Göçmendirler, güneydoğu Asya, Hindistan'da ve güney Çin'de kışı geçirirler.Den Winter verbringt sie in Südostasien, Indien und Südchina.
Güneydoğu Asya Antlaşması Teşkilatı Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği (ASEAN)Liste der Auslandsniederlassungen ASEAN Asienkrise Thailand Board of Investment
(Güneydoğu Asya) Elaeagnus triflora Roxb.(Asie du Sud-Est) Elaeagnus triflora Roxb.
Bunlar, Güneydoğu Asya'daki birçok Japon tüccarı ve maceracıyı götürmüşlerdir.Ils amènent de nombreux commerçants et aventuriers Japonais dans les ports d'Asie du Sud-Est.
Laos resmî adı ile Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti, denize kıyısı olmayan bir Güneydoğu Asya ülkesidir.Le Laos (République démocratique populaire lao) est un État d'Asie du Sud-Est.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.Il était une autorité sur les oiseaux et les mammifères d'Asie du Sud-est.
(Güneydoğu Asya, Kuzeydoğu Avustralya).Asie du Sud-Est, Nord de l'Australie.
Şehir, Güneydoğu Asya'nın popüler bir moda merkezidir.La ciudad es un popular centro de la moda en el sudeste de Asia hoy.
Doğu Timor, 2003'te Vietnam’da yapılan 22. Güneydoğu Asya Oyunları’nda organizasyona dahil oldu.Timor Oriental fue admitido en los 22º Juegos del Sudeste Asiático en Vietnam.
Aborijinler Avustralya'ya Güneydoğu Asya'dan gelmişlerdir.Son nativas de Australia al sudeste de Asia.
(Güneydoğu Asya) Elaeagnus triflora Roxb.Arundo triflora Roxb.
Dünyada en fazla pirinç üretimi Güneydoğu Asya'da, özellikle de Muson Asyası'nda yapılmaktadır.La principale industria sull'isola è la produzione della canna da zucchero, in particolare nel nord.
ASEAN'ın açılımı Güneydoğu Asya Uluslar Birliğidir.Si completò così l'ASEAN-10, organizzazione di tutte le nazioni del sud-est asiatico.
Kuzey Amerika, Güneydoğu Asya ve Avrupa'dan 8 takım turnuvada karşılaştı.Hanno preso parte al torneo 8 squadre nazionali nordamericane e sudamericane.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.Был признанным знатоком животных и птиц Юго-Восточной Азии.
Güneydoğu Asya'nın en hızlı gelişen ve ekonomik açıdan en dinamik şehirlerdendir.Один из наиболее быстрорастущих (в том числе экономически) городов Юго-Восточной Азии.
Amacı Güneydoğu Asya'yı başta Çin olmak üzere komünizme karşı güçlü hale getirmektir.Он был убеждён, что доминирующей силой в Юго-Восточной Азии в будущем окажется Китай.
Bu alt familyadaki geyiklerin tamamı Güneydoğu Asya'da bulunur.Все остальные бабочки этого семейства распространены в Юго-Восточной Азии.
Çocuk ölümleri en fazla Afrika ve Güneydoğu Asya'da meydana gelmektedir.Наиболее растространён йододефицит в странах Африки и Юго-Восточной Азии.
Anavatanı Hindistan, Güneydoğu Asya ve Laos'tur.Встречаются в Юго-восточной Азии: Лаос.
Diğer iki familyanın birisi Orta- ve Güney Afrika'da diğeri Güney- ve Güneydoğu Asya'da yaşar.Два других встречаются в центральной и южной Африке, а также в Юго-Восточной Азии.
Güneydoğu Asya'nın en büyük ekonomisi olup G20 ülkeleri arasındadır.هي أكبر اقتصاد في جنوب شرق آسيا وعضو في مجموعة العشرين.
Güneydoğu Asya'nın en hızlı gelişen ve ekonomik açıdan en dinamik şehirlerdendir.تعتبر بانكوك واحدة من أسرع مدن جنوب شرق آسيا نمواً ونشطاً اقتصادياً.
25,056 km2 (9,674 mi2) alan ile Güneydoğu Asya'nın en büyük millî parkıdır.وبمساحة تبلغ 25056 كم² (9674 ميل²)، يعد هذا المتنزه أكبر حديقة وطنية في جنوب شرق آسيا.
Khmer İmparatorluğu, Güneydoğu Asya'da kurulmuş bir imparatorluk.إمبراطورية آشورية حديثة، إمبراطورية نشأت في آشور.
Portekizliler, Avrupa'nın ilk kolonilerini 16. yüzyılda Güneydoğu Asya'da kurdu.كان البرتغاليون أول الأوروبيين استعماراً لجزر جنوب شرق آسيا عندما وصلوا في القرن السادس عشر.
Güneydoğu Asya'da bulunur.يتواجد في جنوب غرب آسيا.
Güneydoğu Asya'da yaygın olarak görülür.ينتشر على نطاق واسع في جنوب شرق آسيا.
