güvende ile cümle
güvende kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Artık güvendesin.Вече си в безопасност.
Artık güvendesin.Вече сте в безопасност.
Başta kampta güvendeydik.Am Anfang waren wir sicher hier im Lager.
Başta kampta güvendeydik. Ama sonradan hükümetin askerleri de bize kötü davranmaya başladı.Początkowo byliśmy bezpieczni w tym obozie, ale później żołnierze rządu zaczęli znęcać się nad nami.
Başta kampta güvendeydik. Ama sonradan hükümetin askerleri de bize kötü davranmaya başladı.Оставаме заради страха, който ни е тласнал в лагера... и все още съществува у дома.
Başta kampta güvendeydik.Au début, on était en sécurité dans le camp.
Başta kampta güvendeydik.Aun hoy la vida es difícil.
Başta kampta güvendeydik.De início, estávamos em segurança no acampamento.
Başta kampta güvendeydik.Egy táborban az élet sosem egyszerű. Még ma is nehéz.
Başta kampta güvendeydik.In het begin waren we veilig hier in het kamp.
Başta kampta güvendeydik.그런데 얼마후 부터 정부군들의 학대가 본격적으로 시작됐지요.
Başta kampta güvendeydik.La început eram în siguranță în tabără.
Başta kampta güvendeydik.Ma più avanti i soldati del governo hanno iniziato a maltrattarci pesantemente.
Başta kampta güvendeydik.Thoạt tiên, trại tị nạn là một nơi an toàn.
Başta kampta güvendeydik.Till en början var vi säkra i lägret.
Başta kampta güvendeydik.Στην αρχή, ήμασταν ασφαλείς στον καταυλισμό.
Başta kampta güvendeydik.Сначала мы были в безопасности в лагере.
Başta kampta güvendeydik."בהתחלה היינו בטוחים במחנה,
Başta kampta güvendeydik.لكن لاحقاً بدأ جنود الحكومة في إساءة معاملتنا بشدة.
Başta kampta güvendeydik.次第に政府軍兵士が 皆を手荒く扱うようになってきたんだ
Biraz daha dayan, bundan sonrası yokuş aşağı. Yakında güvende olacağız.On sera bientôt en sécurité
Bir de bizden onu o kadar güvende tutmamızı istemişti,A insistat atata sa avem grija de el.
Bir de bizden onu o kadar güvende tutmamızı istemişti,A robiła taki wielki problem, zebysmy my go trzymali bezpiecznie,
Bir de bizden onu o kadar güvende tutmamızı istemişti,Dia membuat seperti masalah besar meminta kami menjaganya dengan baik.
Bir de bizden onu o kadar güvende tutmamızı istemişti,Ha fatto così tanto casino dicendoci di tenerlo al sicuro,
Bir de bizden onu o kadar güvende tutmamızı istemişti,Sie hat so eine große Sache darum gemacht, dass wir darauf aufpassen.
Bir de bizden onu o kadar güvende tutmamızı istemişti,Το έκανε ολόκληρο θέμα ζητώντας μας να τα κρατήσουμε ασφαλή.
Birlikte yaşamaya başladığımızda kendini güvende hissettiğini söyledi.Cuando nos mudamos juntos, me dijo que se sentía segura.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.Bagi banyak orang, gagasan tentang menyimpan uang melekat hingga dewasa.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.Dit idee, je geld veilig te bewaren, blijft veel mensen ook als volwassene nog bij.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.Dla większości ludzi, ta idea trzymania pieniedzy w sejfie pozostaje z nimi do dorosłego życia.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.För många människor är kvarstår denna idé om hur pengar hålls säkra in i vuxenlivet.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.Geldbeträge in das Sparschwein und in schlechten Zeiten ist das Geld immer noch da und wartet auf uns.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.Per moltissime persone, quest'idea della banca come salvadanaio resta inculcata anche da adulti.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.Pour beaucoup de gens, cette idée de garder votre argent en un lieu sûr les suivent dans leur vie adulte.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.Řadu lidí tato představa peněz, co jsou v bezpečí, neopustí až do dospělosti.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.Sok ember számára a pénz ily módon való biztonságos tárolásának ideája felnőtt korában is megmarad
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.Ακόμα και όταν ενηλικιώνονται, πολλά άτομα εμμένουν στην ιδέα ότι αποθηκεύουμε έτσι τα λεφτά μας.
Bir sürü insan, paranızı güvende tutmanın bu fikir ile yetişkin hayata yapışır.За много хора, тази идея за събиране на пари остава с тях и в живота им на въазрастни.
Bizim toplum olarak ilk görevimiz budur: çocuklarımızı güvende tutmak.Esta es nuestra primera tarea como una sociedad, proteger la nuestros hijos.
Bizim toplum olarak ilk görevimiz budur: çocuklarımızı güvende tutmak.이것이 우리 사회를 위해 우리 어린이들을 안전하게 하기 위해 필요한 첫번째 책무입니다.
Bizim toplum olarak ilk görevimiz budur: çocuklarımızı güvende tutmak.To jest nasz priorytet jako społeczeństwa, zapewnienie bezpieczeństwa naszym dzieciom.
Bizim toplum olarak ilk görevimiz budur: çocuklarımızı güvende tutmak.その結果で社会の評価が下されます 子供達の意見を聞いて 措置を取らなくてはなりません
Böyle bir toplumda nasıl güvende hissedebilirsin?Come ti puoi sentire sicuro in una società come questa?
Bu büyük buz parçasının üzerinde geziniyorlar ki bu onlar için harika; bu noktada güvendeler.Det är toppen för dem; här är de säkra för tillfället.
Bu büyük buz parçasının üzerinde geziniyorlar ki bu onlar için harika; bu noktada güvendeler.그들은 큰 얼음조각위에 타고 있었습니다. 이는 그들에게 당장은 큰 재미일 수 있지요, 아직은 안전하니까요.
Bu büyük buz parçasının üzerinde geziniyorlar ki bu onlar için harika; bu noktada güvendeler.Und die beiden befanden sich auf diesem großen Stück Gletschereis, was gut ist; dort sind sie erstmal sicher.
Bu büyük buz parçasının üzerinde geziniyorlar ki bu onlar için harika; bu noktada güvendeler.והם רוכבים על חתיכת הקרחון הגדול הזה, שזה נהדר בשבילם, הם בטוחים לעת עתה.
Bu büyük buz parçasının üzerinde geziniyorlar ki bu onlar için harika; bu noktada güvendeler.وهم يسافران على قطعة الجليد الكبيرة هذه والتي سوف تنقلهم الى مكان آمن
Bu büyük buz parçasının üzerinde geziniyorlar ki bu onlar için harika; bu noktada güvendeler.幸い彼らは今のところ大丈夫 低体温症で死ぬことはありません
Bugün güvende miyiz?Ali smo dandanes kaj bolj varni?
Bugün güvende miyiz?Apakah kita lebih aman sekarang?
Bugün güvende miyiz?Czy dziś jest bezpieczniej?
Bugün güvende miyiz?¿Estamos más seguros hoy?
Bugün güvende miyiz?오늘 날의 우리는 더 안전할까요?
Bugün güvende miyiz?Oggi siamo più al sicuro?
Bugün güvende miyiz?Sind wir heute sicherer?
Bugün güvende miyiz?Sommes-nous plus en sécurité aujourd'hui ?
Bugün güvende miyiz?Sommigen stierven al binnen enkele uren na de eerste symptomen.
Bugün güvende miyiz?Suntem mai în siguranță în prezent?
İlgili Sayfalar