Tom'un güvende olduğundan emin misin?Are you sure Tom is safe?
Onun burada güvende olduğuna emin misin?Are you sure it's safe here?
Onun burada güvende olmadığını mı söylüyorsun?Are you saying it's not safe here?
Güvende olduğumuzdan kesinlikle emin misin?Are you absolutely certain we're safe?
Şimdi güvende miyiz?Are we safe yet?
Henüz güvende miyiz?Are we safe yet?
Artık güvende miyiz?Are we safe now?
Burada güvende miyiz?Are we safe in here?
Onları gördüm, en azından güvendeler.I've seen them, at least, and they are safe.
Hepimiz olmak istediğimiz kadar güvendeyiz.We are all as safe as we want to be.
Benim işim herkesin güvende olduğundan emin olmaktır.My job is to make sure everyone is safe.
Ben sadece güvende olduğundan emin olmak istedim.I just wanted to make sure you were safe.
Burada güvende değiliz.We're not safe here.
Seni güvende ve sağlıklı görmek güzel.It's good to see you safe and sound.
Seni güvende olacağın bir yere götürmek istiyorum.I want to get you someplace where I know you'll be safe.
Onlar güvendeydi.They were safe.
Biz fazla güvende olamayız.We can't be too safe.
Tom her zaman onu güvende oynar.Tom always plays it safe.
Kendi evinde bile güvende değilsin.You're not even safe in your own home.
Birlikte güvende hissedebileceğim birine ihtiyacım var.I need someone who I can feel safe with.
Tepeye vardığımızda güvende olacağız.We'll be safe when we get into the hills.
Bak, şu an için yeterince güvendeyiz.Look, we're safe enough for the moment.
Burada kentte olacağımızdan daha güvendeyiz.We're safer here than we would be in a city.
Şimdi güvendesin.Now you're safe.
Hâlâ güvende olduğumuzu düşünüyorum.I still think we're safe.
Sen tamamen güvendesin.You're perfectly safe.
Vay be, ben artık güvendeyim.Phew, I'm safe now.
Biz güvende değiliz.We aren't safe.
Burada tamamen güvendesin.You're perfectly safe here.
Ben, yatırımımın Tom Jackson'ın ellerinde güvende olduğunu biliyorum.I know that my investment is safe in the hands of Tom Jackson.
Orada güvende olmalısın.You should be safe there.
Uçaktaki herkes güvendeydi.Everyone on board was safe.
Tom Mary'ye güvende olacağı bir yer bulmaya söz verdi.Tom promised Mary to find a place where would be safe.
Onları güvende tut.Keep them safe.
Onu güvende tutun.Keep him safe.
Onu güvende tut.Keep her safe.
Burada evde kendinizi güvende hissedebilirsiniz.You can feel safe here in the house.
Dan artık kendini kendi evinde güvende hissetmedi.Dan no longer felt safe in his own house.
Şimdi bekaretimi kaybettim, kendimi çok daha güvende hissediyorum.Now that I've lost my virginity, I feel much more confident.
Hepimiz güvendeyiz.We're all safe.
Artık kendimi burada güvende hissetmiyorum.I don't feel safe here anymore.
Gerçekten daha mı güvendeyiz?Are we really safer?
Herkes güvendeydi.Everybody was safe.
İkimiz de güvendeydik.We were both safe.
Tom hala güvende mi?Is Tom still safe?
Kendimi gerçekten güvende hissediyorum.I feel really confident.
Kendimi oldukça güvende hissediyorum.I feel pretty confident.
Biz gerçekten güvende hissediyoruz.We feel really safe.
O burada güvende hissediyor.It feels safe here.
Tom nihayet güvende.Tom is finally safe.
Herkesin güvende olduğunu umuyoruz.I hope everyone is safe.
Tom kesinlikle güvendeydi.Tom was perfectly safe.
Tom tamamen güvende.Tom is perfectly safe.
Tom'un kendisini güvende hissetmesi gerekiyordu.Tom needed to feel safe.
Orada güvende olursun.You would be safe there.
Sen orada kendini güvende hissettin mi?Did you feel safe there?
Artık kendimi güvende hissetmiyorum.I don't feel safe anymore.
Biz gerçekten güvende hissetmiyoruz.We don't really feel safe.
Bu beni daha güvende hissettirdi.It made me feel safer.
Bu bizi güvende hissettiriyor.It makes us feel safe.