güneş ile cümle
güneş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Rüzgar ve güneş Makedonya için önemli enerji kaynaklarıWind, sun, significant energy sources for Macedonia
Büfeler ve küçük ahşap dükkânlar, güneş dağların ardından batıncaya kadar çalışıyor.Work continues in the kiosks and small wooden shops until the sun sets behind the mountains.
"Herkes için Güneş" başlıklı sergide resimler, sanatsal fotoğraflar ve heykeller yer alıyor.The exhibition, titled "Sun for All", includes paintings, art photograph and sculptures.
Drakopoulos, "Şirket, asıl ürünü olan 'deniz ve güneşin' değerini koruyacak ve artıracak." dedi."The company would retain and add value to the core product of 'sea and sun'," Drakopoulos said.
Sırp öğrencilerin güneş enerjili cep telefonu şarj cihazı yarışmada birinci oldu. [Reuters]The Serbian students’ solar mobile phone charger won the competition. [Reuters]
Bülbüller güneş ışığında şakıyorlardı.Nightingales sang in the sunlight.
Resmi programda rüzgar ve güneş enerjisinden elektrik üretimi de yer alıyor.The generation of wind and solar energy are also part of the official programme.
Güneş enerjisi şu anda Priştine Sağlık Merkezi ve Priştine öğrenci kampüsünde kullanılıyor.Solar energy is already in use in the Pristina Health Centre and at a Pristina student campus.
Hırvatistan'da güneş ve rüzgâr önemli enerji kaynaklar olmasına karşın, yeteri kadar kullanılamıyor.Sun and wind are significant energy sources, but still underexploited in Croatia.
Güneş ve rüzgar, Hırvatistan'ın başlıca yenilenebilir enerji kaynakları. [Reuters]Sun and wind are Croatia's primary renewable sources. [Reuters]
Bu güneş hücrelerinin toplam üretim kapasitesi yaklaşık 52 kiowatt olarak tahmin ediliyor.It is estimated that the total generating capacity of these solar cells is about 52 kilowatts.
Sırp tenis yıldızı sakatlığı ve güneş çarpmasını gerekçe gösterdi.The Serbian tennis star cited an injury and heat exhaustion.
Muhteşem sahilleri, dağları ve güneşi ile Karadağ, turistlere pek çok güzel fırsat sunuyor.Certainly, Montenegro has a lot to offer them, with a gorgeous coastline, mountains and sun.
Ülke, "Her Şey Güneşin Altında" sloganına dayanan agresif bir kampanya yürüttü.It waged an aggressive campaign based on the slogan "Everything Under the Sun".
Araştırmaları ile Güneş'in ve yıldızların evrimi çalışmalarına katkıda bulunmuş bir bilim insanıdır.She was a scientist who contributed to his research and evolution of astronomy.
Çalışmalarına NASA'da devam eden Alastair G. W. Cameron ile Güneş tarihi üzerine araştırmalar yaptı.She worked with Alastair G. W. Cameron, on research on solar history.
Altın güneş orda sırmalar saçar.2x Altın güneş orda sırmalar saçar.
Stuart Ross Taylor,[27] Güneş Sistemi uzmanı, bu hipoteze sıkı inanlardan.Stuart Ross Taylor,[27] a specialist on the Solar System, firmly believes in the hypothesis.
Güneş Sistemi Dışında Keşfedilen ve Ana Sırada Bulunan Yıldızların Sayısının Çok OlmasıExoplanets around main sequence stars are being discovered in large numbers
Nadir Dünya savuucuları Güneş benzeri sistemler dışında yaşam olamacağını savunuyorlar.Rare Earth proponents argue life cannot arise outside Sun-like systems.
Güneş merkezli yörüngelerden düzensiz uydular yakalanmış.Irregular satellites have been captured from heliocentric orbits.
Aşağıda Güneş Sistemi'ndeki muhtelif dünyalarda bulunan en büyük çarpma kraterleri sıralanmıştır.Following are the largest impact craters on various worlds of the Solar System.
SNG'nin sonuçları ise güneş nötrinolarındaki salınımı kanıtlayan ilk sonuçlardı.SNO's results were the first to directly demonstrate oscillations in solar neutrinos.
Uzay fiziğinin tarihi, antik Çin'de Güneş lekelerinin bulunmasına dayanır.Space physics can be traced back to the ancient Chinese, who discovered and recorded sun spots.
Yunan ekvatoral güneş saati, Ai-Khanoum, Afganistan, Milattan önce 2. veya 3. yüzyıl.Greek equatorial sun dial, Ai-Khanoum, Afghanistan 3rd-2nd century BC.
Ay Merkür Venüs Güneş Mars Jüpiter Satürn Sabit yıldızlarMoon Mercury Venus Sun Mars Jupiter Saturn Fixed stars
Güneş modeli için değişikliklerChanges to the solar model
Güneş nötrinosu Nötr parçacık salınımıSolar neutrino Neutral particle oscillation
Dolaylı Güneş Işığı SaçılmasıIndirect scattering of sunlight
Dolaylı Güneş ışığı saçılması iki yönden gelir.Indirectly scattered sunlight comes from two directions.
