güneşli ile cümle
güneşli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Arnavut halkı, dağlık bölgeler yerine güneşli sahilleri tercih ediyor.By and large, Albanians prefer sunny vacations instead of mountainous ones.
Çoğunlukla güneşli taraftaki kireç gövdesi tabanlarının yakınında bulunan gruplarda bulunurlar.They can often be found in groups near the base of lime tree trunks, on the sunny side.
Lulo/naranjilla'nın aksine, S. pseudolulo daha güneşli yerlerde büyür.Unlike the lulo/naranjilla, the pseudolulo thrives in sunnier locations.
Yerli meşe gibi güneşli yerlerden kuru gölgelere doğru büyür. [1] [2] [3]It grows from sunny locations to dry shade, such as under native oaks.[10][11][12]
Erigeron annuus, bol nemli ve kısmen güneşli yerleri tercih eder.Erigeron annuus grows well in full through partial sun, on sites with ample moisture.
Yağmur/Şimşek, Güneşli, Dolu, Kar ve Sis olarak toplam beş tür hava durumu vardır.There are five types of weather such as Rain/Lightning, Sunny, Hail, Snow, and Fog.
Kuru, sıcak yazlara ihtiyaç duyar ve tam güneşli ortamda yetiştirilmelidir.It needs dry, hot summers and should be grown in free draining soil and full sun.
Son sahne, güneşli bir günü ve Meera'nın artık boş olan evden çıkıp uzaklaştığını gösterir.A final scene shows a sunny day and Meera moving out of the now empty house, and driving away.
Havalar nasıl olursa olsun, yeterki sizin havanız güneşli olsun.Wie das Wetter auch sein mag, möge euer Wetter sonnig sein.
Hepinize güneşli ve mutlu bir gün diliyorum. Hayırlı işler.Ich wünsche euch allen einen sonnigen und glücklichen Tag und frohes Schaffen.
Dünyamızın güneşli tarafındayken asla gölgeli tarafını unutmamamız lazım.Auf der Sonnenseite dieser Welt dürfen wir nie die Schattenseite vergessen.
Bugün hava günlük güneşlik.Heute gab es Sonne satt.
Güneşliği çek.Zieh die Jalousien runter!
Güneşli (eski adıyla Hanya), Manisa'nın Gördes ilçesine bağlı bir mahalledir.Dazu gehört die Sonne, deren Licht vom Mond reflektiert wird.
Kışın bile güneşli günlerde hava sıcaklığı 15-20 °C olabilir.Selbst im Winter kann es an sonnigen Tagen zwischen 15 °C und 20 °C warm werden.
Yıl boyunca ortalama güneşli gun sayısı 260 gun civarındadır.Im Jahr gibt es durchschnittlich 260 Sonnentage.
Güneşli yerleri sever, soğuk ve rüzgarlara karşı dayanıklıdır.Sie liebt warme lagen, verträgt gut Trockenheit und Wind.
Aydınlık, güneşli ve havadar ortamı tercih ederler.Licht-, Luft- und Sonnenbäder.
Güneşli sıcak zamanlarda oldukça aktiftir.Sie sind nur in der heißesten Tageszeit aktiv.
97 Beyazıt-Güneşli Evren mah.97 Von der Freiheit des Meeres.
Yazları ise serin ve güneşlidir.Die Sommer sind angenehm und sonnig.
Bugün güneşli bir gün.C'est un jour ensoleillé.
1971-2000 kontlukta yıllık güneşli hava yıl içinde ortalama olarak 1321-1390 saat olarak gözlenmiştir.De 1971 à 2000, le comté a enregistré, selon les sites, entre 1321 et 1 390 heures d'ensoleillement par an.
Güneşli gün sayısı azdır.Le soleil est rare.
Yıllık güneşli günler sayısı ortalama 3000 saati geçer.L'ensoleillement moyen annuel est d'environ 3000 heures.
Ne kadar güzel, güneşli bir gün ve ben gitmek zorundayım.J'ai des jours vraiment bons, et puis j'ai de mauvais jours.
