Sakın domuzlarla güreş tutma. Hem kirlenirsin hem de domuz bundan hoşlanır.Never wrestle with pigs. You both get dirty and the pig likes it.
Tom tavus kuşu kadar gururluydu.Tom was as proud as a peacock.
Tom’un kaşları oldukça gür.Tom’s eyebrows are quite bushy.
Sami gururla Müslüman.Sami is a proud Muslim.
Turistler çok gürültücüler.The tourists are very noisy.
Gürültü, Tom’u hiç de rahatsız etmiş gibi görünmüyordu.The noise didn't seem to bother Tom at all.
Dedemle çok gurur duyuyorum.I'm very proud of my grandfather.
Gürültüden rahatsız oldum.I'm irritated by the noise.
Tom gürültü önleyici kulaklıklara sahip.Tom has noise-cancelling headphones.
Tom'un gürültü önleyici kulaklıkları var.Tom has noise-cancelling headphones.
Gök gürültülü havada ağaç altında durma.Don't stand under a tree in a lightning storm.
Bizi kestiler, ama kesildikçe sakal gibi daha gür çıkacağımızı unuttular.They buried us but they forgot we are seeds.
Berberiler dilleriyle gurur duyuyorlar.Berbers are very proud of their language.
Tom çok gürültü yapan bir çocuktu.Tom was a very noisy child.
Tom çok gürültücü bir çocuktu.Tom was a very noisy child.
Dağıstan güreşin beşiğidir.Dagestan is the Mecca of wrestling.
Dağıstan güreşçinin harman olduğu yerdir.Dagestan is the Mecca of wrestling.
Çocuklara gürültü yapmazlarsa bu odada kalabileceklerini söyledi.He told the children that they could stay here in the room if they didn't make any noise.
Bu gürültüye daha fazla katlanamadığını söylüyor.He says he can't put up with this noise any longer.
Bu gürültüyü artık kafasının kaldırmadığını söylüyor.She says she can't put up with this noise any longer.
Gürültüye daha fazla dayanamadığını söylüyor.He says he can't ignore the noise any longer.
Öğretmen olmaktan gurur duyuyorum.I'm proud to be a teacher.
Tom, Excel gurusudur.Tom is an Excel guru.
Bütün bu gürültüyü yapan kim?Who's making all that noise?
Bütün bu gürültüyü kim çıkarıyor?Who's making all that noise?
Bu Cezayir'in gerçekten gurur duyabileceği bir şey.This is something Algeria can really be proud of.
Seninle her zaman gurur duyuyor olacağım.I'll always be proud of you.
Gürültüye ne sebep oluyor?What's causing the noise?
Gürültüyü yapan ne?What's causing the noise?
Gürültü şiddetleniyordu.The noise was growing louder.
Şu gürültü patırtıyı lütfen kes.Please stop making all that noise.
Tom tavan arasından gelen bir gürültü duydu.Tom heard a noise coming from the attic.
Bundan gurur duyuyoruz.We're proud of it.
Vatandaşlar pazar sabahı 6.30'da şiddetli bir gürültüyle ve sallantıyla uyandılar.Citizens woke up about 6:30 Sunday morning to a loud noise and tremor.
Bizim sokağımız sizinkinden daha gürültülü.Our street is noisier than yours.
En son ne zaman bir güreş müsabakası izlediniz?When was the last time you saw a wrestling match?
Paul evin dışında bir gürültü işitti.Paul heard a noise outside the house.
Stefan gürültüyü açıkça duydu.Stefan heard the noise clearly.
"'Doğukan benimle gurur duydu'"."'Doğukan benimle gurur duydu'".
Saçlarım benim gururumdu.My hair was my glory.
Sadece normal oldum, benim için de normal gürültülü!Just being normal, normal for me is Loud!
Gürültü sona erer ve James eve döner.The noise eventually stops and James returns to the home.
Böylece gürültü tamamen kaldırılır.Thus the noise will be removed completely.
Bunu yapmaktaki tek sebebim Gurumun bana öyle söylemesiydi.My only reason for doing it was that my Guru told me so.
Maçın yaklaşık beş dakikasında dışarıdaki güreşçiler silahları çemberin içine atmaktadırlar.About 5 minutes into the match, the outside wrestlers throw weapons into the chamber.
Gürcistan Ulusal Balesi'nde yetmiş dansçı ve küçük bir orkestra vardır.The Georgian National Ballet has seventy dancers and a small orchestra.
43-46. bölümler kuzeydoğudaki dönemin politikası hakkındadır (Ermenistan ve Gürcistan).Chapters 43—46 are about contemporary policy in the north-east (Armenia and Georgia).
Sonuç olarak, Çingiz Gurbanov'un cesedi üç haftadan fazla bir süre Ermenistan tarafında kaldı.As a result, Chingiz Gurbanov's body had remained on the Armenian side for more than three weeks.
Helms, 27 Ağustos'ta The Hurricane olarak güreşmeye ve bir süper kahraman kostümü giymeye başladı.Helms began wrestling as "The Hurricane" on August 27, and also began wearing a superhero costume.
WrestleMania'nın yaygın başarısı profesyonel güreşi değiştirmeye yardımcı oldu.WrestleMania's widespread success helped transform professional wrestling.
Von Erich ailesi, bir profesyonel güreş ailesidir.The Von Erich family is a professional wrestling family.
Bobby Parelli (John-Alan Slachta) bir güreş şampiyonu.Bobby Parelli (John-Alan Slachta) is a wrestling champion.
1935 yılında Gürciyev "Hepsi ve Her şey" üzerinde çalışmayı durdurdu.In 1935, Gurdjieff stopped work on All and Everything.
Fuchs kopyalarını gururla Almanya’daki babasına gönderdi.Fuchs proudly mailed copies back to his father in Germany.
Babası, Moğol geleneksel güreş antrenörü idi ve böylece Battulga güreş yaparak büyüdü.His father was a coach of Mongolian traditional wrestling and thus Battulga grew up wrestling.
Ayrıca Aktif Gürültü Önleme veya Stereo Kayıt için iki hoparlör var.Besides, it has two speakers for Active Noise Cancellation or Stereo Recording.
Günümüzde Britanya Ordusunda bulunan yaklaşık 3500 Gurka bulunmaktadır.There are approximately 3,500 Gurkhas currently serving in the British Army.
Gurv, Harv'dan iki yaş büyüktür.Gurv is three years older than Harv.
Telefon Hindistan'da 'Samsung Guru E2130' adıyla pazarlanmaktadır.The phone is marketed by the name of 'Samsung Guru E2130' in India.
Yaptığım işten gurur duyuyorum, keyfini çıkarın."I'm very proud of the work I've done, so enjoy it".