güvenirim ile cümle
güvenirim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Senin yerinde olsam, ona güvenirim.If I were you, I would trust her.
Tom'a güvenirim.I count on Tom.
Bir dereceye kadar ona güvenirim.I trust him to some extent.
Size güvenirim.I trust you.
Sana güvenirim.I trust you.
Bir sorun olması durumunda her zaman ona güvenirim.I always rely on him in case there's a problem.
Ona güvenirim.I trust her.
Tom'un içgüdülerine güvenirim.I trust Tom's instincts.
Her sabah zamanında uyanmak için çalar saate güvenirim.I depend on the alarm clock to wake up on time every morning.
Ben onlara güvenirim.I trust them.
Yerinde olsam ona güvenirim.If I were you, I would trust him.
Ben Tom'a güvenirim.I trust Tom.
Düşmanlarıma dostlarımdan daha çok güvenirim.I trust my enemies more than my friends.
Kesinlikle Tom'a güvenirim.I would absolutely trust Tom.
Buna güvenirim.That's quality.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh.
Sana güvenirim korktuğum zaman.When I am afraid, I will put my trust in you.
Tanrıya, sözünü övdüğüm Tanrıya Güvenirim ben, korkmam. İnsan bana ne yapabilir?In God, I praise his word. In God, I put my trust. I will not be afraid. What can flesh do to me?
Tanrıya güvenirim ben, korkmam; İnsan bana ne yapabilir?I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me?
‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için, ‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››I will say of Yahweh, "He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust."
O zaman beni aşağılayanlara Gereken yanıtı verebilirim, Çünkü senin sözüne güvenirim.So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
O'na güvenirim ve O'na yönelirim." (demek gerekir)This is God, my Lord; in Him have I placed my trust, if to Him I turn.
Ali'ye gözüm kapalı güvenirim.Ali vertraue ich mit geschlossenen Augen.
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.(51:10) А я, как зеленеющая маслина, в доме Божием, и уповаю на милостьБожию во веки веков,
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.Což spravedliví vidouce, budou se báti a jemu posmívati:
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.Dar eu sînt în Casa lui Dumnezeu ca un măslin verde, mă încred în bunătatea lui Dumnezeu, în veci de veci.
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.De oprechte mensen die het zien, zullen ontzag voor God hebben en zeggen:
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.Ja vanhurskaat näkevät sen ja pelkäävät, ja he nauravat häntä:
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.Keď to uvidia spravedliví, budú sa báť a ľudia sa mu budú smiať a povedia:
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.오직 나는 하나님의 집에 있는 푸른 감람나무 같음이여 하나님의 인자하심을 영영히 의지하리로다
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.látják [ezt] az igazak, és félnek, és nevetnek rajta:
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.Mas eu sou qual oliveira verde na casa de Deus; confio na bondade de Deus para sempre e eternamente.
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.Men jeg er som et frodigt Olietræ i Guds Hus, Guds Miskundhed stoler jeg evigt og altid på.
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.Och de rättfärdiga skola se det och frukta, de skola le åt honom:
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.Og de rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham og si:
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.To widząc sprawiedliwi będą się bali, i będę się z niego naśmiewali, mówiąc:
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.Vedendo, i giusti saran presi da timore e di lui rideranno
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.А аз съм като маслина, която зеленее в Божия дом; Уповавам на Божията милост от века до века.
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.ואני כזית רענן בבית אלהים בטחתי בחסד אלהים עולם ועד׃
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.اما انا فمثل زيتونة خضراء في بيت الله. توكلت على رحمة الله الى الدهر والابد.
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.至 於 我 、 就 像 神 殿 中 的 青 橄 欖 樹 ． 我 永 永 遠 遠 倚 靠 神 的 慈 愛
Ama ben Tanrının evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrının sevgisine güvenirim.至於 我 、 就 像 神殿 中的 青橄 欖樹．我永永遠遠 倚靠 神 的 慈愛
Buna güvenirim.Bízom benne.
Buna güvenirim.Eu confio nisto.
Buna güvenirim. İşte bu kalite.E de calitate."
Buna güvenirim. İşte bu kalite.Eso es calidad.
Buna güvenirim. İşte bu kalite.To dobra jakość.
Buna güvenirim. İşte bu kalite.Voila de la qualité.
Buna güvenirim.Jeg stoler på det.
Buna güvenirim.Saya memercayai itu.
Buna güvenirim.Si fidano.
Buna güvenirim.Tôi tin vào điều đó.
Buna güvenirim.Το εμπιστεύομαι.
Buna güvenirim.Я доверяю этому.
Buna güvenirim.Я цьому вірю.
Dediklerine göre bu güven işte. Buna güvenirim. İşte bu kalite.그들은 '이것이 신뢰다. 나는 저것을 신뢰한다. 저게 품질이다'라고 말할 것입니다.
Dediklerine göre bu güven işte. Buna güvenirim. İşte bu kalite.Sie nennen das Vertrauen, Vertrauen in Qualität.
Dediklerine göre bu güven işte. Buna güvenirim. İşte bu kalite.הם אומרים, זה אמון. אני סומך על זה. זו איכות.
Dediklerine göre bu güven işte. Buna güvenirim. İşte bu kalite.بقولهم أنهم يثقون بجودة تايد
İlgili Sayfalar