Diplomasi Günlüğü: Hırvatistan ve Slovenya ilerleme kaydettilerDiplomatic Diary: Croatia, Slovenia making headway
Diplomasi Günlüğü: Türk lider Gül tarihi ziyaret için Japonya'daDiplomatic Diary: Turkey's Gul makes landmark visit to Japan
Diplomasi Günlüğü: Hırvatistan ve Makedonya NATO zirvesinden "iyi haberler" bekliyorDiplomatic Diary: Croatia, Macedonia expect "good news" at NATO summit
Arnavutluk Cumhurbaşkanı Alfred Moisiu iki günlük bir ziyaret için 14 Kasım'da Polonya'ya gitti.Albanian President Alfred Moisiu arrived for a two-day visit to Poland on November 14th.
Arnavutluk'un MJAFT örgütü tarafından düzenlenen üç günlük festivale binlerce genç katıldı. [MJAFT]The three-day festival, organised by Albania's MJAFT, drew thousands of young people. [MJAFT]
Günlük üretim 745'ten 840 üniteye çıkarıldı.Daily production is set to rise from 745 to 840 units.
Diplomasi Günlüğü: Yeni Belgrad-Priştine müzakereleri mümkün, ancak amaç hâlâ bağımsızlıkDiplomatic Diary: New Belgrade-Pristina talks possible, but independence still goal
Diplomasi Günlüğü: ABD'li General Clark Arnavutluk'u ziyaret ettiDiplomatic Diary: US General Clark visits Albania
Diplomasi Günlüğü: Romanya başbakanı AB yetkilileriyle temaslarda bulunduDiplomatic Diary: Romanian prime minister holds talks with EU officials
Diplomasi Günlüğü: Hırvatistan ve Sırbistan mafyaya karşı birleştilerDiplomatic Diary: Croatia, Serbia unite to fight mafia
Günlük Türk gazetesi Hürriyet'in aktardığı sözlerinde Alman başbakan, "Mantıklı olmamız gerekiyor."We need logic.
Diplomasi Günlüğü: ICTY başkanı bölgeye geri döndüDiplomatic Diary: ICTY chief back in the region
Diplomasi Günlüğü: Sırbistan dışişleri bakanı İsrail'i ziyaret ettiDiplomatic Diary: Serbian foreign minister visits Israel
Sırbistan Dışişleri Bakanı Vuk Draskoviç üç günlük bir ziyaret için İsrail'de bulunuyor.Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic is on a three-day visit to Israel.
Diplomasi Günlüğü: Kosova ve Slovenya işbirliği anlaşması imzalayacaklarDiplomatic Diary: Kosovo, Slovenia to sign co-operation agreement
Bush'un bir günlük ziyareti ABD'nin görevdeki bir başkanının ülkeye ilk gelişi oldu.Bush's one-day visit was the first by a sitting president of the United States.
Diplomasi Günlüğü: Kosova müzakerelerinin yeni turu yapıldıDiplomatic Diary: New round of Kosovo talks held
Diplomasi Günlüğü: Fransa'dan Sırbistan ve Kosova'ya uzlaşma çağrısıDiplomatic Diary: France urges Serbia, Kosovo to compromise
Diplomasi Günlüğü: Hırvatistan ve Sırbistan arasında sınır kapısı açıldıDiplomatic Diary: Croatia, Serbia open border checkpoint
Diplomasi Günlüğü: AP heyetleri Saraybosna'yı ziyaret edecekDiplomatic Diary: EP delegates visit Sarajevo
Diplomasi Günlüğü: Bulgar lider Borisov Fransa'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Bulgaria's Borisov visits France
Diplomasi Günlüğü: Türk bakan Gül ABD dışişleri bakanıyla bir araya geldiDiplomatic Diary: Turkey's Gul meets with US secretary of state
Radmanoviç iki günlük resmi bir ziyaret için Makedonya'da bulunuyordu.Radmanovic was on a two-day formal visit to Macedonia.
Diplomasi Günlüğü: Hırvatistan ve Mısır ilişkileri güçlendirecekDiplomatic Diary: Croatia, Egypt to strengthen ties
İki günlük bir ziyaret için Cuma günü Hırvatistan'a gelen Mübarek Kosor'u Mısır'a davet etti.Mubarak, who arrived Friday on a two-day visit to Croatia, invited Kosor to visit Egypt.
