güvenilir ile cümle
güvenilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tom, Mary'nin güvenilir olduğunu söyledi.Tom said that Mary was trustworthy.
Tom Mary'nin güvenilir olduğunu söyledi.Tom said that Mary was reliable.
Hem Tom hem de Mary güvenilir olmadıkları için kovuldular.Both Tom and Mary were fired because they couldn't be trusted.
Tom ve Mary'nin ikisi de güvenilir olmadıkları için kovuldular.Tom and Mary were both fired because they couldn't be trusted.
Tom ve Mary ikisi de güvenilir, değil mi?Tom and Mary are both trustworthy, aren't they?
Tom güvenilir bir çalışan.Tom is a reliable worker.
Tom'un bu kadar güvenilir olacağını düşünmedim.I didn't think Tom would be so dependable.
Tom güvenilir ama Mary değil.Tom is dependable, but Mary isn't.
Sami güvenilir bir mahkumdu.Sami was a trusted inmate.
Sami, güvenilir avukatı Leyla Bekir'e seslendi.Sami made a call to his trusted attorney, Layla Bakir.
Tom, Mary'nin güvenilir olduğunu söylüyor.Tom says Mary is trustworthy.
Tom ve Mary güvenilirdir.Tom and Mary are dependable.
Cezayir bölgede güvenilir bir ortak.Algeria is a reliable partner in the region.
Tom çok güvenilir biri.Tom is a very reliable person.
Daha güvenilir bir bilgi kaynağı arıyoruz.We're looking for a more credible source of information.
Bu bilgi güvenilir mi?Is this information credible?
Bu veriler güvenilir mi?Is this data credible?
Tom'un onu yaptığına dair güvenilir bir kanıtımız yok.We have no credible proof that Tom did that.
Bu bilginin güvenilirliğini değerlendirmemiz gerekir.We need to assess the credibility of this information.
O skandal Tom'un güvenilirliğini yok etti.That scandal destroyed Tom's credibility.
“Onu güvenilir Ruh (Cebrail) indirmiştir.By He Who has sent you with the Truth!
Zekası ve güvenilirliği genellikle Teyze Fanny tarafından onaylanır.His cleverness and reliability are often noted by Aunt Fanny.
Diğer yandan M1910/30 lar sağlam ve güvenilirdi.On the other side, the M1910/30 was rugged and reliable.
Güvenilir bir basınç ölçeği ihtiyacı bu yarış sırasında daha da önemli hale geldi.The need for a reliable pressure scale became more important during this race.
Bu erken makineler, kendi kendine yeterli olacak kadar güvenilir değildi.These early machines were not reliable enough to be self-sufficient.
Bitcoin, daha iyi güvenilirliğe sahiptir çünkü hesaplama ile korunmaktadır.Bitcoin has better trustworthiness because it is protected by computation.
Günümüzde Casio, en yaygın şekilde dayanıklı ve güvenilir elektronik saatler üretmesi ile bilinir.Today, Casio is most commonly known for making durable and reliable electronic products.
Bakan bu bilgiyi FARC içerisindeki güvenilir bir kaynaktan aldığını da ekler.The minister claimed he had learned this from a reliable informant within FARC.
903'te görünüşe göre, Shaun Tougher'ın kelimeleriyle "Leon'un güvenilir sağ kolu" oldu.By 903, he had apparently become, in the words of Shaun Tougher, "Leo's trusted right-hand man".
Komiteler çoğunlukla karar almada en güvenilir yapılardır.Committees are often the most reliable way to make decisions.
Uluslararası ve yerel gözlemciler seçimi özgür, adil ve güvenilir olarak değerlendirdi.International and local observers declared the election free, fair and credible.
Didgeridoo'nun yaşını belirten güvenilir bir kaynak yok.There are no reliable sources stating the didgeridoo's exact age.
Wolf, özel bir Nazi ve Hitler'in yakın çevresinin güvenilir bir üyesiydi.Wolf was a dedicated Nazi and a trusted member of Hitler's entourage.
3. Güvenilir gıda teminatı sistemi: Kooperasiya ve Entegrasyon problemleri.Reliable food supply system: Cooperation and Integration problems.
