gürültülü ile cümle

gürültülü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Rita anahtarla kutuyu açar ve kutu gürültülü bir şekilde yere düşer.Антоніо піднімає будку підйомним краном і опускає в річку Мойку.
Gürültülü, ışıklı ve uygun olmayan sıcaklık uykuyu kesintiye uğratabilir.Příliš vysoká či příliš nízká teplota může spánek narušovat.
Turbojetler çok yüksek hız sağlamalarına karşın gürültülüdürler ve çok fazla yakıt tüketirler.Ačkoli let byl poměrně úspěšný, náporové motory byly hlučné a spotřebovávaly velké množství paliva.
Yüksek ve beklenmedik seslere aşırı tepki verirler, çok kalabalık ve gürültülü ortamlarda tedirgin olurlar.Na cokoliv, co jim přijde zvláštní nebo neobvyklé budou reagovat hlasitým štěkotem.
Ayaklanmacılar gürültülü gösterilerine devam ettiler.A többi fogolynak pedig hallgatni kellett a kegyetlen előadásokat.
Sadece normal oldum, benim için de normal gürültülü!Minusta tuntui, kuin olisin irrallani normaalista itsestäni.
Yan komşu gürültülü.Seinänaapuri pitää meteliä.
Gürültülü ve aşikardı.Ήταν ευχάριστος και δημοφιλής.
Köpeklerin %15'i ile %30'u gök gürültülü ve sağanak yağışlı günlerde endişeli davranışlar sergileyebilir.Β. Πρόσθετη βελτίωση έως και 30% στην διάκριση της ομιλίας σε ήσυχο αλλά και σε θορυβώδες περιβάλλον.
Bir aktör sahnede cesur ve gürültülü fakat bir röportajda çekingen olabilir.En skuespiller kan være høylytt på scenen, men i intervju fremstå som blyg.
Rita anahtarla kutuyu açar ve kutu gürültülü bir şekilde yere düşer.Rita membuka kotak biru tersebut, lalu kotak tersebut jatuh ke lantai dengan bunyi keras.
Sadece normal oldum, benim için de normal gürültülü!Hanya menjadi normal, normal bagi saya adalah Loud!
İmparatorluğa, gürültülü Dört İmparator Yılı'nın sonunda yükseldi.Ia menjabat dalam periode pendek dan menjadi kaisar pada masa akhir Tahun Empat Kaisar.
Gürültülü, ışıklı ve uygun olmayan sıcaklık uykuyu kesintiye uğratabilir.Tiếng ồn, ánh sáng và nhiệt độ không phù hợp được chứng minh làm gián đoạn sự liên tục của giấc ngủ.
Dezavantajı ise çoğu hava pompasının çok büyük, taşınamaz ve gürültülü olmasıdır.Nhược điểm là, hầu hết các máy nén khí đều lớn, cồng kềnh, và ồn ào.
Ötüşü, yumuşak bir huphuphuphuphuphup veya gürültülü bir huhuhuhuhuhuhu şeklindedir.あるいは柄谷が「身も蓋もなく潰」した。
Gürültülü, ışıklı ve uygun olmayan sıcaklık uykuyu kesintiye uğratabilir.雑音や不快な室温は睡眠を妨害しうる。
Sadece normal oldum, benim için de normal gürültülü!いつもは寡黙だが天然ボケ気味。
Ötüşleri gürültülü bir klute-klute-klutedir.カモメホテルはてんやわんやの大騒ぎである。
Modülasyon kararsızlığı işlemi gürültülüdür.母音の無声化が盛んである。
Gürültülü iletim ortamında veri iletiminin başarılı olması çok uzun zaman alır ya da hiç olmaz.雑音の多い伝送路では、転送が成功するまで非常に時間がかかったり、全く転送できないということが考えられる。
Böylesine gürültülü bir yerde yaşamaktan nefret ediyorum.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
Gürültülü iletim ortamında veri iletiminin başarılı olması çok uzun zaman alır ya da hiç olmaz.在一个噪音较大的媒介中,成功传输数据可能需要很长时间甚至不可能完成。
Rita anahtarla kutuyu açar ve kutu gürültülü bir şekilde yere düşer.丽塔独自打开了盒子,镜头被吸进了盒子那黑洞洞的深处。
O genellikle gürültülü sıçramalar yapar, ırmak boyunca yüzer.보통 통나무를 타고 강을 헤엄쳐 다니는데 이때 시끄러운 소리가 난다.
Sadece normal oldum, benim için de normal gürültülü!רק להיות נורמלי, נורמלי עבורי, בקול רם!
Bir aktör sahnede cesur ve gürültülü fakat bir röportajda çekingen olabilir.למשל, שחקן יכול להיות דומיננטי ונועז כשהוא מופיע על הבמה, אך ביישן במהלך ראיון.
