güneş ile cümle
güneş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Güneş Sistemi İçi HedefleriTargets within the Solar System
Vonda N. McIntyre'nin 1997 tarihli Ay ve Güneş adlı romanından uyarlanmıştır.It is based on the 1997 novel The Moon and the Sun by Vonda N. McIntyre.
Film, Vonda N. McIntyre tarafından yazılan 1997 tarihli Güneş ve Ay romanına dayanmaktadır.The film is based on the 1997 novel The Moon and the Sun, written by Vonda N. McIntyre.
Çünkü sabah orisonlarında o güneşi sever, güneş de onu sever.For in his morning orisons he loves the sun and the sun loves him.
Güneşin Hareketi (sarı), Dünya (mavi) ve Mars (kırmızı).Motion of Sun (yellow), Earth (blue), and Mars (red). At left, Copernicus' heliocentric motion.
Solda, Copernicus'un güneş merkezli hareketi.At right, traditional geocentric motion, including the retrograde motion of Mars.
İç Güneş SistemiInner Solar System
Dış Güneş SistemiOuter Solar System
Güneş'e yakın bölgelerdeki yörüngelerde bulunan asteroitlerin sayısı diğerlerine göre daha azdır.There are relatively few asteroids that orbit close to the Sun.
Dünya truvalıları Dünya-Güneş Lagrange noktaları L4 ve L5'te konumlanan asteroitlerdir.This group includes the above Mercury- and Venus-crossers, apart from the Apoheles.
Bu da ortalama "güneş-altı" sıcaklığını verir;This gives average "sub-solar" temperature of
Burada d {\displaystyle d\,\!} herhangi bir günde Güneş'e olan uzaklıktır.where d {\displaystyle d\,\!} is the distance from the Sun on any particular day.
Utu'nun adı, birçok yabancı güneş tanrısının adlarını logografik olarak yazmak için kullanılabilir.Utu's name could be used to write the names of many foreign solar deities logographically.
1999 UJ7'nin Güneş ve Mars'a göre animasyonu 1600-2500 Güneş · ·Animation of 1999 UJ7 relative to Sun and Mars 1600-2500 Sun · 1999 UJ7 · Mars
2007 NS2'nin Güneş ve Mars'a göre animasyonu 1600-2500 Güneş · ·Animation of 2007 NS2 relative to Sun and Mars 1600-2500 Sun · 2007 NS2 · Mars
Cu Altın / Aurum – Güneş ile ilişkili.Cu Gold/Aurum – associated with the Sun.
2013 ND15'in Güneş ve Venüs'e göre animasyonu Güneş · Venüs ·Animation of 2013 ND15 relative to Sun and Venus Sun · Venus · 2013 ND15
"Aten grubu"nun, Güneş Sistemi'nin karasal gezegenlerinin yörüngeleriyle karşılaştırılması.The Aten group compared to the orbits of the terrestrial planets of the Solar System.
Mars (M) Venüs (V) Merkür (H) Güneş Aten asteroitleri Dünya (E)Mars (M) Venus (V) Mercury (H) Sun Aten asteroids Earth (E)
Mars (M) Mars truvalıları Venüs (V) Merkür (H) Güneş Amor asteroids Dünya (E)Mars (M) Mars trojans Venus (V) Mercury (H) Sun Amor asteroids Earth (E)
Big Bang ve yıldızlarda eser oluşumu nedeniyle Bor evren ve güneş sisteminde nadirdir.Boron is rare in the Universe and solar system due to trace formation in the Big Bang and in stars.
Dünya Güneş'in etrafını yaklaşık 365 günde dönüyor.Die Erde umkreist die Sonne einmal in ungefähr 365 Tagen.
Güneş enerjisi çevreyi tehdit etmiyor.Sonnenenergie ist keine Gefahr für die Umwelt.
Böyle karanlık bir yerde güneş gözlüklerine neden ihtiyacın var ki?Wozu brauchst du denn an so einem dunklen Ort eine Sonnenbrille?
Alpha Centauri, güneşimizden yaklaşık 4.37 ışık yılı uzaktadır.Alpha Centauri ist ungefähr 4,37 Lichtjahre von unserer Sonne entfernt.
Bir kedi güneşte yatıyor.Eine Katze liegt in der Sonne.
Güneş parlak.Die Sonne strahlt.
Dünya ve Güneş, Samanyolu Galaksi'sindeki milyarlarca yıldız arasında sadece ufacık noktadırlar.Die Erde und die Sonne sind nur winzige Punkte unter den Milliarden Sternen der Milchstraße.
Güneş henüz doğdu.Die Sonne ist gerade aufgegangen.