Hitler, Bormann'dan hoşlanıyordu ve onu güvenilir buluyordu.Hitler was fond of Bormann and found him to be trustworthy.
Bir 50 yıl boyunca, şirket kalite ve güvenilirlik konusunda ün kazandı.Over the next 50 years, the company established a reputation for good quality and reliability.
Aynı zamanda transfer manevrası sırasında güvenilir bir konum kontrol sistemi gerektirir.It also requires a reliable attitude control during the transfer maneuver.
Yönetmen McG, Bale'i "dünyadaki en güvenilir aksiyon yıldızı" olarak görüyordu.Director McG, deemed Bale "the most credible action star in the world" during development.
Geç üretim modellerinde daha güvenilir ZiL-157 kamyonunun bileşenleri kullanılmıştır.Late production models utilized automotive components from the more reliable ZIL-157 truck.
Ancak, yakut yöntemi daha az güvenilir yüksek sıcaklıktır.However, the ruby method is less reliable at high temperature.
Atom saati icadının öncülüğüyle bu mevcut zamanın ölçümde en güvenilir kaynak oldu .Prior to the invention of the atomic clock this was the most reliable source of accurate time.
Modern elektroniğin gelişmesiyle birlikte "bpm" oldukça güvenilir bir ölçü haline geldi.With the advent of modern electronics, bpm became an extremely precise measure.
Dick Dick terbiyeli ve mizah anlayışına sahiptir, aynı zamanda güvenilirdir.Dick Dick has a cheeky sense of humour, but is also dependable and kind in nature.
Diğer yandan M1909/37 ler sağlam ve güvenilirdi.On the other side, the M1909/37 was rugged and reliable.
Bunların dili sade ve gösterişsiz, bilakis güvenilirlikleri ise yüksektir.They are alert, fast moving, and highly venomous.
Ancak Hayalet'in güvenilirliğinden emin değildir.Privately, however, he remains uncertain of the ghost's reliability.
Örneğin Amerikan Hazine tahvili en güvenilir bir yatırım araçlarından biri olarak görülmektedir.For example, a US Treasury bond is considered to be one of the safest investments.
Risk-temelli bakım kavramı Güvenilirlik merkezli bakımın gelişmiş bir formudur.The concept of risk-based maintenance is an advanced form of Reliability centred maintenance.
MD5'ın güvenilirliği ciddi olarak sarsılmıştır.The security of the MD5 hash function is severely compromised.
Güvenilir kaynaklardan faydalanarak gelişmesine yardımcı olabilirsiniz.You can help by expanding it with reliably sourced entries.
Güvenilir gıdalar (İngilizce: SAFE FOODS), 2004 yılında oluşturulmuş bir gıda güvenliği projesidir.SAFE FOODS is a European project established in 2004 that deals with food safety.
1941'e kadar, Pétain'in en güvenilir ortağı olmuştu.However, by 1941 Darlan had become Pétain's most trusted associate.
Geri Alma gibi diğer özellikler güvenilir şekilde çalışmaz.Other features like Undo do not work reliably.
Danimarka toplumu Yahudiler için her alanda dostane ve güvenilir bir ortam yarattı.Danish society has generally maintained a safe and friendly environment for its Jewish minority.
Kesinlik ise güvenilirlik ve değişken hata ile eşanlamlıdır.Precision is a synonym for reliability and variable error.
Candar; ( Candan Asker ) Kapıkulu; ( Güvenilir kişiler ) demektir.Andingmen (安定門 lit.
Welch'in t-testi çarpık dağılımlar ve büyük örnek boyutları için daha güvenilirdir.Welch's t-test remains robust for skewed distributions and large sample sizes.
Yeni ve daha güvenilir bir test ortaya çıktığında altın standart değişebilir.As new diagnostic methods become available, the "gold standard" test may change over time.
Ayrıca Arsenal Supporters Trust (Güvenilir Arsenal Taraftarları) adlı bir grup daha bulunmaktadır.Arsenal Supporters' Trust.
Silah odaklanması suç olaylarında görgü tanıklığının güvenilirliğini etkileyecek bir faktördür.Weapon focus is a factor affecting the reliability of eyewitness testimony.