Sesleri, bayağı alakargaya benzer biçimde, gürültülü ve kaba, "kraak-kraak-kraak-kraak" şeklindedir.Glasaju se često i glasno, zvukom koji zvuči kao kek-kek-kek.
Gürültülü ve aşikardı.Bol veľmi hlučný a poruchový.
İmparatorluğa, gürültülü Dört İmparator Yılı'nın sonunda yükseldi.Po njegovi smrti je nastopilo nemirno leto štirih cesarjev.
Gürültülü ve aşikardı.Õudne ja lõbus.
300 milyon nüfuslu bir ulusta, demokrasiyi sağlamak gürültülü,A democracia numa nação de 300 milhões de pessoas pode ser barulhenta e
300 milyon nüfuslu bir ulusta, demokrasiyi sağlamak gürültülü,Democratia intr-o tara cu 300 de milioane de locuitoti poate fii zgomotoasa si
300 milyon nüfuslu bir ulusta, demokrasiyi sağlamak gürültülü,Demokratie in einer Nation von 300 Millionen kann laut sein und
300 milyon nüfuslu bir ulusta, demokrasiyi sağlamak gürültülü,Es importante. La democracia en un país de 200 millones de personas es
300 milyon nüfuslu bir ulusta, demokrasiyi sağlamak gürültülü,La démocratie dans une nation de 300 million d'individus
300 milyon nüfuslu bir ulusta, demokrasiyi sağlamak gürültülü,Η δημοκρατία σε ένα έθνος 300 εκατομμυρίων μπορεί να είναι θορυβώδης,
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.A tady, kamarádi, věrně pokání, není hlučný o milost, ale vděčný za trest.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.A tu, kamaráti, verne pokánie, nie je hlučný o milosť, ale vďačný za trest.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.A tu, towarzysze, jest wierna i skruchy, nie krzykliwej o przebaczenie, ale wdzięczny za karę.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.Dan di sini, rekan-rekan, adalah benar dan pertobatan setia, tidak riuh maaf, tapi bersyukur atas hukuman.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.E aqui, companheiros, é verdadeira e arrependimento fiel; não clamorosa de perdão, mas grato pela punição.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.En hier, scheepsmaten, is getrouw berouw, niet schreeuwerige om vergeving, maar dankbaar voor straf.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.E qui, compagni, è vero pentimento e fedele, non clamoroso di perdono, ma grato per punizione.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.És itt, shipmates, igaz és hű bűnbánat, nem zajos a kegyelmet, de Hálás büntetés.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.In tukaj, shipmates, istovetna kesanje, ne Bučan za odpuščanje, vendar hvaležna za kazen.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.Ja tässä, shipmates, on tosi ja uskollinen katumusta, ei äänekäs anteeksiantoa, mutta kiitollinen rangaistus.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.용서를 떨들썩한 아니라, 그리고 여기 뱃친구를는 사실이 충실한 회개입니다 처벌에 감사.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.Och här, skeppskamrater, är sann och trogen omvändelse, inte larmande om förlåtelse, men tacksam för straff.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.Og her, rejsefæller, er sandt og trofast omvendelse, ikke larmende for benådning, men taknemmelig for straf.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.Und hier, Kameraden, wahr und treu Reue, nicht lärmend um Verzeihung, aber dankbar für die Strafe.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.Y aquí, compañeros, es cierto arrepentimiento y fiel; no clamorosa de perdón, pero agradecido por el castigo.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.И вот, товарищи, является верным и истинным покаянием, не крикливый о помиловании, но благодарны за наказание.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.И тук, моряци, е вярна и верен покаяние; не бъбрица за помилване, но благодарни за наказание.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.І от, товариші, є вірним і щирим покаянням, не галасливий про помилування, але вдячні за покарання.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.וכאן, המלחים, נכון ותשובה נאמן, לא רועש מכבודך, אבל אסירי תודה על העונש.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.وهنا ، زملاء الملاح ، صحيح والتوبة المؤمنين ، ليس الصاخب للحصول على عفو ، ولكن بالامتنان للعقاب.
Af için gürültülü değil, ancak ve burada shipmates, gerçek ve sadık tevbe. ceza için minnettarız.罰に感謝。 と神を喜ばせることは、ヨナのこの行為かということでした最終的な救出に示されています
Ama onun bulunduğu ortam çok gürültülü olmazsa, ara sıra Jules'u da dinliyor olacağız.하지만 우리는 당연히 조금이라도 줄의 목소리를듣고 싶겠죠. 가능한 한 시끄럽지 않을 때요.
Aralıklı yağmur veya gök gürültülü fırtınaweather forecastAbschnittsweise Regen oder Gewitterweather forecast

İlgili Sayfalar