güvenmiyor ile cümle
güvenmiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Tom'a güvenmiyoruz.No confiamos en Tom.
Ben de size güvenmiyorum.Yo tampoco confío en vosotros.
Bana hâlâ güvenmiyorsun, değil mi?Todavía no confías en mí, ¿verdad?
Kadınlara güvenmiyorum.No confío en las mujeres.
Marika artık bana güvenmiyor.Marika ya no confía en mí.
Artık sana güvenmiyorum.Ya no confío en ti.
Ona hâlâ güvenmiyorum.Todavía no confío en él.
Gerçekten onlara güvenmiyorum.Realmente no confío en ellos.
Tom size güvenmiyor.Tom no confía en vosotros.
O internetten alışverişe pek güvenmiyor.Realmente él no confía en las compras en línea.
Polonyalı liderler Hitler'e hiç güvenmiyorlardı.Sin embargo, el gobierno chino de Taiwán no confiaba enteramente en los Estados Unidos.
Bu alt seviye sürücüler doğrudan donanımları kontrol eder ve başka herhangi bir sürücüye güvenmiyorlar.Esos controladores de bajo nivel controlan directamente el hardware y no se basan en otros.
Kimseye güvenmiyorum.Non mi fido di nessuno.
Tom hâlâ Mary'ye çok fazla güvenmiyor.Tom non si fida ancora molto di Mary.
Ona hâlâ güvenmiyorum.Non mi fido ancora di lui.
Bu alt seviye sürücüler doğrudan donanımları kontrol eder ve başka herhangi bir sürücüye güvenmiyorlar.Questi driver di livello basso controllano direttamente l'hardware e non si appoggiano ad altri driver.
Onu sorgulayan polis memuru ise onun anlattıklarına güvenmiyordur.La sorella, che lo ha ingaggiato, non gli crede.
Birçok insan hükümete güvenmiyor.Многие люди не доверяют правительству.
Onlar bana güvenmiyorlar.Они мне не доверяют.
Bana güvenmiyor musunuz?Вы мне не доверяете?
Terziye güvenmiyorum.Я не доверяю портному.
Tom'a henüz güvenmiyor musun?Ты всё ещё не доверяешь Тому?
Polonyalı liderler Hitler'e hiç güvenmiyorlardı.Впрочем советская власть не доверяла польским журналистам.
Ayrıca Taelonlara tam olarak güvenmiyordu.К тому же, он не реализовал пенальти.
Terziye güvenmiyorum.لا أثق بالخياط.
Anlaşıldığı kadarıyla onu resmi olarak affetmiş olan Sezar, gerçekte Cassius'a güvenmiyordu.César, apesar de oficialmente ter perdoado Cássio , parece ter desconfiado dele.
O doktora artık güvenmiyor.Ela não confia mais no médico.
Onu sorgulayan polis memuru ise onun anlattıklarına güvenmiyordur.De politie, die hem later ondervraagt, gelooft er niks van.
Artık ona hiç kimse güvenmiyor.Niemand vertrouwt hem nog.
Polonyalı liderler Hitler'e hiç güvenmiyorlardı.Oddziały polskie nie mogły sprostać hitlerowcom.
Ayrıca Taelonlara tam olarak güvenmiyordu.Kubilaj nie mógł też całkowicie polegać na Mongołach.
Onu sorgulayan polis memuru ise onun anlattıklarına güvenmiyordur.Sorgligt nog tror inte polisen på honom senare när han försöker berätta detta.
Tom kimseye güvenmiyor.Том нікому не довіряє.
Tom'a güvenmiyoruz.Ми не довіряємо Тому.
Sana güvenmiyoruz.Ми не довіряємо тобі.
Bana güvenmiyor musunuz?Хіба ви мені не довіряєте?
Bankalara güvenmiyorum.Я не довіряю банкам.
Meteoroloji uzmanlarına güvenmiyor musunuz?Nu aveți încredere în meteorologi?
Buralarda yabancılara güvenmiyoruz.Pe aici nu avem încredere în străini.
Polonyalı liderler Hitler'e hiç güvenmiyorlardı.Ezen kívül a lengyelek nem is bíztak Hitlerben.
Daha çok ezberlediklerini derledi çünkü kâğıtlara güvenmiyordu.Hän opetteli suurimman osan ulkoa, koska ei luottanut paperiin.
Anlaşıldığı kadarıyla onu resmi olarak affetmiş olan Sezar, gerçekte Cassius'a güvenmiyordu.Ο Καίσαρ, παρόλο που επισήμως είχε συγχωρήσει τον Κάσσιο, από ό,τι φαίνεται δυσπιστούσε προς το πρόσωπό του.
Onu sorgulayan polis memuru ise onun anlattıklarına güvenmiyordur."Και κανένας από τους αξιωματικούς δεν θέλει να ομολογήσει ότι το έχει κάνει.
Size güvenmiyorum.Δεν σας εμπιστεύομαι.
Yabancılara güvenmiyoruz.Δεν εμπιστευόμαστε τους ξένους.
Yabancılara güvenmiyorum.Δεν εμπιστεύομαι τους ξένους.
Buralarda yabancılara güvenmiyoruz.Εδώ γύρω δεν εμπιστευόμαστε τους ξένους.
Polonyalı liderler Hitler'e hiç güvenmiyorlardı.Politisk havde belgierne ikke tillid til franskmændene.
Kaptan Briggs daha öncesinde böyle tehlikeli bir kargo taşımamıştı ve bu yüke güvenmiyordu.Briggs chưa bao giờ chở loại hàng hóa nguy hiểm như vậy và không tin tưởng nó.
Kaptan Briggs daha öncesinde böyle tehlikeli bir kargo taşımamıştı ve bu yüke güvenmiyordu.ブリッグズはこれほど危険な船荷を運送したことがなく、不安を抱えていた。
Kaptan Briggs daha öncesinde böyle tehlikeli bir kargo taşımamıştı ve bu yüke güvenmiyordu.布里格斯船長在之前不曾載運過這樣危險的貨物。
Polonyalı liderler Hitler'e hiç güvenmiyorlardı.他们觉得不配得到希特勒的信任。
Daha çok ezberlediklerini derledi çünkü kâğıtlara güvenmiyordu.她當時設法將它們當中的大部份用記憶保存下來，因為她並不相信紙張。
Onu sorgulayan polis memuru ise onun anlattıklarına güvenmiyordur.רואה החשבון אומר שהוא לא מפקפק בו.
Anlaşıldığı kadarıyla onu resmi olarak affetmiş olan Sezar, gerçekte Cassius'a güvenmiyordu.Въпреки че официално Касий му е простил, Цезар изглежда го е подозирал.
Anlaşıldığı kadarıyla onu resmi olarak affetmiş olan Sezar, gerçekte Cassius'a güvenmiyordu.Cezar, iako još službeno opraštavši Kasiju, čini se da mu je pogrešno vjerovao.
Polonyalı liderler Hitler'e hiç güvenmiyorlardı.Ni Nijemci nisu u potpunosti vjerovali četnicima.
Tom kimseye güvenmiyor.Tom nikome ne vjeruje.
Ama anne sen de hiç... ...güvenmiyorsun ki bana.Ти не вярваш в мен, мамо.
Ama İsa bütün insanların yüreğini bildiği için onlara güvenmiyordu.Aber Jesus vertraute sich ihnen nicht; denn er kannte sie alle