güneşli ile cümle
güneşli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ne kadar güzel, güneşli bir gün ve ben gitmek zorundayım.Je-li Jiljí jasný den, krásný podzim zvěstujem.
Güneşli gün sayısı azdır.Roční výtoč je velmi malá.
En tanınmış eseri Güneşli Pazartesiler (Mondays in the Sun) filmidir.Se desfășoară în a doua zi a Sfintelor Paști (în Lunea Luminată).
Genç kayınlar yarı gölge olan yerleri tercih eder ve bol güneşli yerlerde zayıf olarak gelişirler.Hipopotamilor le plac apele puțin adânci în care pot dormi scufundați doar pe jumătate.
Yıl boyunca neredeyse tüm günleri güneşlidir.Clima este caldă aproape tot anul.
1971-2000 kontlukta yıllık güneşli hava yıl içinde ortalama olarak 1321-1390 saat olarak gözlenmiştir.A napfényes órák száma 1321-1390 évente.
Şehirde yılın büyük bir bölümü güneşli ve ılıman geçmektedir.Az év nagy részében kék ég és ragyogó napsütés jellemzi.
Sıcak ve güneşlidir yıl boyunca.Meleg- és napfényigényes.
Yarı gölge ve güneşli alanlarda iyi gelişir.Napon és árnyékban egyaránt jól fejlődik.
Yıllık güneşli günler sayısı ortalama 3000 saati geçer.A napsütéses órák száma közel 3000 óra egy évben.
Yıl boyunca ortalama güneşli gun sayısı 260 gun civarındadır.A kevés csapadék mellett az évi napsütéses napok száma 260 körüli.
Güneşli bir gün.Aurinkoinen päivä.
Güneşli gün sayısı azdır.Aurinkoisia päiviä on vähän.
Yıl içinde ortalama 3000 saat güneşli geçmektedir.Vuosittain aurinko paistaa keskimäärin 3 000 tuntia.
Bitkiler yarı gölge veya güneşli alanlara dikilmelidir.Tuikit ovat aurinkoisen tai puolivarjoisen paikan kasveja.
07:10 UTC: Güney Atlas Okyanusu üzerinden geçen Vostok 1 tekrar güneşli alana girer.7.10 UTC Vostok 1 siirtyy eteläisen Atlantin yllä jälleen Maan päiväpuolelle.
Yarı gölge ve güneşli alanlarda iyi gelişir.Se viihtyy puolivarjossa ja auringossa.
Bu yüzden genelde güneşli yerleri tercih eder.Kasvupaikan pitää mieluiten olla aurinkoinen.
1971-2000 kontlukta yıllık güneşli hava yıl içinde ortalama olarak 1321-1390 saat olarak gözlenmiştir.Μεταξύ του 1971 και του 2000 η κομητεία είχε περίπου 1321 με 1390 ώρες ηλιοφάνειας ετησίως.
Yıl ortalamasında takriben 300 güneşli gün olur.Κατά μέσο όρο έχει 300 ημέρες ηλιοφάνειας το χρόνο.
Sonbahar ve kış mevsimleri genellikle yağmurlu ve rüzgârlıdır ancak güneşli günlere de rastlanır.Την άνοιξη και το φθινόπωρο βρέχει συχνά, υπάρχουν όμως και ηλιόλουστες μέρες.
Ekvator'a yakın olması nedeniyle bütün sene boyunca hava güneşlidir.Længden af dagen er næsten konstant året rundt på grund af landets beliggenhed nær ækvator.
Güneşli yerleri sever fakat gölgeli yerlerde de yetişir.Men solen skinner for dem, og de hviler ved Guds knær.
Yıl boyunca ortalama güneşli gun sayısı 260 gun civarındadır.I 2003 ligger gjennomsnittet på import og sammensetting av pistoler på 270.000 pistoler i året.
Aşağıdaki cümleler önermelere örnektir: Dün hava güneşliydi.B-siden til singelen «Sol» var «Været i sommer».
Bu durum, eyaletin güneşli ve sıcak bir iklime sahip olmasını sağlamaktadır.Dette betyr og at Østlandet har flere dager med sol og varmere vær.
Bir başka kaynaklara göre Moğolcada "güneşli" anlamına gelen isimden alınmıştır.En annen tolkning er at det er avledet fra det mongolske ordet narta i betydningen «solen».
Güneşli (eski adıyla Hanya), Manisa'nın Gördes ilçesine bağlı bir mahalledir.Fajar agar dibedakan dengan matahari terbit, yaitu waktu di mana sisi Matahari mulai terlihat di atas horizon.
Yıl içinde ortalama 3000 saat güneşli geçmektedir.Sekitar 3.000 jam sinar matahari per tahun.