Ortalama olarak yılda 3.300 güneşli saat ve 100 yağmurlu gün vardır.On compte 300 jours de soleil par an et 100 journées estivales.
Yapılan gözlemlere göre Narbonne şehri ortalama olarak yılda 300 gün güneşlidir.Narbonne compte 300 jours d'ensoleillement par an.
Kitap 1861 yılının Nisan ayının güneşli bir gününde başlar.1861 Les jours de soleil.
Yıl boyunca neredeyse tüm günleri güneşlidir.Elle profite largement du soleil durant toute l'année.
Bugün güneşli bir günHoy es un día soleado.
Bugün hava güneşli.Hoy hace sol.
Yarın hava güneşli olursa, pikniğe gideriz.Si mañana hace sol iremos de picnic.
Yarın güneşli olacak mı?¿Mañana hará sol?
Hava güneşli.Hace sol.
Şu anda güneşli.Hace sol ahora.
Yıllık güneşli günler sayısı ortalama 3000 saati geçer.Las horas de sol anuales son de aproximadamente 3.000h.
Bu yüzden genelde güneşli yerleri tercih eder.Normalmente quiere condiciones de pleno sol.
Yıl içinde ortalama 3000 saat güneşli geçmektedir.Al año se tiene unas 3000 horas de sol.
Güneşli sıcak zamanlarda oldukça aktiftir.Es normalmente activo en los meses calurosos.
Genç kayınlar yarı gölge olan yerleri tercih eder ve bol güneşli yerlerde zayıf olarak gelişirler.Las plantas jóvenes requieren una media sombra, mientras que las adultas deben situarse a pleno sol.
Gölevez yarı gölgeli veya güneşli yerlerde yetişen tropikal bir bitkidir.Es un árbol que crece en lugares soleados o con sombra parcial.
Yarın hava güneşli olursa, pikniğe gideriz.Se domani c'è il sole andiamo a fare un picnic.
Sıcak ve güneşlidir yıl boyunca.Era un giorno molto caldo e solare.
Güneşli gün sayısı azdır.La tonalità è Sol minore.
Bugün hava pek güneşli değil(dir).È il giorno in cui la Terra è più lontana dal Sole (afelio).
Bugün hava güneşli.Сегодня солнечно.
Güzel güneşli bir gündü.Был прекрасный солнечный день.
Tahmin edildiği gibi hava güneşliydi.Как и предполагалось, погода была солнечной.
Bugün hava pek güneşli değil(dir).Однако в назначенный день солнце не появляется на небосклоне.
Güneşli yerleri sever fakat gölgeli yerlerde de yetişir.Любят солнце и обильный полив (летом), но без застоя влаги.
Güneşli, rüzgar almayan yerlerde iyi gelişir.Хорошо растёт на солнечных, безветренных местах.
2002 yılında Javier Bardem'in başrolünü oynadığı Güneşli Pazartesiler (Mondays in the Sun) filmini yönetti.В 2002 г. снял фильм «Понедельники на солнце» с Хавьером Бардемом в главной роли.
Oyunda vakit gündüz ve hava güneşlidir.На Рождество и солнце играет.
Moskova'ya dönmeden önce okul öncesi çocuklar için yapılan Güneşli Sanatoryum'u gördü.Перед возвращением в Москву Саманта посетила санаторий для дошкольников «Солнечное».
CRNA Prst’nin güneşli tarafı 200 yıldan daha fazla botanikçileri çekti.Возраст букового леса Агармыша более 200 лет.
Nem oranı ortalama %58 olan Datça’da yılın 300 günü güneşli geçer.Антициклональный тип погоды господствует в среднем 58 % дней в году.
Yıl ortalamasında takriben 300 güneşli gün olur.В году около 300 солнечных дней.
Yıl boyunca neredeyse tüm günleri güneşlidir.В течение года очень много солнечных дней.
Güneşli ve yarı gölge alanlarda yetişir.Обитает в верхних и средних слоях воды.