günler ile cümle
günler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1^ Judas Priest'e destek günleri.Date supporting Judas Priest.
Günler geçer...Os dias passam....
Nicholas için ilk günler güzeldir.The Last Days of Alexander and the First Days of Nicholas.
28 Mart 1973 tarihine kadar devam eden Cumhurbaşkanlığı zaman zaman sıkıntılı günler geçirdi.His presidential service continued until March 28th 1973 he had to go through some tough times.
Birçok ülkede kendi bağımsızlık günleri millî bayram, tatil olarak kutlanır.Most countries observe their respective independence days as national holidays.
Medreselerde haftanın beş günü ders verilir, salı ve cuma günleri tatil olurdu.Classes are held five days a week having holidays on Friday and Saturday.
22 O günler kısaltılmamış olsaydı, hiç kimse kurtulamazdı.If the Lord had not cut short those days, no one would survive.
Şeytan ve cinlerinin gökten yere atılmasıyla yeryüzünde "Son Günler" adı verilen bir dönem başlar.Satan has been cast out from Hell and banished to Earth under decree of Heaven.
O günlerde Klee'nin eserleri iyi fiyatlarla satılmaya başlandı.Ace's recordings sold very well for those times.
Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri şafak çökerken Selihot duaları okunurdu.At dawn of Mondays, Thursdays and Saturdays, special Seliḥot prayers were recited.
15-16 Ağustos günleri birçok ülkede Japonlara karşı Zafer Günü olarak kutlanmaya başladı.August 14 and 15 are celebrated as Victory over Japan Day in many Allied countries.
Mapusane günleri.Meatless Days.
İlerleyen günlerde Obama 11 Ukraynalı ve Rus yetkiliye yaptırım kararını açıklamıştır.Obama declared sanctions on 11 Ukrainian and Russian official considered responsible for the crisis.
1292'den itibaren Perşembe günleri Ormskirk'de pazar kurulduğu bilinmektedir.Thursday has been market day in Ormskirk since at least 1292.
(Bu söz tam böyle değildir) O günlerde henüz hayattaydı.As of that day the cause had not yet been determined.
İki turlu maçlar 26 Nisan ve 3 Mayıs 2007 günlerinde oynandı.The semi-final matches were played on 26 April and 3 May 2007.
İşte bizlerin P5 kullandığımız o günlerde, bir de P6 vardı.Räikkönen was in P5 and Verstappen in P6.
Günlerini resim yaparak ve içki içererek geçirdi.He spends his days wandering and drinking.
Bayramın ilk ve son günleri resmi olarak tatildir.The second and third days are the official holidays.
Bonjour, "merhaba" ya da "iyi günler" anlamına gelen Fransızca bir kelimedir.It has to be translated 'good morning' or 'good evening' or 'good afternoon' or 'hello.'
Grup 2005'te Roxy müzik günleri nde birinci oldu.In 2005 they reached the final of the Roxy Music Days contest.
Scotland on Sunday İskoçya'da pazar günleri yayımlanan haftalık gazete.The Scotsman, Scotland on Sunday.
Günümüzde kimono genellikle özel günlerde ve kadınlar tarafından giyilir.Today, kimono are most often worn by women, particularly on special occasions.
"Pazartesi" nakaratı diğer mısralarda haftanın farklı günleriyle değişmektedir.The economic activity is highest on Mondays as compared to other days in the week.
Katolik Kilisesi’nde cuma günleri et yemek yasaktır.Eating meat on Fridays was prohibited for both parties.
Ama o Yalnız Dağ'daki mutlu günleri asla unutamadı.He did not have a single accident during his life in the mountains.
Dizi haftada iki kez olacak şekilde BBC1'de Salı ve Çarşamba günleri yayınlanmıştır.This season was broadcast twice weekly on Tuesday and Wednesday evenings on BBC1.
Sadece Pazar günleri yarım saatte bir minibüs servisleri yapılmaktadır.On Sundays, there is a half-hourly service each way.
Castro 1959'un ilk günlerinde Havana'ya girdi.Castro reached Havana on 9 January 1959.
Kanadalılar bu karanlık günlerde Fransa ile birliktedir."The American people stand together with our Swedish friends at this difficult time."
1017'nin ilk günlerinde Bizans imparatoru seferlerini yeniledi.In the early days of 1017 the Byzantine emperor renewed his campaigns.
Kütüphane Pazar günleri ise kapalıdır.During the summer, the library is closed on Sundays.
Tümenin tüm askerleri, günler ve geceler boyu süren çatışmalardan dolayı bitkin durumdadır.All the men were exhausted from days and nights of continuous fighting.
Güzel Günler Göreceğiz 06."Better Days" 06.
Üçüncü ve dördüncü günlerde yavruların gözleri açılır.By day 13, the eyes open.
Ancak ülke sıcak günler yaşamaktadır.A man is walking on a warm day.
Böylece son günlerini İstanbul'da geçirmiştir ve burada ölmüştür.He probably spent his last ten years in Malta, and died here.
Berlin Führerbunker'de Nisan 1945'te Adolf Hitler'in son günlerinde hazır bulundu.He was present in the Berlin Führerbunker during the last days of Adolf Hitler in April 1945.
Tanrı'ya şükür, o günler değiliz.Lord, I am not of these.
2015 yılında ilk EP albümü "Hayırlı Günler"'i ve "Öptüm" adlı ikinci teklisini çıkarmıştır.In 2015, he released his first EP album Hayırlı Günler and second single "Öptüm".
Okul günlerinde Girl's Tyme bazı yerel konserlerde sahne aldı.During their school days, Girl's Tyme performed at local gigs.
Muthuraman, ilk günlerinde bir tiyatro oyunculuğu yaptı.Muthuraman was a stage actor in his early days.
Günler geçtikçe Güntülü'ye karşı bir zaafı oluşur.However worse days are ahead for Sadık.
Macera edebiyatın ilk günlerinden beridir yaygın bir tema olmuştur.Adventure has been a common theme since the earliest days of written fiction.
Yaşamının son günlerinde Katolik Kilisesi'ne girmişti.In his last weeks he was received into the Roman Catholic Church.
Böylece günler yavaş yavaş uzar.I see my days passing slowly!
Alfred'in Wayne Malikanesi'nde çalıştığı son günler olacaktı" dedi.That would have been Alfred's last day of employment at Wayne Manor," Hamm said.
Çeşitli kutlama günleri vardır.There are different feast days involved.
Tartışmalar günler sürdü.It took months of discussion.
Maçlar, 10-13 Eylül günleri arasında oynandı.Matches were played on 10–13 September.
Bazen günlerce sürer.Sometimes it takes hours.
Artık, çevresindekileri korkutarak kendinden kaçırdığı eski günlerdeki halinden çok farklıdır.Now in his declining years, Den lives in a NeverWhere far different from the one he entered.
Şarkı o günlerde başarı yakalamıştır.The song has gained success throughout the years.
Pazar günleri satışı yoktur.There is no service on Sundays.
Hep eski günlerinden bahseder.Let me tell you about the high times.
Bunlar korkunç günlerdi.Those were good days.
Taslağa göre maçlar çarşamba günleri oynanacaktı.They will wear them again at select Wednesday games.
O günlerde yaşadıkları Pokrovskaya Sokağı'ndaki ev "Marc Chagall Müzesi"'ne dönüştürüldü.The family home on Pokrovskaya Street, Vitebsk, is now the Marc Chagall Museum.
Günler boyu durmaksızın yağmur yağdı.It carried on raining heavily throughout the night.
Çarşamba günleri hayvan pazarı vardır.There is a Tuesday livestock market.
İlgili Sayfalar