günden ile cümle

günden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Takvimde bir yıl, her biri 30 günden oluşan 12 aydan oluşur.Od njih smo naslijedili podjelu kalendara u 12 mjeseci po 30 dana.
Fakat kızı o günden sonra hiç görmemiştir.Nakon toga ga nikad više nije vidjela.
Kraliçe o günden sonra oğlunu bir daha göremedi.Kráľ Michal od tej doby svojho otca už nikdy nevidel.
2 günden daha uzun süre uygulanmamalıdır.Nesmie trvať dlhšie ako dve minúty.
O günden sonra hep "Babam nerede?" sorusunu sordum.Spýtal sa vtedy matky, že „čo to bolo“.
Bu dönemde yönetimdeki aksaklıklar günden güne açığa çıkmaktaydı.Existencia týchto úradov sa však počítala na dni.
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.Od tých čias o ňom už nikto nikdy nepočul.
O günden sonra sokaklarda şarkı söylerler.Neskôr už spieval len príležitostne.
Fakat kızı o günden sonra hiç görmemiştir.Nevesta ho nikdy predtým ani potom nevidela.
Ölüm sırasında geçirilen sürenin hesaplanması, hükümlünün ölüm sırasına ilk konduğu günden itibaren başlar.Lehota na vydanie živnostenského listu podľa odseku 1 začína plynúť od nasledujúceho dňa po doručení rozsudku.
O günden beri aile bu soyadını kullanmaktadır.Odvtedy rodina žila pod priezviskom Mercado.
O günden bu yana, dünyanın en popüler süper kahramanları arasındadır.Vo svojej dobe patril medzi najoceňovanejších svetových huslistov.
Kurulduğu günden beri Kıbrıslı Türklerin tarihinde önemli bir rol oynamıştır.Napriek krutému potlačeniu hrá aprílové povstanie hrá v histórii bulharského národa významnú rolu.
Steroid içeren ajanlar deride incelmeye yol açabileceği için 14 günden fazla kullanılmamalıdır.Sredstev, ki vsebujejo steroide, se ne sme uporabljati več kot 14 dni, saj lahko povzročijo tanjšanje kože.
20 günden daha kısa sürüyor.Je tudi preko 20 minut krajši.
Âdet dönemi menstrual kanın görüldüğü ilk günden itibaren sayılmaya başlanır.Po dogovoru se dolžina menstruacijskega ciklusa šteje v dnevih od prvega dne menstruacijske krvavitve.
Ama o günden sonra ikisi de birbirleriyle ilişkileri hakkında konuşmamıştır.Šele potem sta oba odkrito govorila o odnosih med njima.
Açıldığı günden beri 22 milyondan fazla kişi tarafından ziyaret edilmiştir.Od odprtja ga je obiskalo več kot 150 milijonov ljudi.
Kraliçe o günden sonra oğlunu bir daha göremedi.Od takrat naprej nikoli več ni videla svojega sina.
Bu arada Alesia kentinde yaşam koşulları günden güne daha da kötüye gidiyordu.Položaj v mestu je bil kljub temu vsak dan hujši.
O günden sonra serbest yazar olarak çalışmaya başladı ve ömrü boyunca sürekli bir ikameti olmadı.Naprej je živel kot svobodni pisatelj, vseskozi brez stalnega bivališča.
Çocukların dahil olduğu vakaların %35-40’ında öksürük on günden fazla sürer.Pri otrocih kašelj v 35-40% primerov traja dlje kot 10 dni, pri 10 % pa dlje kot 25 dni .
Hastalığın kuluçka süresi sekiz günden iki yıla kadar değişebilir.Brez zdravljenja se lahko napadi pojavljajo od enkrat na dva dni do osemkrat dnevno.
O günden beri aile bu soyadını kullanmaktadır.Po njem je družina tudi dobila ime.
O günden itibaren bir daha kendine gelmedi.Odtlej se ni več upiral.
O günden bu güne kadar ilçenin ismi “Yeniçağa” olarak kalmıştır.Od takrat naprej se tisti vrh tudi imenuje Obešenica.
Yaratıldığım günden beri demokratça yaşadım, ölünceye kadar da demokrat kalacağım.Kljub temu je do konca življenja ostal levičar in samega sebe imenoval »demokratični socialist«.
Bu süre birkaç günden birkaç haftaya kadar değişebilir.Ta stadij traja od nekaj dni do nekaj tednov.
Bu nedenle o günden sonra adı Çemberlitaş olarak anılmıştır.Šele takrat so ga po starem očetu imenovali za Klotarja.
O günden sonra her hasat sonrasında yemek geleneği sürer.Na vsake toliko časa pojedo kakšen paradižnik.
