güzelliği ile cümle
güzelliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Jesteśmy zainteresowani w znajdowaniu piękności, która jest czymś więcej od estetyki to jest właśnie prawda.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.우리는 심미성을 뛰어넘는아름다움을 찾고 싶습니다 궁극적으로는 진실입니다
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Ne interesează să găsim frumusețea care e mai mult decât estetică, e de fapt adevăr.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.We zijn op zoek naar schoonheid die meer is dan enkel esthetiek. Het is echt een waarheid.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Zaujíma nás hľadať krásu, ktorá je viac než len estetikou, krásu, ktorá je pravdou.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Интересуваме се от откриването на красота, която е повече от проста естетика, а всъщност е истина.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.Нам интересно найти красоту, которая будет чем-то более, чем просто эстетикой; И это поистине правда.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.אנחנו מתעניינים בלמצוא יופי שהוא יותר מאסטטיקה, זו באמת אמת.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.نحن مهتمون في إيجاد نوع من الجمال, يكون أكثر من مجرد جمالية أن يكون الحقيقة بحق.
Biz güzelliği bulmanın peşindeyiz, sade estetik değil. doğrusu da bu zaten.真実とも言い切れる そしてこの精神的な深みこそが 素晴らしい車の本質にも
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Chúng ta cần bắt đầu trân trọng cái đẹp của sự hài hòa.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Dobbiamo cominciare ad apprezzare la bellezza dell'equilibrio.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Itt az ideje, hogy elfogadjuk a köztünk lévő különbségeket.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Kita perlu mulai merangkul keindahan dari keseimbangan.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.우리는 균형의 미를 포용할 필요가 있습니다.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Musimy zacząć doceniać piękno równowagi.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Temos de começar a incluir a beleza do equilíbrio.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Tenemos que empezar a apreciar la belleza del equilibrio.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Trebuie să începem să îmbrăţişăm frumuseţea echilibrului.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.We moeten de schoonheid van evenwicht omarmen.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Wir müssen anfangen, die Schönheit der Ausgewogenheit für uns zu entdecken.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Χρειάζεται να αρχίσουμε να αποδεχόμαστε την ομορφιά της ισορροπίας.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Нам нужно понять красоту равновесия.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.Трябва да започнем да възприемаме красотата на баланса.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.עלינו להתחיל לחבק את היופי שבאיזון.
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.علينا ان نبدأ بتقدير جمالية التوازن جراء الاختلاف
Bizim dengedenin güzelliğini kabullenmeliyiz.そこでここに存在している
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Älköön sydämesi himoitko hänen kauneuttaan, älköönkä hän sinua katseillaan vangitko.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Attrå ej i dit Hjerte hendes Skønhed, hendes Blik besnære dig ej!
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Attrå ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte? og la henne ikke fange dig med sine øiekast!
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.En tu corazón no codicies su hermosura, ni te prenda ella con sus ojos
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Hav icke begärelse i ditt hjärta till hennes skönhet, och låt henne icke fånga dig med sina blickar.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Janganlah engkau tergoda oleh kecantikan mereka, jangan terpikat oleh mata mereka yang merayu
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.네 마음에 그 아름다운 색을 탐하지 말며 그 눈꺼풀에 홀리지 말라
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Laat haar schoonheid niet doordringen tot je hart en pas op dat ze je niet vangt met haar verleidelijke ogen.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Laß dich ihre Schöne nicht gelüsten in deinem Herzen und verfange dich nicht an ihren Augenlidern.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Lòng con chớ tham muốn sắc nó , Ðừng để mình mắc phải mí mắt nó .
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Lòng con chớ tham muốn sắc nó, Ðừng để mình mắc phải mí mắt nó.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Não cobices no teu coração a sua formosura, nem te deixes prender pelos seus olhares.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Ne kivánd az õ szépségét szivedben, és meg ne fogjon téged szemöldökeivel;
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Ne la convoite pas dans ton coeur pour sa beauté, Et ne te laisse pas séduire par ses paupières.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Ne poželi si lepote njene v srcu in s trepalnicami svojimi naj te ne ujame.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Nežádejž krásy její v srdci svém, a nechať tě nejímá víčky svými.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Nežiadaj jej krásy vo svojom srdci, a nech ťa nezajme svojimi víčkami.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Nie pożądaj piękności jej w sercu twojem, a niech cię nie łowi powiekami swemi.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Non desiderare in cuor tuo la sua bellezza; non lasciarti adescare dai suoi sguardi
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.N'o pofti în inima ta pentru frumuseţa ei, şi nu te lăsa ademenit de pleoapele ei.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Μη ορεχθης το καλλος αυτης εν τη καρδια σου και ας μη σε θηρευση δια των βλεφαρων αυτης.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Да не пожелаеш хубостта й в сърцето си; Да не те улови с клепачите си;
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.Не пожелай красоты ее в сердце твоем, и да не увлечет она тебя ресницами своими;
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.אל תחמד יפיה בלבבך ואל תקחך בעפעפיה׃
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.لا تشتهين جمالها بقلبك ولا تأخذك بهدبها.
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.你 心 中 不 要 戀 慕 他 的 美 色 、 也 不 要 被 他 眼 皮 勾 引
Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.你 心中 不 要 戀慕 他 的 美色 、 也不 要 被 他 眼皮 勾引
Bu da rastgele gelişen olayların güzelliği.Aceasta este frumusețea hazardului.
Bu da rastgele gelişen olayların güzelliği.C'est la beauté de la randomisation.
Bu da rastgele gelişen olayların güzelliği.Das ist die Schönheit der Randomisierung.
Bu da rastgele gelişen olayların güzelliği.Dat is juist het mooie van randomiseren.
Bu da rastgele gelişen olayların güzelliği.Đây là điểm mạnh của việc lựa chọn ngẫu nhiên.
Bu da rastgele gelişen olayların güzelliği.Det är det fina med randomisering.