Diplomasi Günlüğü: Sloven lider Jansa Yunanistan'daDiplomatic Diary: Slovenia's Jansa in Greece
Diplomasi Günlüğü: ABD'li yetkiliye göre Kosova'nın bağımsızlığı kaçınılmazDiplomatic Diary: US official says Kosovo independence is inevitable
Diplomasi Günlüğü: Sırp lider Zvetkoviç Slovakya'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Serbia's Cvetkovic visits Slovakia
Diplomasi Günlüğü: CEFTA'yı genişletme konulu anlaşma imzalandıDiplomatic Diary: deal on CEFTA expansion signed
Diplomasi Günlüğü: Hırvatistan ve İsrail ilişkileri ilerletecekDiplomatic Diary: Croatia, Israel to boost ties
Diplomasi Günlüğü: Kıbrıs Rum lider Hristofiyas Bulgaistan'a gittiDiplomatic Diary: Cyprus's Christofias arrives in Bulgaria
Diplomasi Günlüğü: Kıbrıs dışişleri bakanının sözleri Türkiye'yi kızdırdıDiplomatic Diary: Cypriot foreign minister's statements anger Turkey
Diplomasi Günlüğü: Mesiç, görüşmeler için Brüksel'deDiplomatic Diary: Mesic in Brussels for talks
Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç Brüksel'e iki günlük bir ziyarette bulundu. [Getty Images]Croatian President Stipe Mesic paid a two-day visit to Brussels. [Getty Images]
Diplomasi Günlüğü: NATO başkanı Güneydoğu Avrupa'ya veda ettiDiplomatic Diary: NATO chief bids farewell to Southeast Europe
Diplomasi Günlüğü: Makedonya'nın Ankara'da bir müttefiki varDiplomatic Diary: Macedonia has ally in Ankara
Sırbistan İçişleri Bakanı Ivica Daciç beş günlük Çin ziyaretine 7 Aralık Pazartesi günü başladı.Serbian Interior Minister Ivica Dacic began a five-day visit to China on Monday (December 7th).
Diplomasi Günlüğü: BH heyeti Makedonya'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: BiH delegation visits Macedonia
Bosna-Hersekli Milorad Zivkoviç iki günlük bir ziyaret için Pazartesi günü Makedonya'ya geldi.Bosnia and Herzegovina's Milorad Zivkovic arrived for a two-day visit to Macedonia on Monday.
Üç günlük Cisco Expo 2008 fuarı 26 Mart Çarşamba gününden itibaren Saraybosna'da gerçekleştirildi.The three-day Cisco Expo 2008 was held in Sarajevo beginning Wednesday (March 26th).
Diplomasi Günlüğü: Sırbistan savunma bakanı Kosova'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Serbian defense minister visits Kosovo
90 günlük iş bırakma protestolara yol açtı.The 90-day work stoppage has sparked protests.
Diplomasi Günlüğü: Karadağlı lider Cukanoviç Makedonya'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Montenegro's Djukanovic visits Macedonia
Diplomasi Günlüğü: Yunan bakan Droutsas Sırbistan ve Kosova'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Greece's Droutsas visits Serbia, Kosovo
Jahorina, Igman ve Bjelasnica'da günlük biletin fiyatı 11 euro.A daily ticket at Jahorina, Igman and Bjelasnica is 11 euros.
Sarkiç, ilk on günlük çekimlerin BH'de, geri kalanınsa Hırvatistan'da gerçekleşeceğini belirtti.The first ten days of shooting would take place in BiH and the remainder in Croatia, he said.
Diplomasi Günlüğü: İspanya başbakanı ülkesinin Kosova'yı tanımayacağını söylediDiplomatic Diary: Spain won't recognise Kosovo, prime minister says
Tadiç iki günlük resmi bir ziyaret için İspanya'da bulunuyor. [Getty Images]Tadic is on an official two-day visit to Spain. [Getty Images]
Diplomasi Günlüğü: NATO Sırbistan'da askeri büro açtıDiplomatic Diary: NATO opens military office in Serbia
Diplomasi günlüğü: Macar dışişleri bakanı Romanya'yı ziyaret ettiDiplomatic diary: Hungarian foreign minister visits Romania
Diplomasi Günlüğü: Makedonya ve Arnavutluk dışişleri bakanları NATO üyeliğini tartıştılarDiplomatic Diary: Macedonian, Albanian foreign ministers discuss NATO membership
Diplomasi Günlüğü: Macaristan cumhurbaşkanı Zagreb'deDiplomatic Diary: Hungarian president in Zagreb
Erdoğan, iki günlük resmi bir ziyaret için Bulgaristan'da bulunuyor. [AFP]Erdogan is on a two-day official visit to Bulgaria. [AFP]
Diplomasi Günlüğü: Bölge liderleri toplantılar ve Olimpiyatlar için Çin'de toplandılarDiplomatic Diary: Regional leaders gather in China for meetings, Olympics
Yunan milli takımı bir günlük izin için 18 Haziran Cuma günü Durban'a geri döndü.The Greek national squad traveled back to Durban on Friday, June 18th, for a day off.
Diplomasi Günlüğü: Türkiye ve Yunanistan ilişkileri ilerletmeye çalışıyorlarDiplomatic Diary: Turkey, Greece seek to boost ties
40 günlük yastan sonra, Sırp Ortodoks Kilisesi yeni bir başpiskopos seçecek.After the 40-day period of mourning, the Serbian Orthodox Church will elect a new patriarch.
Beş günlük etkinlikte on uzun ve iki kısa Fransızca film gösterilecek.The five-day event will feature ten long and two short French-language films.
Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç Makedonya'ya üç günlük bir ziyarette bulundu.Croatian President Stipe Mesic paid a three-day visit to Macedonia.
Del Ponte dört günlük Balkanlar gezisi kapsamında Hırvatistan'ı da ziyaret etmeyi planlıyor.As part of her four-day trip to the Balkans, del Ponte also plans to visit Croatia.