Toplamda ölümcül yanıkların neredeyse %60’ı 100.000’de 11,6 ile Güneydoğu Asya’da meydana gelmektedir.Cerca de 60% das queimaduras fatais ocorrem no sudeste asiático, a uma taxa de 11,6 por 100 000 habitantes.
Güneydoğu Asya Antlaşması Teşkilatı Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği (ASEAN)Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN)
ASEAN Futbol Federasyonu (AFF) - Güneydoğu Asya bağlı bulunan ülkeleri artı Avustralya ulusunu temsil eder.Federação de Futebol do Sudeste Ásiatico (AFF) - representa as nações do Sudeste Asiático, além de Austrália.
Bir Güneydoğu Asya türü avına karşı vücüdunun 30 - 40 katı bir uzunluğa sıçrayabilir.Espécies de Aelurillus do sul da Ásia conseguem pular cerca de 30-40 vezes o comprimento do seu corpo.
Ancak kentte Afrika, Güneydoğu Asya ve Latin Amerika'dan gelen insanlar da mevcuttur.Mas também há imigrantes provenientes da África, do Sudeste Asiático e da América Latina.
(Güneydoğu Asya, Kuzeydoğu Avustralya).Sueste da Ásia, norte da Austrália.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.Era uma autoridade em pássaros e mamíferos do Sudeste Asiático.
Aborijinler Avustralya'ya Güneydoğu Asya'dan gelmişlerdir.São nativas da região que vai da Austrália ao sudeste da Ásia.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.Zijn specialiteit lag bij Zuidoost-aziatische vogels en zoogdieren.
Malezya, Güneydoğu Asya'da bulunan bir ülkedir.Maleisië is een land in het zuidoosten van Azië.
Güneydoğu Asya'da yaygın olarak görülür.In Zuidoost Azië komt het veel vaker voor.
Malezya, Güneydoğu Asya'da bulunan bir ülkedir.Malezja jest krajem położonym w Azji Południowo-Wschodniej.
Bir kısım türleri ise Güneydoğu Asya'da subtropikal iklimlerinde yetişir.Obydwa rodzaje obejmują ważki występujące w subtropikalnej Azji.
Güneydoğu Asya'nın en büyük ekonomisi olup G20 ülkeleri arasındadır.Indonezja, jako jedna z największych gospodarek wschodzących, jest członkiem G20.
En çok türleri Güneydoğu Asya'da bulunur.Większość gatunków występuje w Azji Południowo-Wschodniej.
Her iki tür'de Güneydoğu Asya'da yaşar ve otoburdur.W dwóch podgatunkach zamieszkuje południowo-wschodnią Azję.
Doğu Timor Güneydoğu Asya'nın Katolik çoğunluklu nüfusuna sahip 2 devletinden biridir.Timor jednym z dwóch krajów katolickich.
2017'den beri Güneydoğu Asya'da da düzenlenmeye başlanmıştır.Od 2017 roku funkcjonuje i rozwija się w Azji.
Cartoon Network (Hindistan), Güneydoğu Asya'nın büyük kısmında yayınlanmaktadır.Cartoon Network (Indie), dostępne w krajach Azji Południowej.
ASEAN'ın açılımı Güneydoğu Asya Uluslar Birliğidir.ASEAS står för Association of Southeast Asian Nations.
Abugidalar, Güney ve Güneydoğu Asya'da kullanılan Brahmî familyasına ait yazıları kapsar.Här ingår den mångtaliga Brahmifamiljen vars skriftsystem används i Syd- och Sydostasien.
Aborijinler Avustralya'ya Güneydoğu Asya'dan gelmişlerdir.De allra första aboriginerna kom till Australien via Sydostasien.
Balıkçı kedi Güneydoğu Asya'nın tropik ve subtropik bölgelerine yayılmıştır.Fiskarkatten förekommer i tropiska och subtropiska regioner i Sydostasien.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.Han var specialist på Asiens fåglar.
En çok türleri Güneydoğu Asya'da bulunur.De flesta arterna finns i Sydostasien.
Plasmodium knowlesi, Güneydoğu Asya'da çoğunlukla görülür.Den multiresistenta utvecklingen av bakterien ses framför allt i Sydostasien .
Sevimli görünüşlerinden dolayı Güneydoğu Asya'da ev hayvanı olarak da tutulurlar.Några individer hölls i Sydostasien som husdjur.
Güneydoğu Asya'da yetişmektedir.Det odlas dessutom i Sydostasien.
Bu ötleğen, kuvvetle göçmendir; bütün popülasyonları güneydoğu Asya'da kışlarlar.Den är genomgående flyttfågel och hela beståndet övervintrar i Sydostasien.
Cadı makileri Güneydoğu Asya'nın adalarında yaşar.Представники роду мешкають у прісних водоймах Східної Азії.
Kuzey Amerika, Güneydoğu Asya ve Avrupa'dan 8 takım turnuvada karşılaştı.В турнірі взяло участь 8 команд з Центральної та Східної Європи.
Diğer iki familyanın birisi Orta- ve Güney Afrika'da diğeri Güney- ve Güneydoğu Asya'da yaşar.Двоє інших зустрічаються в центральній і південній Африці, а також в Південно-східній Азії.