Yılda ortalama 50 gün güneşli geçer.Jumlah hari hujan rata-rata per bulan berkisar 15 hari.
Güneşli bir günde kar yağdırır, fırtına çıkarır.Setiap harinya mereka menghujani matahari dengan salju.
Yıl boyunca neredeyse tüm günleri güneşlidir.Cả một năm chỉ có mấy ngày có rươi thôi.
Bugün hava pek güneşli değil(dir).日中も太陽が昇らない極夜のようになる。
Ne kadar güzel, güneşli bir gün ve ben gitmek zorundayım.） I am going to have a nice nap. （いい昼寝をするつもりだ。
Güneşli bir gün.ある日の夕日。
İyi ışık alan güneşli yerlerde iyi gelşim gösterir.日当たりのよい開けた場所ならどこにでも生息する。
CRNA Prst’nin güneşli tarafı 200 yıldan daha fazla botanikçileri çekti.サラマンダーのデザインは、ボウマンが2年を費やして手がけた。
Genellikle kuru, kumlu topraklarda ve güneşli yerlerde görülür.人们通常在舒适而阳光充足的地方进行日光浴。
07:10 UTC: Güney Atlas Okyanusu üzerinden geçen Vostok 1 tekrar güneşli alana girer.格林尼治时间 07:10 穿过南大西洋后，太阳再次出现。
Gündüzleri bulutsuz, güneşli ve yüksek sıcaklık hakimdir.光阴易逝，日月如梭，催人岁月易蹉跎。
Güneşli yerleri sever fakat gölgeli yerlerde de yetişir.太陽（）是獅子座的守護主星以及在牡羊座中是擢昇星。
İngiltere'nin güneşli Güney Sahilinde ve Londra'ya yalnızca bir saatlik mesafede bulunur.倫敦去葉士域治只需要大約一小時。
Güneşli yerleri sever fakat gölgeli yerlerde de yetişir.햇빛이 잘 드는 곳을 좋아하며 비옥한 사질양토에서 잘 자란다.
1971-2000 kontlukta yıllık güneşli hava yıl içinde ortalama olarak 1321-1390 saat olarak gözlenmiştir.1971년부터 2000년까지 노섬벌랜드 주의 연간 평균 일조시간은 1321시간에서 1390시간에 달했다.
İlkbahar ve yaz ayları genellikle güneşlidir.보통 봄과 여름에 낀 달에는 날씨가 맑다.
Ekvator'a yakın olması nedeniyle bütün sene boyunca hava güneşlidir.해발고도 때문에 일 년 내내 타지역에 비하면 서늘하다.
Güneşli sıcak zamanlarda oldukça aktiftir.הם פעילים יותר במזג האוויר חם.
Yıl ortalamasında takriben 300 güneşli gün olur.ישנם כ-300 ימי שמש בשנה.
Güneşli bir gün.יום רע אחד.
Sonbahar ve kış mevsimleri genellikle yağmurlu ve rüzgârlıdır ancak güneşli günlere de rastlanır.הסתיו והחורף הם גשמיים כרגיל, ויש גם רוח חזקה, אך למרות זאת ישנם גם ימי שמש לא מעטים באותן העונות.
Ne kadar güzel, güneşli bir gün ve ben gitmek zorundayım."עייפתי, ועם השקיעה אלך.
Yıl ortalamasında takriben 300 güneşli gün olur.През годината в страната има средно 300 слънчеви дни.
Yıl boyunca neredeyse tüm günleri güneşlidir.Повечето дни от годината са слънчеви.
Çiçeklerini çoğunlukla güneşli havalarda açar.При повечето сортове цветовете се отварят само в слънчев ден.
Bölgenin iklimi, yıl içinde güneşli günlerin çok olduğu, yumuşak ve yağmurlu Akdeniz geçiş iklimidir.Климатът в района е континентално-средиземноморски, мек и влажен, с много слънчеви дни в годината.
Sıcak ve güneşlidir yıl boyunca.Bilo je sunčano i toplo.
Güneşli yerleri sever, soğuk ve rüzgarlara karşı dayanıklıdır.Obľubuje teplé slnečné stanovištia chránené pred mrazom a vetrom.
1971-2000 kontlukta yıllık güneşli hava yıl içinde ortalama olarak 1321-1390 saat olarak gözlenmiştir.Med letoma 1971 in 2000 je bilo v grofiji povprečno 1321 do 1390 ur sonca na leto.
Yıl ortalamasında takriben 300 güneşli gün olur.Ima povprečno več kot 300 sončnih dni na leto.
Yarı gölge ve güneşli alanlarda iyi gelişir.Uspeva na senčnih in sončnih mestih ter v stoječih ali tekočih vodah.