Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.大人の20パーセントが感染しています
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.A v jižní Africe spojují štěstí s pospolitostí nebo respektem komunity.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.A w Południowej Afryce kojarzą szczęście z szacunkiem społeczności.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.Dan di Afrika Selatan, kebahagiaan berhubungan dengan penghargaan dari masyarakat.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.Dél-Amerikában a boldogság összekapcsolódik a közösség tiszteletével.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.E de que na África do Sul, se associa felicidade ao respeito da comunidade.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.E in Sud Africa, associano la felicità con il rispetto della comunità.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.Et en Afrique du sud, ils associent le bonheur avec [inaudible] ou le respect de la communauté.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.Iar în Africa de Sud, ei asociază fericirea cu "seriti" sau respectul comunității.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.In Zuid-Afrika associëren zij geluk met Seriti of gemeenschapsrespect.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.그리고 남아공에서는 사람들은 행복을 공동체 존중에서 연상합니다.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.Og i Sydafrika, associerer de lykke med seriti, eller respekt fra samfundet.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.Und in Südafrika assoziieren sie Glück mit mit [unklar] oder Respekt in der Gesellschaft.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.Và ở Nam Phi (South Africa), người ta liên hệ hạnh phúc với [không nghe rõ] hay là sự tôn trọng cộng đồng.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.Y en Sudáfrica asocian la felicidad con el respeto por la comunidad.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.Και στη Νότια Αφρική σχετίζουν την ευτυχία με το σερίτι και το σεβασμό από την κοινότητα
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.А в Південній Африці вони асоціюють щастя з [нечітко] або повагою спільноти.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.А в Южной Африке счастье ассоциируют с [неразборчиво] и уважением в обществе.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.В Южна Африка, хората асоциират щастието с [неясно] или общественното уважение.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.ובדרום אפריקה, הם קושרים בין אושר עם [לא ברור] או כבוד בקהילה.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.وفي جنوب أفريقيا، يرفقون السعادة مع "سوريتي" أو إحترام المجتمع.
Güney Afrika'da mutluluğun saygınlıkla ilişkili olduğunu görebiliyorlar.幸せは コミュニティで尊敬されること関連しています これはワールドカップのキャンペーンで実際に行なわれました
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Algo que me parece absolutamente encantador de la creación de música sudafricana es que es muy libre.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Coś, co uważam za całkowicie czarujące w muzyce RPA to to, że jest taka swobodna.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.제가 남아공의 작곡에 대해 아주 매혹적으로 느낀 점은 바로 이것이 아주 자유롭다는 것입니다
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Một điều mà tôi thấy rất thích thú về âm nhạc Nam Phí đó là nó miễn phí.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Na skládání jihoafrické hudby mě zcela okouzluje její nespoutanost.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Satu hal yang bagi saya sangat memikat tentang permainan musik Afrika Selatan adalah musik itu sangat bebas.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Une chose qui m'enchante absolument dans la musique sud-africaine est qu'elle est si libre.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Valami amit végképp varázslatosnak tartok a Dél-afrikai zenélésben az a rendkívüli szabadsága.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Was ich unglaublich hinreissend finde an südafrikanischem Medizieren ist, dass es so frei ist.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Wat ik betoverend vond aan het Zuid-Afrikaanse musiceren, is dat het zo vrij is.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Дещо, що я вважаю абсолютно чарівним в Південно-Африканській музиці - це її вольність.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Нещо, което намирам за напълно пленително при правенето на музика в Южна Африка е, че тя е толкова освободена.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.Что я нашёл поистине завораживающим в создании музыки Южной Африки — это очень свободно.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.דבר שאני מוצא מלא קסם בנוגע לעשיית מוזיקה דרום אפריקאית הוא שהיא כה חופשית.
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.سبب اخر يجعلني أرى سحرا مطلقا في عالم تأليف الموسيقا في جنوب افريقيا هي أنها منطلقة وحرة بشكل كبير
Güney Afrika'da müzik yapmakla ilgili inanılmaz derecede etkileyici olan şey çok özgür olması.私がすっかり魅了されたのは その自由さです 彼らは本当に自由に音楽を生み出すのです
Güney Afrika'da neler yaşandığını, ülkesinde virüsün en fazla yayılma vakalarının yaşandığı ülkesinde?대통령의 모국인 남아공에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있을까요? 바로 그곳이 HIV 바이러스의 전염도가 세계에서 가장 높은
Güney Afrika'da neler yaşandığını, ülkesinde virüsün en fazla yayılma vakalarının yaşandığı ülkesinde?le pays qui a eu l'un des taux les plus élevés de transmission du virus ?
Güney Afrika'da neler yaşandığını, ülkesinde virüsün en fazla yayılma vakalarının yaşandığı ülkesinde?lo sucedido en Sudáfrica, su país, el país con una de las tasas más altas de transmisión del virus?
Güney Afrika'da neler yaşandığını, ülkesinde virüsün en fazla yayılma vakalarının yaşandığı ülkesinde?Mandela hazájában, az országban, ahol a vírus terjedése a legnagyobb számban fordul elő?
Güney Afrika'da neler yaşandığını, ülkesinde virüsün en fazla yayılma vakalarının yaşandığı ülkesinde?V krajine s jedným z najväčších počtov prípadov prenosu HIV?
Güney Afrika'da neler yaşandığını, ülkesinde virüsün en fazla yayılma vakalarının yaşandığı ülkesinde?V zemi, kde je jedna z nejvyšších četností přenosů viru HIV?
Güney Afrika'da neler yaşandığını, ülkesinde virüsün en fazla yayılma vakalarının yaşandığı ülkesinde?מה קורה בדרום אפריקה הארץ שלו הארץ עם מספר מקרי ההדבקות
Güney Afrika'da neler yaşandığını, ülkesinde virüsün en fazla yayılma vakalarının yaşandığı ülkesinde?مالذي يحدث في دولته في جنوب أفريقيا الدولة التي تملك النسبة الاكبر .. والاصابات الاكثر في العالم
Güney Afrika'da neler yaşandığını, ülkesinde virüsün en fazla yayılma vakalarının yaşandığı ülkesinde?マンデラ氏の国は 世界で最も ウィルス感染が発生している国の一つだと。
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip남아프리카공화국의 필립 토비어스 교수가
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.El profesor Tobias llegó de Sudáfrica a hablar en la University College London.
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Il professor Tobias venne dal Sudafrica per parlare all'University College di Londra.
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Le Professeur Tobias est venu d'Afrique du Sud pour faire une conférence à University College London.
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.O professor Tobias veio da África do Sul, falou ao Colégio Universitário de Londres e disse:
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Profesor Tobias przyjechał z RPA, by udzielić wykładu w londyńskim University College.
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Profesor Tobias z Jihoafrické republiky přednášel pro University College v Londýně.
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Profesorul Tobias a venit din Africa de Sud și a vorbit la University College din Londra.
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Professor Tobias kam den ganzen Weg von Südafrika und sprach am College der Universität London.
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Professor Tobias kom hertil fra Sydafrika og talte i "University College London".
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Professor Tobias kom hit från Sydafrika och talade till University College London.
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Professor Tobias kwam vanuit Zuid-Afrika en gaf een lezing aan de University College in Londen.
Güney Afrika'dan Profesör Tobias gelip Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.Tobias professzor átjött Dél-Afrikából, és beszélt a Londoni University College -on.