O yüzde, Güney Afrika hakkında konuşalım biraz.Prvá zastávka: povedzme si niečo o Južnej Afrike.
O yüzde, Güney Afrika hakkında konuşalım biraz.Więc po pierwsze: porozmawiajmy trochę o Afryce Południowej.
O yüzde, Güney Afrika hakkında konuşalım biraz.Πρώτη στάση: ας μιλήσουμε λίγο για τη Νότια Αφρική.
O yüzde, Güney Afrika hakkında konuşalım biraz.И така, първо: да поговорим малко за Южна Африка.
O yüzde, Güney Afrika hakkında konuşalım biraz.Итак, первая часть послания: давайте поговорим немного про Южную Африку.
O yüzde, Güney Afrika hakkında konuşalım biraz.אז הנושא הראשון שניגע בו יהיה דרום אפריקה
O yüzde, Güney Afrika hakkında konuşalım biraz.إذا الجزء الأول من الحديث: دعونا نتحدث قليلاً عن جنوب أفريقيا.
O yüzde, Güney Afrika hakkında konuşalım biraz.日ごろ話している南アフリカではありません
Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrika'dakinin farkı yok.남아공에 있는 상어들의 차이점을 발견할 수 없습니다.
Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrika'dakinin farkı yok. Temelde hepsi aynı gibi.Noua Zeelandă, Irlanda, sau din Africa de Sud.
Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrika'dakinin farkı yok. Temelde hepsi aynı gibi.Te z Pacyfiku, Atlantyku, Nowej Zelandii, Irlandii czy Południowej Afryki, wydają się być identyczne.
Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrika'dakinin farkı yok.Ζηλανδίας, της Ιρλανδίας ή της Ν. Αφρικής.
Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrika'dakinin farkı yok.Тихия или Атлантическия океан, Нова Зеландия, Ирландия или Южна Африка. В основата си всички са еднакви.
Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrika'dakinin farkı yok.מזה שבפסיפיק, אטלנטי, ניו זילנד, או מאירלנד, דרום אפריקה.
Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrika'dakinin farkı yok.بين تلك القادمة من المحيط الهادئ",الاطلنطي,نيوزلاندا,او من ايرلاندا ,جنوب افريقيا
Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrika'dakinin farkı yok.基本的に同じようにみえます
Roots ve Shoots'un-Tanzanya, Uganda, Kenya, Güney Afrika,Hadd említsek néhány projektet, amelyeket itt Afrikában találtak ki a Rügyek és Gyökerek csoportok.
Roots ve Shoots'un-Tanzanya, Uganda, Kenya, Güney Afrika,바로 이곳 아프리카에서 뿌리와 새싹이 하고 있는
Roots ve Shoots'un-Tanzanya, Uganda, Kenya, Güney Afrika,Prendiamo uno o due dei progetti avviati qui in Africa dai gruppi Roots and Shoots.
Roots ve Shoots'un-Tanzanya, Uganda, Kenya, Güney Afrika,Групи "Коренів і пагонів" в Африці беруться за один-два проекти
Roots ve Shoots'un-Tanzanya, Uganda, Kenya, Güney Afrika,Группы "Корней и побегов" в Африке берутся за один-два проекта - в Танзании, Уганде, Кении, Южной Африке,
Roots ve Shoots'un-Tanzanya, Uganda, Kenya, Güney Afrika,בחירה באחד או שניים מהפרוייקטים כאן באפריקה
Roots ve Shoots'un-Tanzanya, Uganda, Kenya, Güney Afrika,فقط علينا اختيار واحد أو اثنين من المشاريع هنا في أفريقيا
Roots ve Shoots'un-Tanzanya, Uganda, Kenya, Güney Afrika,活動している国を挙げると
Savaştan birçok şey öğrendik ve Rwanda'yı anlattım çünkü Güney Afrika gibi yaklaşık 20 yıldır, iyileşme var.우린 전쟁에서 많은걸 배웁니다. 르완다에 대해 이야기를 한 이유는 이곳은 남아프리카 공화국처럼
Savaştan birçok şey öğrendik ve Rwanda'yı anlattım çünkü Güney Afrika gibi yaklaşık 20 yıldır, iyileşme var.ובכן אנו למדים הרבה ממלחמה ואני מזכירה את רואנדה כי זו מקום אחד, בדומה לדרום אפריקה,
Savaştan birçok şey öğrendik ve Rwanda'yı anlattım çünkü Güney Afrika gibi yaklaşık 20 yıldır, iyileşme var.وهكذا فإننا نتعلم الكثير من الحرب. وأذكر رواندا ؛ لأنها دولة ، مثلها مثل جنوب أفريقيا ،
Savaştan birçok şey öğrendik ve Rwanda'yı anlattım çünkü Güney Afrika gibi yaklaşık 20 yıldır, iyileşme var.ルワンダの話をしたのは 南アフリカの状況に似て - 20年の時間を経て 癒えつつあるからです
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)세소토어 (남아프리카)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Noord-Sotho (Zuid Afrika)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho del Nord (Sudafrica)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho (Južná Afrika)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho sa Leboa (Africa de Sud)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho sa Leboa (África do Sul)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho sa Leboa (Afrique du Sud)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho sa Leboa (Republika Południowej Afryki)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho sa Leboa (RPA)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho sa leboa (Sudáfrica)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho sa Leboa (Sudáfrica)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho sa Leboa (Sydafrika)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho (Sud Africa)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho (Südafrika)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sesotho (Sydafrika)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sotho du Nord (Afrique du Sud)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sotho (RPA)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Sotho (Sydafrika)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)sotština (JAR)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Σεσόθο σα Λεμπόα (Νότια Αφρική)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Северный сото (ЮАР)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Сесото са Лебоа (ПАР)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)Сесото са Лебоа (Южна Африка)
Sesotho sa Leboa (Güney Afrika)北部ソト語 (南アフリカ)
Setswana Tswana (Güney Afrika)čvanština (JAR)
Setswana Tswana (Güney Afrika)세츠와나어 (남아프리카 공화국)
Setswana Tswana (Güney Afrika)Setsuana (Sudáfrica)
Setswana Tswana (Güney Afrika)Setswana (Südafrika)
Setswana Tswana (Güney Afrika)Setswana (Sydafrika)
Setswana Tswana (Güney Afrika)Setswana Tswana (África do Sul)
Setswana Tswana (Güney Afrika)Setswana tswana (Afrique du Sud)
Setswana Tswana (Güney Afrika)Setswana Tswana (Republika Południowej Afryki)