güvendi ile cümle

güvendi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Korra'nın en iyi ve güvendiği tek arkadaşıdır.Hän on Harun hyvä ja luotettava ystävä.
Hızır'ın en güvendiği 3 kişiden biridir.Hun er den mest selvbevidste af de tre.
Sabinus, Ambiorix'e güvendi ve onun söylediklerini yapmanın doğru olacağına kanaat getirdi.Sabinus stolte på Ambiorix og mente det var klokt å gjøre som han rådet dem.
"Artık çalışmalarımda ve iletişim kurup güvendiğim birkaç insanla yaşıyorum.Jeg lever nå i jobben min og har noen få forhold til mennesker jeg kan stole på.
Ona güvendim bu konuda.Dette fattet retten tiltro til.
Tanrıya güvendiğinizi söylüyorsunuz.Ông tin tưởng vào Chúa trời.
Sabinus, Ambiorix'e güvendi ve onun söylediklerini yapmanın doğru olacağına kanaat getirdi.Saito nhất quyết theo cùng để chắc chắn rằng họ thành công.
Batiatus'un sağ kolu ve en güvendiği kişilerden birisi.Anh là một vị tướng tài giỏi của Hittite và là người em trai Kail yêu thương, tin tưởng nhất.
"Artık çalışmalarımda ve iletişim kurup güvendiğim birkaç insanla yaşıyorum.「私は今、自分の仕事場と、数少ない本当に信頼できる人たち関係の中で生活してるの。
Ona güvendim bu konuda.彼はそれを信じた。
Batiatus'un sağ kolu ve en güvendiği kişilerden birisi.タタラが最も信用し頼りにしていた人物の1人。
( Statünüzün, gücünüzün ya da güvendiklerinizin kaynağı yine kendinizsiniz. )對於你〔胡適〕,是對你的思想,並不是對你個人。
Ona güvendim bu konuda.重要的是相信這一點。
Histiaeus, en güvendiği kölesinin başını kazıtmış, kafatası derisine mesajını dövme ile yazdırmıştı.絲蒂芙得知要戴上她最害怕的章魚後哭了起來。
( Statünüzün, gücünüzün ya da güvendiklerinizin kaynağı yine kendinizsiniz. )어디엔가 선생님과 친구들이 살아 있을 것이라 믿으며.
Hem de en yakın , en güvendiği arkadaşları tarafından.친구들 중에서는 가장 믿음직한 인물이다.
Ona güvendim bu konuda.전 그를 완전히 신뢰했습니다.
İmparatorun en çok güvendiği yardımcısıdır.장 사장이 가장 신뢰하는 인물.
Gonzales, Cortez’in en güvendiği adamıdır.קורנו הוא האדם היחיד בו אקיטו בוטח,.
Ona güvendim bu konuda.האמינו למילה שלי בכך.
Batiatus'un sağ kolu ve en güvendiği kişilerden birisi.Той е изключително добър приятел, пазител и едно от най-доверените лица на Бенковски.
O hiç yaşadığı sorunlar hakkında sana güvendi mi?Той сподели ли ти някога проблемите, които е изживял?
İmparatorun en çok güvendiği yardımcısıdır.Je najlepším pomocníkom panovníka.
Hem de en yakın , en güvendiği arkadaşları tarafından.Je najbolj odločna in samozavestna med njimi.
Sadakati ve üstün yetenekleri sayesinde Michael Corleone'nin en güvendiği adam haline gelir.Daugėliškyje jo artimiausias ir patikimiausias pagalbininkas buvo zakristijonas Mykolas Cicėnas.
Batiatus'un sağ kolu ve en güvendiği kişilerden birisi.Tegu on Lennoni ühe mõjukaima ja kõige paremini tuntud teosega.
Ama ben sana güvendim.Ale já jsem věřil tobě.
Ama ben sana güvendim.Ale ja som veril tebe.
Ama ben sana güvendim.Maar ik vertrouwde jou.
Ama ben sana güvendim.Ma io mi sono fidato di te.
Ama ben sana güvendim.А аз ти имах доверие.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Aber wenn du eine Führungspersönlichkeit bist, werden die Leute, auf die du dich verlassen hast, dir helfen.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Ale ak ste vodca, ľudia, na ktorých sa spoliehate, vám pomôžu na nohy.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Ale jeśli jesteś przywódcą, ludzie, na których liczysz, pomogą ci wstać.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Ale pokud vedete druhé, lidé, na které se spoléháte, vám pomohou dostat se zpátky.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Dar dacă ești lider, oamenii pe care te-ai bizuit te vor ajuta să te ridici.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.De ha vezető vagy, az emberek, akikre számítasz, majd felsegítenek.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.하지만 여러분이 지도자라면, 여러분이 믿고 의지하던 사람들이 여러분을 도울 것입니다.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Maar als je een leider bent, dan zullen de mensen waar je op gerekend hebt je overeind helpen.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Mais si vous êtes un leader, les personnes sur lesquelles vous avez compté vous aideront à monter.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Ma se sei un capo, le persone su cui hai fatto affidamento ti aiuteranno a rialzarti.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Mas se formos um líder, as pessoas com quem contamos vão ajudar-nos.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Men hvis man er en leder, vil de mennesker man har stolet på hjælpe en.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Nhưng nếu bạn là một người lãnh đạo, những người bạn tin cẩn sẽ giúp bạn đứng lên.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Pero si eres un líder, la gente con la que has contado te levantará.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Tapi jika Anda seorang pemimpin, orang-orang yang Anda andalkan akan mengangkat Anda.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Αλλά αν είσαι ηγέτης οι άνθρωποι στους οποίους έχεις βασιστεί θα σε βοηθήσουν να σηκωθείς.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Но ако си лидер, хората, които разчитат на теб, ще ти помогнат да се изправиш.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.Но если ты лидер, люди, на которых ты рассчитываешь помогут тебе подняться.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.אבל אם אתה מנהיג, האנשים שסמכת עליהם יעזרו לך לקום.
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.ولكن ان كنت قائداً فان الاشخاص الذين تعتمد عليهم سوف يساعدوك لامحالة
Ama eğer liderseniz, güvendiğiniz insanlar size yardım edecektir.あなたが頼りにしている人たちが 助けてくれるでしょう そして もしあなたがリーダーなら
Ancak onlara bundan söz etmedim. Sen benim güvendiğim bir dostsun. Bunu sana söylüyorum.Nekik ezt nem mondtam el, de te a bizalmas barátom vagy, neked mondom el.
Bana çok güvendiğin için... ...arkandan bıçaklandın.C'est parce que tu me fais confiance aveuglément, que je t'ai planté un couteau dans le dos.
Bana çok güvendiğin için... ...arkandan bıçaklandın.Csak mert ennyire bízol bennem, ezért tudtalak így becsapni.
Bana çok güvendiğin için... ...arkandan bıçaklandın.Επειδή με εμπιστεύεσαι τόσο πολύ... γι'αυτό σε μαχαιρώνω πισώπλατα.
Bana çok güvendiğin için... ...arkandan bıçaklandın.لانك تثقين بي لذا استبدلته
Bana güvendiğin için teşekkür ederim. Çok sevindim.Jag blir glad att du litade på mig.
Bana güvendiğin için teşekkür ederim. Çok sevindim.Jeg er glad for, at du stolede på mig.
Bana güvendiğin için teşekkür ederim. Çok sevindim.Ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη, με χαροποιεί.
İlgili Sayfalar