Birçok güneşi görmeme rağmen sıcaklığını hissedemedimIch habe so viel Sonne gesehen, doch die Wärme nie gespürt
Şu güneş gözlüğünü seviyorum.Ich mag die Sonnenbrille.
Bulutların arkasından güneş parıldıyor.Hinter den Wolken scheint die Sonne.
Güneş, Jüpiter'den çok daha büyüktür.Die Sonne ist viel größer als der Jupiter.
Havalar nasıl olursa olsun, yeterki sizin havanız güneşli olsun.Wie das Wetter auch sein mag, möge euer Wetter sonnig sein.
Güneş açınca bir gezinti yapalım.Wenn die Sonne scheint, lass uns einen Spaziergang machen.
Doğan güneşımsın.Du bist mein Sonnenaufgang.
Hepinize güneşli ve mutlu bir gün diliyorum. Hayırlı işler.Ich wünsche euch allen einen sonnigen und glücklichen Tag und frohes Schaffen.
Kalbin kimin için çarpıyorsa doğan güneş seni ona kavuştursun.Möge dich die aufgehende Sonne zu der Person führen, für die dein Herz schlägt.
Yönünü güneşe dön ki gölgen arkana düşsün.Wende dich der Sonne zu. Dann fällt der Schatten hinter dich.
Hepimiz aynı güneşin altında yaşıyoruz, ama aynı aydınlığa sahip değiliz.Wir leben alle unter der gleichen Sonne, aber wir haben nicht den gleichen Horizont.
Sen benim güneş ışığımsın, benim tek güneş ışığımsın!Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein!
Yağmurlu günlerde sen benim güneşimsin.Du bist meine Sonne an verregneten Tagen.
Sen gülünce kalbime güneş doğuyor.Wenn du lächelst, geht in meinem Herzen die Sonne auf.
Dünyamızın güneşli tarafındayken asla gölgeli tarafını unutmamamız lazım.Auf der Sonnenseite dieser Welt dürfen wir nie die Schattenseite vergessen.
Merhabarlar canlarım! Güneş parlıyor, kuşlar ötüyor. Bugün harika bir gün olacak.Hallöchen, meine Lieben! Die Sonne scheint, die Vögel singen. Heute wird ein wunderschöner Tag.
Bugün hava günlük güneşlik.Heute gab es Sonne satt.
Güneşliği çek.Zieh die Jalousien runter!
Güneş ve Ay'ı gizleyecek kadar kalındır.So handelte er etwa über den Lauf von Sonne, Mond und Planeten.
Kitab-ül-Ezlal: Ay ve güneş tutulmaları hakkındadır.Denn da sind rechts die Zeichen für Mond (月) und Sonne (日).
Alfa Centauri, Güneş'e en yakın yıldız sistemi.Alpha Centauri ist das dem Sonnensystem nächstgelegene Sternsystem.
Su ile Güneş ve Ay’ın ışığından yaratılmıştır.Hieraus erschuf er Sonne und Mond.
Mozambik, senin adın özgürlüktür Haziran güneşi sonsuza dek parla!Mosambik, dein Name ist Freiheit Die Junisonne scheine ewiglich!
Güneş’in Anakol yıldızı olduktan sonraki gerçek kütlesi kesin değildir.Er und nicht die unbesiegbare Sonne (Sol invictus) sei der wahre Gott.
Güneş ile birlikte Gök'ün 7., yani en yüksek katında oturur.Sie haust gemeinsam mit der Sonne in der höchsten, der siebensten Ebene.
Ama Güneş'e yemin ederim ki seni kanla doyuracağım" der.Sollte er dir nicht etwas gegeben haben, damit du die Sonne siehst, die er gemacht hat?
O, kendisini güneşe benzetmektedir.Er besitzt einige Ähnlichkeit mit der Sonne.
Bu nedenle Japonya "Doğan Güneşin Ülkesi" diye de bilinir.Japan ist deshalb auch als das „Land der aufgehenden Sonne“ bekannt.
Tachocline bölgesi veya kısaca tachocline, Güneş fiziğinden alınmış bir kavramdır.Die Tachocline-Region oder kurz Tachocline ist ein Begriff aus der Solarphysik.
Görünen güneş zamanı (güneş saati zamanı) ve ortalama güneş zamanı(zaman saati) güneş zamanının iki tipidir.Das Zeichen 昆 (kun = Nachkomme) besteht aus der Sonne (日 ri) und den beiden Menschen 比 darunter.
Deniz ve kara, Şafak ve güneş bu şarkıdan söylüyor Bizim mücadelemizin meyvesini verdiğini!Das Meer und das Land, Die Dämmerung und die Sonne singen davon Dass unser Kampf Früchte hervorgebracht hat!