güvenirim ile cümle

güvenirim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Dediklerine göre bu güven işte. Buna güvenirim. İşte bu kalite.こうして通貨の一単位となった『タイド』は
Dediklerine göre bu güven işte. Buna güvenirim.Říkají si, že je to důvěra, věřím tomu.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.(30:7) Ненавижу почитателей суетных идолов, но на Господа уповаю.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.(31:7) Je hais ceux qui s`attachent à de vaines idoles, Et je me confie en l`Éternel.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Aborrezco a los que esperan en los ídolos vanos, pero yo en Jehovah he confiado
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Do tvojej ruky porúčam svojho ducha, lebo si ma vykúpil, Hospodine, Bože, silný a verný.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.du hader dem, der bolder på Løgneguder. Men jeg, jeg stoler på HERREN,
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Eu urăsc pe ceice se lipesc de idoli deşerţi, şi mă încred în Domnul.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Ich hasse, die da halten auf eitle Götzen; ich aber hoffe auf den HERRN.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.I din hand befaller jag min ande; du förlossar mig, HERRE, du trofaste Gud.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.I din hånd overgir jeg min ånd; du forløser mig, Herre, du trofaste Gud.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Kezedre bízom lelkemet, te váltasz meg engemet, oh Uram, hûséges Isten.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.내가 허탄한 거짓을 숭상하는 자를 미워하고 여호와를 의지하나이다
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Mi affido alle tue mani; tu mi riscatti, Signore, Dio fedele
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Mijn hele wezen leg ik in Uw handen, want U zult mij zeker bevrijden, HERE, mijn trouwe God.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Odeias aqueles que atentam para ídolos vãos; eu, porém, confio no Senhor.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Orang yang menyembah berhala Kaubenci; tetapi aku percaya kepada TUHAN
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Sinun käteesi minä annan henkeni, sinä, Herra, lunastat minut, sinä uskollinen Jumala.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Sovražim nje, ki časté ničemurnosti prazne, jaz pa upam v GOSPODA.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Tôi ghét những kẻ thờ hình tượng hư không; Nhưng tôi tin cậy nơi Ðức Giê-hô-va.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Tôi ghét những kẻ thờ hình_tượng hư_không ; Nhưng tôi tin_cậy nơi Ðức_Giê - hô-va .
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.V ruce tvé poroučím ducha svého, nebo jsi mne vykoupil, Hospodine, Bože silný a věrný.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.W ręce twoje poruczam ducha mego; odkupiłeś mię, Panie, Boże prawdziwy!
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Εμισησα τους προσεχοντας εις τας ματαιοτητας του ψευδους εγω δε επι τον Κυριον ελπιζω.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.Мразя ония, които почитат суетните идоли; Но аз уповавам на Господа,
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.שנאתי השמרים הבלי שוא ואני אל יהוה בטחתי׃
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.‎ابغضت الذين يراعون اباطيل كاذبة. اما انا فعلى الرب توكلت‎.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.我 恨 惡 那 信 奉 虛 無 之 神 的 人 ． 我 卻 倚 靠 耶 和 華
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.我 恨惡 那 信奉 虛無 之 神 的 人 ． 我 卻 倚靠 耶和華
Geronimo derdi ki, "Tek dostlarım bacaklarımdır. Sadece bacaklarıma güvenirim."Geronimo brukade säga att "Mina enda vänner är mina ben.
Geronimo derdi ki, "Tek dostlarım bacaklarımdır. Sadece bacaklarıma güvenirim."Geronimo diceva che "Le gambe sono le mie uniche amiche.
Geronimo derdi ki, "Tek dostlarım bacaklarımdır. Sadece bacaklarıma güvenirim."Géronimo disait : " Mes seuls amis sont mes jambes, je n'ai confiance qu'en mes jambes. "
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››(90:2) говорит Господу: „прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!"
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Azt mondom az Úrnak: Én oltalmam, váram, Istenem õ benne bízom!
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››boleh berkata kepada TUHAN, "Engkaulah pembela dan pelindungku, Allahku, pada-Mulah aku percaya.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››der spricht zu dem HERRN: Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››dì al Signore: «Mio rifugio e mia fortezza, mio Dio, in cui confido»
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Dím Hospodinu: Útočiště mé a hrad můj, Bůh můj, v němž naději skládati budu.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Direi do Senhor: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Diré yo a Jehovah: "¡Refugio mío y castillo mío, mi Dios en quien confío!
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››han säger: »I HERREN har jag min tillflykt och min borg, min Gud, på vilken jag förtröstar.»
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››han sier til Herren: Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til!
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Je dis à l`Éternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie!
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››내가 여호와를 가리켜 말하기를 저는 나의 피난처요 나의 요새요 나의 의뢰하는 하나님이라 하리니
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Poviem Hospodinovi: Moje útočište a môj hrad, môj Bôh, na ktorého sa nadejem.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Rzecze Panu: Nadzieja moja i zamek mój, Bóg mój, w nim nadzieję mieć będę.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››se sanoo: "Herra on minun turvani ja linnani, hän on minun Jumalani, johon minä turvaan".
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››siger til HERREN: Min Tilflugt, min Klippeborg, min Gud, på hvem jeg stoler.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Zato pravim GOSPODU: Pribežališče si moje in grad moj, Bog moj, v katerega upam.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››zice despre Domnul: ,,El este locul meu de scăpare, şi cetăţuia mea, Dumnezeul meu în care mă încred!``
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Θελω λεγει προς τον Κυριον, Συ εισαι καταφυγη μου και φρουριον μου Θεος μου επ' αυτον θελω ελπιζει.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››Ще казвам за Господа: Той е прибежище мое и крепост моя, Бог мой, на Когото уповавам.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››אמר ליהוה מחסי ומצודתי אלהי אבטח בו׃
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››اقول للرب ملجإي وحصني الهي فاتكل عليه‎.
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››我 要 論 到 耶 和 華 說 、 他 是 我 的 避 難 所 、 是 我 的 山 寨 、 是 我 的 神 、 是 我 所 倚 靠 的
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››我 要 論到 耶和華 說 、 他 是 我 的 避難所 、 是 我 的 山寨 、 是 我 的 神 、 是 我 所 倚靠 的
O zaman beni aşağılayanlara Gereken yanıtı verebilirim, Çünkü senin sözüne güvenirim.(118:42) и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое.
O zaman beni aşağılayanlara Gereken yanıtı verebilirim, Çünkü senin sözüne güvenirim.a chi mi insulta darò una risposta, perché ho fiducia nella tua parola
O zaman beni aşağılayanlara Gereken yanıtı verebilirim, Çünkü senin sözüne güvenirim.A dám odpoveď tomu, ktorý ma potupuje; lebo sa nadejem na tvoje slovo.
O zaman beni aşağılayanlara Gereken yanıtı verebilirim, Çünkü senin sözüne güvenirim.Assim terei o que responder ao que me afronta, pois confio na tua palavra.
İlgili Sayfalar
güvenirim ne demek?güvenirim hecelere ayrılması