאף פעם לא מפספסים שיחה.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.الجميل في ذلك انك لن تفوت اي اتصال
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.「うーん いつも連絡がつく状態になるのはいやだな」
Bu pratik mi?" diye düşünürler. Para engeller. "Hangi güzelliği yapardım?Mensen denken: ik zou dolgraag dit of dat doen, maar kan ik me dat wel veroorloven, is het realistisch?
Bu pratik mi?" diye düşünürler. Para engeller. "Hangi güzelliği yapardım?Хората си казват - Колко бих искал да направя това, но мога ли да си го позволя?
Burada ileri Rönesans'ın zerafetine ve ideal güzelliğine sahibiz.Це витонченість та ідеальна краса епохи Високого Відродження."
Bu sadece güzelliği arttıryor.Doar adaugă.
Bu sadece güzelliği arttıryor.Es erweitert nur. Ich verstehe nicht, wie es hindert.
Bu sadece güzelliği arttıryor. Nasıl azattığını anlayamıyorum.Question, est-ce que une forme esthétique existe dans les éléments plus primaires...
Bu sadece güzelliği arttıryor. Nasıl azattığını anlayamıyorum.Solo los aumenta, no entiendo cómo podría disminuirlos.
Bu sadece güzelliği arttıryor. Nasıl azattığını anlayamıyorum.והמסתורין, ויראת הכבוד של הפרח. זה רק מוסיף. אני לא מבין כיצד זה גורע.
Bu sadece güzelliği arttıryor. Nasıl azattığını anlayamıyorum.وهذا يضيف لنظرة العالم الاثارة والغموض تقدير الزهرة يضيف لمفهوم الجمال و لا أفهم كيف يراه الاخرين ينقص منه
Bu sadece güzelliği arttıryor.Non capisco davvero cosa possa sottrarre.
Bu sadece güzelliği arttıryor.Pouze přidává.
Bu sadece güzelliği arttıryor.Tylko powiększają.