Amerika/ GuyanaАмерика/ Гайяна
Amerika/ GuyanaАмерика/ Гаяна
Amerika/ Guyanaאמריקה/ גיאנה
Amerika/ Guyanaأمريكا/ غوييانا
Amerika/ Guyanaアメリカ/ガイアナ
Avrupalıların akın ettiği güya bitmez tükenmez bir sınır olan Amerikaya탈출한 유럽인들에게 한없는 경계를 의미한 것이죠.
Avrupalıların akın ettiği güya bitmez tükenmez bir sınır olan Amerikayala frontiera che si credeva infinita alla quale gli europei sono sfuggiti.
Avrupalıların akın ettiği güya bitmez tükenmez bir sınır olan Amerikayala frontière supposée inépuisable à laquelle les européens ont échappé.
Avrupalıların akın ettiği güya bitmez tükenmez bir sınır olan Amerikaya- вірогідно безмежних обріїв, до яких тікали європейці.
Avrupalıların akın ettiği güya bitmez tükenmez bir sınır olan Amerikayaהגבול הבלתי-נדלה לכאורה שאליו נמלטו האירופים.
Avrupalıların akın ettiği güya bitmez tükenmez bir sınır olan Amerikayaتلك القارات التي تملك الموارد التي لا تنضب والتي هرب إليها الاوروبين
Avrupalıların akın ettiği güya bitmez tükenmez bir sınır olan Amerikaya向かったアメリカ大陸の物語です また同時に これは近代資本主義の物語でもあります
Bizim tarafımızdaydın güya!Devias estar do nosso lado!
Bizim tarafımızdaydın güya!Dovresti essere dalla nostra parte!
Bizim tarafımızdaydın güya!Du är ju på vår sida.
Bizim tarafımızdaydın güya!Du er jo på vores side.
Bizim tarafımızdaydın güya!- Masz być po naszej stronie.
Bizim tarafımızdaydın güya!Sinun pitäisi olla puolellamme.
Bizim tarafımızdaydın güya!¡Supuestamente estás de nuestra parte!
Bizim tarafımızdaydın güya!Υποτίθεται ότι είσαι με το μέρος μας!
Bizim tarafımızdaydın güya!Ты должен быть на нашей стороне!
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.Dans ce cas, les messages sont censés être cachés dans des phénomènes éléctroniques.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.Ebben az esetben, állítólag, az üzenetek elektromos jelenségekben vannak elrejtve.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.En este caso, supuestamente estos mensajes están escondidos en fenómenos electrónicos.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.I dette tilfælde, efter sigende, er disse budskaber gemt i elektroniske fænomen.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.I filmen, sägs det, att dessa meddelande finns gömda i elektroniska fenomen.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.În acest caz, se pare, mesajele sunt ascunse în fenomene electronice.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.In diesem Fall liegt das Geheimnis im elektronischen Phänomen versteckt.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.이 경우는 어쩌면 전자기적 현상속에 이런 메세지들이 숨겨져 있는 것 같습니다.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.Maar in dit geval denkt men dat er boodschappen verborgen zitten in elektronische fenomenen.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.Neste caso, supostamente, estas mensagens estão ocultas em fenómenos electrónicos.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.Qui, dicono, questi messaggi sono nascosti nei fenomeni elettronici.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.Tässä tapauksessa viestit ovat muka kätkettyinä sähköiseen ilmiöön.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.(Tiếng cười) Trong trường hợp này, có những thông điệp được ẩn sau hiện tượng điện tử.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.V případě Hlasu smrti jsou údajně tyto zprávy skryty v elektronických fenoménech.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.V tem primeru so sporočila skrita v elektronskem zapisu.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.V tomto filme sú tieto správy údajne skryté v elektronických fenoménoch.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.W tym przypadku, przekazy z zaświatów kryją się ponoć w elektronice.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.Σε αυτή την περίπτωση, υποτίθεται, αυτά τα μηνύματα είναι κρυμμένα σε ηλεκτρονικά φαινόμενα.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.Във филма, събщенията, явно, са скрити в електронен феномен.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.В этом случае, предположительно, сообщения скрыты в электронных явлениях.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.במקרה הזה, לכאורה, המסרים האלה חבויים בשדרים אלקטרוניים.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.في هذه الحالة، يفترض أن هناك رسائل خفية في الظواهر الالكترونية.
Bu filmde, güya bu mesajlar elektronik olaylarda gizli.私はこれを ReverseSpeech.com というウェブページからダウンロードしました
Bu yüzden bir problemdir! Güya.נסיון להביא טיפולים חדשים, ניתוחים חדשים לתוך הממסד הרפואי.
Fransız GuyanasıCountry name기아나( 프) Country name
Fransız GuyanasıCountry nameFrancia GuianaCountry name (optional, but should be translated)
Fransız GuyanasıCountry nameFrancoska GvajanaCountry name (optional, but should be translated)
Fransız GuyanasıCountry nameFrancouzská GuyanaCountry name
Fransız GuyanasıCountry nameFrancúzska GuyanaCountry name (optional, but should be translated)
Fransız GuyanasıCountry nameFrans GuyanaCountry name
Fransız GuyanasıCountry nameFranska GuyanaCountry name
Fransız GuyanasıCountry nameFransk GuianaCountry name
Fransız GuyanasıCountry nameFranzösisch-GuyanaCountry name
Fransız GuyanasıCountry nameFrench GuianaCountry name (optional, but should be translated)
Fransız GuyanasıCountry nameGuiana FrancesaCountry name
Fransız GuyanasıCountry nameGuinée françaiseCountry name
Fransız GuyanasıCountry nameGujana FrancuskaCountry name
Fransız GuyanasıCountry nameGuyana FrancesaCountry name
Fransız GuyanasıCountry nameGuyana FranceseCountry name (optional, but should be translated)