İlk durumda, ama, Güneş yukarı atmosferi direk olarak aydınlatmaya devam etmektedir.In the first case, the sun has just set but still illuminates the upper atmosphere directly.
Havadaki moleküller tarafından sadece güneş ışınları yayılmaz.Not only sunlight is scattered by the molecules in the air.
Güneş lekesi faaliyeti aşağı yukarı 300 yıllık Wolf sayısı kullanılarak ölçülebilir.Sunspot activity has been measured using the Wolf number for about 300 years.
Güneş rüzgarı,Güneş’in dıştaki atmosferinden salınan plazmanın bir akışıdır.The solar wind is a stream of plasma released from the Sun's upper atmosphere.
Bu parçacıklar onların yüksek enerjisinden dolayı Güneş’in yerçekimininden uzaklaşabilir.These particles can escape the Sun's gravity because of their high energy.
Güneş rüzgarı,yavaş ve hızlı güneş rüzgarı olmak üzere ikiye ayrılır.The solar wind is divided into the slow solar wind and the fast solar wind.
Uzay iklimi,güneş rüzgarını içeren güneş sisteminin çevresel durumudur.Space weather is the environmental condition within the Solar System, including the solar wind.
Auroralar güneş rüzgarıyla bağlantılıdır.Auroras are associated with the solar wind.
Jeomanyetik fırtınaların frekansı güneş lekesi çevrimiyle artar ve azalır.The frequency of geomagnetic storms increases and decreases with the sunspot cycle.
Karbon-14’ün üretimi güneş faaliyetiyle ilgilidir.The production of carbon-14 (radiocarbon: 14C) is related to solar activity.
Teleskopun icatından hemen sonra 1600’lü yılların başlarında, astronotlar güneşi incelemeye başladı.Soon after the invention of telescopes, in the early 1600s, astronomers began observing the sun.
Thomas Harriot,1610 yılında güneş lekelerini ilk inceleyen kişiydi.Thomas Harriot was the first to observe sunspots, in 1610.
2 Nisan 1845’de Fizeau and Foucault ilk kez Güneş’in fotoğrafını çekti.On 2 April 1845, Fizeau and Foucault first photographed the Sun.
20.yüzyılın sonlarında, uydular,bir çok sezgiyi destekleyen Güneş’i incelemeye başladılar.In the later twentieth century, satellites began observing the Sun, providing many insights.
Tüm bu güneş dalgalanmalarının tamamına güneş değişimi denilir.The sum of all solar fluctuations is referred to as solar variation.
Güneş yoğunluğundaki bu değişimler ayrıca Dünya’nın iklimini etkiler.Variations in solar intensity also affect Earth's climate.
Sekizinci yüzyıldan beridir,Güneş ile ilgili etkinlikler ve olaylar kaydedilir.Solar activity and related events have been recorded since the 8th century BCE.
Fotoğrafçılık,güneş tacı,güneş tanecikleri ve güneş spektroskopisine yardımcı oldu.Photography assisted in the study of solar prominences, granulation and spectroscopy.
Güneş,Güneş Sistemi'nin merkezinde yer alan bir yıldızdır.The Sun is a star located at the center of the Solar System.
Tahmini Güneş lekesi döngüsüPrediction of sunspot cycle
Birçok güneş olayı 11 yıllık bir aralıkta periodik bir şekilde değişir.Many solar phenomena change periodically over an average interval of about 11 years.
Manyetik geri bağlanma, CME ve güneş patlamalarıyla sorumludur.Magnetic reconnection is responsible for CME and solar flares.
Güneş patlamaları güçlü bir şekilde Dünya’nın yakınında ki uzay havasını etkiler.Solar flares strongly influence space weather near the Earth.
Parlaklık,elektromanyetik ışımanın oluşumunda ki Güneş tarafından birim alanda üretilen güçtür.Irradiance is the power per unit area produced by the Sun in the form of electromagnetic radiation.
Eski kayıtlar güneş tutulması,korona ve güneş lekelerini tanıttı.Early records described solar eclipses, the corona and sunspots.
Güneş fiziği, Güneş ile ilgili çalışmada uzmanlaşan astrofiziğin branşıdır.Solar physics is the branch of astrophysics that specializes in the study of the Sun.
Güneş ayrıca plazma fiziğiyle ilgili çalışmalar için bir fiziksel labarotuvara yardım eder. [1]The Sun also provides a "physical laboratory" for the study of plasma physics.[1]
Ancak,720 BC’den sonra 240 yıllık gidişatta,37 güneş tutulması not edildi. [3]However, after 720 BC, 37 solar eclipses were noted over the course of 240 years.[3]
Güneş incelemleri yön belirleme amacıyla yapıldı ama çoğunlukla zaman belirlemek için yapıldı.Solar observations were taken with the purpose of navigation, but mostly for timekeeping.
Özellikle, Galilei Güneş’e bakmak için kendi yeni teleskopunu kullandı.Particularly, Galilei used his new telescope to look at the Sun.