güvenilir ile cümle

güvenilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.Nie chcę po prostu pytać: "Czy jesteś godny zaufania?"
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.Non voglio solo chiedere alla gente, "Sei affidabile?"
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.Nu întreb oamenii dacă sunt de încredere.
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.Saya tidak ingin langsung bertanya, "Apa kau dapat dipercaya?"
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.Tôi không muốn chỉ hỏi mọi người, "Anh có phải là người đáng tin không?"
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.Δεν θέλω απλά να ρωτήσω: "Είσαι αξιόπιστος;"
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.Не искам просто да питам хората: "Вие надежден ли сте?"
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.Я не хочу просто запитувати людей: "Вам можна довіряти?"
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.Я не хочу просто спрашивать людей: "Вам можно доверять?"
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.איני רוצה סתם לשאול אנשים אם הם אמינים.
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.فلم أكن أريد فقط سؤال الناس " هل أنت جدير بالثقة ؟ "
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.かわりに ジェリー・マグワイアばりに
İstediğim şey Kraliyet Ailesinin güvenilirliğini kaybetmesi.Amit én akarok, hogy az uralkodó család veszítse el a hitelességét.
İstediğim şey Kraliyet Ailesinin güvenilirliğini kaybetmesi.Αυτό που θέλω είναι η Βασιλική Οικογένεια να χάσει την αυθεντικότητα της.
İstediğim şey Kraliyet Ailesinin güvenilirliğini kaybetmesi.ما اتمناه هو ان تفقد العائلة الملكية مصداقيتها
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Adevărat este cuvîntul acesta: ,,Dacă rîvneşte cineva să fie episcop, doreşte un lucru bun.``
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Cette parole est certaine: Si quelqu`un aspire à la charge d`évêque, il désire une oeuvre excellente.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Das ist gewißlich wahr: So jemand ein Bischofsamt begehrt, der begehrt ein köstlich Werk.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Den Tale er troværdig; dersom nogen begærer en Tilsynsgerning har han Lyst til en skøn Gerning.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Det er et troverdig ord: Om nogen attrår et tilsyns-embede, da har han lyst til en god gjerning.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Dit is belangrijk om te onthouden: Als iemand graag voorganger wil worden, is dat een goed verlangen.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.E' degno di fede quanto vi dico: se uno aspira all'episcopato, desidera un nobile lavoro
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Fiel é esta palavra: Se alguém aspira ao episcopado, excelente obra deseja.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Fiel es esta palabra: Si alguien anhela el obispado, desea buena obra
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Igaz ez a beszéd: Ha valaki püspökséget kiván, jó dolgot kíván.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.미쁘다 이 말이여 사람이 감독의 직분을 얻으려 하면 선한 일을 사모한다 함이로다
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Resnica je beseda: Če kdo išče škofovske službe, želi lepega dela.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Varma on tämä sana: jos joku pyrkii seurakunnan kaitsijan virkaan, niin hän haluaa jaloon toimeen.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Věrnáť jest tato řeč, žádá-li kdo biskupství žeť výborné práce žádá.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Verné je to slovo: Ak niekto túži po biskupstve, žiada si výborné dielo.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Ví bằng có kẻ mong được làm giám mục, ấy là ưa muốn một việc tốt lành; lời đó là phải lắm.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Ví_bằng có kẻ mong được làm giám_mục , ấy_là ưa muốn một việc tốt_lành ; lời đó là phải lắm .
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Wierna jest ta mowa: Jeźli kto biskupstwa żąda, dobrej pracy żąda.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Πιστος ο λογος Εαν τις ορεγηται επισκοπην, καλον εργον επιθυμει.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Верно слово: если кто епископства желает, доброго дела желает.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Вірне слово: коли хто єпископства хоче, доброго діла бажає.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.Също и те първо да се изпитват и после да стават дякони, ако са непорочни.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.אמת הדבר איש כי יבקש לו פקידות הוא מתאוה מעשה טוב׃
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.صادقة هي الكلمة ان ابتغى احد الاسقفية فيشتهي عملا صالحا.
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.人 若 想 要 得 監 督 的 職 分 、 就 是 羨 慕 善 工 . 這 話 是 可 信 的
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.人 若想 要得 監督 的 職分 、 就 是 羨慕善工.這話 是 可信 的
JA: Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.JA: 그렇죠. 그리고 신뢰할 사람들을 찾는 것도 중요하죠.
JA: Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.Vâng, và những người đáng tin cậy.
JA: Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.ג'"א: כן, נכון, ואנשים עליהם ניתן לסמוך.
JA: Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.جوليان : نعم . والناس الموثوق بهم .
JA: Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.扱っているものの性格上
Japonya'daki bir grup insan devletin verdiği bilginin yeterince açık ve güvenilir olmadığını gördüler;수많은 일본인들은 정부가 공개적으로 신뢰할 만한 정보를 제공하지 않고 있다는 걸 알았죠. 그래서 아르뒤노와 네트워트 인터페이스가
Japonya'daki bir grup insan devletin verdiği bilginin yeterince açık ve güvenilir olmadığını gördüler;חבורה של אנשים ביפן, הם הבינו שהמידע שהמדינה סיפקה ולא באמת אמין, אז הם בנו
Japonya'daki bir grup insan devletin verdiği bilginin yeterince açık ve güvenilir olmadığını gördüler;信頼もできないと 気付きました それで彼らは ガイガーカウンターと Arduinoと ネットワークカードを
John ve Mary'nin araması oldukça güvenilir, ama hırsızlık için öncül olasılık düşük bir değerdir.To, że Mary i John dzwonią, jest bardzo pewne ale zaczątkowe prawdopodobieństwo włamania jest niskie
John ve Mary'nin araması oldukça güvenilir, ama hırsızlık için öncül olasılık düşük bir değerdir.泥棒の事前確率は低いのです 4つの項の積を足し合わせた時 この2つの条件が重なり
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Am luat cu mine nişte martori vrednici de credinţă: pe preotul Urie, şi pe Zaharia, fiul lui Berechia.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.A vzal som si verných svedkov, kňaza Uriáša a Zachariáša, syna Jeberechiášovho.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.És én hív tanúkul választom magamnak Úriást, a papot és Zakariást, Jeberekiás fiát.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.In vzel sem si zvesti priči: Urija, duhovnika, in Zeharija, sina Jeberekijevega.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Io mi presi testimoni fidati, il sacerdote Uria e Zaccaria figlio di Iebarachìa
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.I vzal jsem sobě za svědky věrné Uriáše kněze, a Zachariáše syna Jeberechiášova.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Ja minä otan itselleni luotettavat todistajat, pappi Uurian ja Sakarjan, Jeberekjan pojan."
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.Je pris avec moi des témoins dignes de foi, le sacrificateur Urie, et Zacharie, fils de Bérékia.
Kâhin Uriya ile Yeverekya oğlu Zekeriyayı kendime güvenilir tanık seçiyorum.›› anlamına gelir.내가 진실한 증인 제사장 우리야와 여베레기야의 아들 스갸랴를 불러 증거하게 하리라 하시더니

İlgili Sayfalar