Belirtiler genellikle orta şiddettedir ve yedi günden az sürer.Apskritai, simptomai yra švelnūs ir tęsiasi mažiau nei septynias dienas.
İlk günden beri imtiyaz sahipliğini Alpay İğci yürütmüştür.FIA nuo metų pradžios padidino superlicencijos kainą.
O günden sonra da kızı bir daha görmez.Nuo to laiko ji draugės nebematė.
Bir günden uzun sürebilir.Gali daugintis ištisus metus.
O günden beri takım "i Viola" (Morlar, Menekşeler) olarak bilinmektedir.Nuo tada klubas vadinamas „La Viola“ (violetiniai).
O günden bu yana Moldova'da Cumhurbaşkanlığı makamı boştur.Šiuo metu, šalies prezidento postas tuščias.
O günden bu yana Mısır millî takımının vazgeçilmezleri arasında bulunmaktadır.Nuo tada Egipto sudėtyje jis išlieka iki dabar.
Kurulduğu günden beri Lig TV'de ve Show TV'de görev aldı.Po Seimo kadencijos aktyviai dalyvauja TV laidose ir projektuose.
O günden sonra mahallenin adı Bayramşah diye kalmıştır.Nuo tada abi apylinkės vadinamos Bukonimis.
Kızının ölümü onu günden güne sıkıntılı bir hale sokar.Ilgėjanti diena pažadina Ją.
Âdet dönemi menstrual kanın görüldüğü ilk günden itibaren sayılmaya başlanır.Menstruaaltsükleid loetakse menstruaalse veritsemise esimesest päevast.
O günden beri de kutlu bir yemek olarak görülmüştür.Pikka aega peeti tavavahelikku söögiseeneks.
Bir insan üzerinde yaşamadıkları zaman, üç günden fazla yaşayamazlar.Ilma toiduta suudavad nad elada vaid kolm päeva.
O günden beri basılan her Marvel çizgiromanı "Stan Lee sunar" etiketi taşımaktadır.Sellest ajast hakkas kõigi koomiksite esilehel olema kiri "Stan Lee Presents".
Açıldığı günden beri 22 milyondan fazla kişi tarafından ziyaret edilmiştir.Avamise seisuga oli nimesid üle 22 000.
O günden sonra Savaş, Filiz'i akşam yemeğine çıkarmaya çalışır.Sõja järel jättis ta kohe Felicja maha.
O günden beridir buradayım ve sormaktayım dünyayı kendime."Ja vaata, mina olen iga päev teie juures ajastu lõpuni."
Diğer Sith Lordlarının muhalefeti günden güne büyüdü.Põhja pool ulatusid setude valdused Oudovani.
O günden bu yana olimpiyatlarda yer alan bir yelkenli tekne modelidir.Ta on läbi aegade ainus ujuja, kes samal alal jõudnud olümpiafinaali neljadel mängudel.
O günden beri aile bu soyadını kullanmaktadır.Selle järgi on linn saanud praeguse nime.
Ama, nasıl böyle ilk günden dır dır edebiliyorsun?Dar cum poti sa ma bati la cap chiar din prima zi?
Ama, nasıl böyle ilk günden dır dır edebiliyorsun?Jak możesz na mnie narzekać pierwszego dnia?
Ama, nasıl böyle ilk günden dır dır edebiliyorsun?Mais, comment peux-tu me casser les pieds dès le premier jour ?
Ama, nasıl böyle ilk günden dır dır edebiliyorsun?Tapi, bagaimana bisa kamu mengomel dari hari pertama?
Ama, nasıl böyle ilk günden dır dır edebiliyorsun?Όμως, πως μπορείς να γκρινιάζεις από την πρώτη μέρα;
Ama, nasıl böyle ilk günden dır dır edebiliyorsun?Но, как ты можешь с первого дня вредничать?
Ama o günden bu yana hayvanları ve doğayı algılayışımız tabii ki değişti.Agora com o que disse, eu quero deixar isso claro. Isso é uma coisa, você sabe, eu sempre tenho um pouco
Ama o günden bu yana hayvanları ve doğayı algılayışımız tabii ki değişti.그런데 그 이후, 명백하게도 우리가 동물을 인지하는데 있어서 엄청난 진화가 있었습니다
Ama o günden bu yana hayvanları ve doğayı algılayışımız tabii ki değişti.ولكن منذ ذلك الحين، كان هناك الملايين من الاختراعات
Ama o günden bu yana hayvanları ve doğayı algılayışımız tabii ki değişti.どんどん発展していきました。
İlgili Sayfalar
günden ne demek?günden hecelere ayrılması