güvenilir ile cümle
güvenilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Llamé a mi lado, como fieles testigos, al sacerdote Urías y a Zacarías hijo de Jeberequías
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Och jag vill taga mig pålitliga vittnen: prästen Uria och Sakarja, Jeberekjas son.»
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Og jeg vil ta mig sikre vidner, presten Uria og Sakarias, Jeberekjas sønn.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Og tag mig pålidelige Vidner, Præsten Urija og Zekarja, Jeberekjahus Søn!"
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Panggillah sebagai saksi dua orang yang dapat dipercaya, yaitu Imam Uria dan Zakharia, anak Yeberekhya.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Tedym wziął sobie za świadków wiernych Uryjasza kapłana, i Zacharyjasza, syna Jeberechyjaszowego.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Tôi đem theo những kẻ làm chứng đáng tin, tức là U-ri, thầy tế lễ, và Xa-cha-ri, con trai của Giê-bê-rê-kia.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.tomei pois, comigo fiéis testemunhas, a Urias sacerdote, e a Zacarias, filho de Jeberequias.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Und ich nahm mir zwei treue Zeugen, den Priester Uria und Sacharja, den Sohn des Jeberechjas.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Και παρελαβον εις εμαυτον πιστους μαρτυρας, Ουριαν τον ιερεα και Ζαχαριαν τον υιον του Ιεβερεχιου.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.и аз си избрах за верни свидетели свещеника Урия и Захария Еверехиевия син.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.И я взял себе верных свидетелей: Урию священника и Захарию, сына Варахиина, –
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.ואעידה לי עדים נאמנים את אוריה הכהן ואת זכריהו בן יברכיהו׃
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.وأن أشهد لنفسي شاهدين امينين اوريا الكاهن وزكريا بن يبرخيا.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.我 要 用 誠 實 的 見 證 人 、 祭 司 烏 利 亞 、 和 耶 比 利 家 的 兒 子 撒 迦 利 亞 、 記 錄 這 事
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.我 要 用 誠實 的 見證 人 、 祭司 烏 利亞 、 和耶 比利家 的 兒子 撒迦 利亞 、 記錄 這事
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Ahora bien, lo que se requiere de los mayordomos es que cada uno sea hallado fiel
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.A mi pedig egyébiránt a sáfárokban megkívántatik, az, hogy mindenik hívnek találtassék.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.A tegoć więc szukają przy szafarzach, aby każdy znaleziony był wiernym.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Dále pak vyhledává se při šafářích toho, aby každý z nich věrný nalezen byl.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Du reste, ce qu`on demande des dispensateurs, c`est que chacun soit trouvé fidèle.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Een eerste voorwaarde voor een beheerder is dat hij betrouwbaar is.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.For øvrig kreves det av husholdere at de må finnes tro.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Încolo, ce se cere dela ispravnici, este ca fiecare să fie găsit credincios în lucrul încredinţat lui.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.I øvrigt kræves her af Husholdere, at man må findes tro,
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.그리고 맡은 자들에게 구할 것은 충성이니라
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Nun sucht man nicht mehr an den Haushaltern, denn daß sie treu erfunden werden.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Ora, além disso, o que se requer nos despenseiros é que cada um seja encontrado fiel.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Ora, quanto si richiede negli amministratori è che ognuno risulti fedele
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Seveda se tu zahteva od oskrbnikov, da se vsak izkaže zvestega.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Sitä tässä huoneenhaltijoilta ennen muuta vaaditaan, että heidät havaitaan uskollisiksi.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Tu ostatne sa vyhľadáva u správcov, aby bol ktosi najdený verný.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Vad man nu därutöver söker hos förvaltare är att en sådan må befinnas vara trogen.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Vả lại, cái điều người ta trông mong nơi người quản trị là phải trung thành.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Vả_lại , cái điều người_ta trông_mong nơi người quản_trị là phải trung_thành .
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Yang pertama-tama dituntut dari pelayan yang demikian adalah bahwa ia setia kepada tuannya
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Το δε επιλοιπον ζητειται μεταξυ των οικονομων, να ευρεθη εκαστος πιστος.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.От домостроителей же требуется, чтобы каждый оказался верным.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Ще ж до того від доморядників вимагають, щоб кожного знайдено вірним.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.הנה סוף דבר שלא יבקש מן הסכנים כי אם להמצא נאמן׃
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.ثم يسأل في الوكلاء لكي يوجد الانسان امينا.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.所 求 於 管 家 的 、 是 要 他 有 忠 心
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.所求 於 管家 的 、 是 要 他 有 忠心
Kamu parasının harcanması var ama güvenilirlilik yok ama seffaflik yok공금을 책임감 없이 투명성 없이 지출할수 있다는 것은
Kamu parasının harcanması var ama güvenilirlilik yok ama seffaflik yokיש לכם הוצאה של כספי ציבור וזה נעשה בלי גילוי אחריות ציבורית ובלי שקיפות
Kamu parasının harcanması var ama güvenilirlilik yok ama seffaflik yokحيث لدينا أنفاق للمال العام و بدون مساءلة و بدون شفافية،
Kamu parasının harcanması var ama güvenilirlilik yok ama seffaflik yok説明責任と 透明性を除いたものが 汚職の度合いに等しくなります
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.En voinut suoraan päätellä oksitosiinin aiheuttavan luotettavuutta.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Ich wusste nicht mit Sicherheit, ob Oxytocin Vertrauenswürdigkeit auslöst.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Ik wist niet zeker dat oxytocine betrouwbaarheid veroorzaakte.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Jeg vidste ikke med sikkerhed at oxytocin skabte troværdighed.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Je ne savais pas avec certitude que l'ocytocine cause la fiabilité.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.저는 옥시토신이 신뢰성을 유발하는지 확실히 알 수 없었습니다
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Não tinha a certeza que a oxitocina provocava a confiabilidade.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Nem bizonyosodtam meg afelől, hogy a bizalmat az oxytocin okozta.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Nemůžu říct s jistotou, že oxytocin způsobil důvěryhodnost.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Nevedel som určite, či oxytocín spôsobil dôveryhodnosť.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Non ero certo che l'ossitocina producesse affidabilità.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.No sabía a ciencia cierta que la oxitocina provocara confiabilidad.
Kesin olarak oksitosinin güvenilirliğe sebep olduğunu bilemiyordum.Nu știam sigur dacă oxitocina crea încredere.