gündüzleri ile cümle
gündüzleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Anneannem gündüzleri çocuklara bakıyor.My grandmother looks after the children during the daytime.
Gündüzleri çok güzel oluyor ama akşamları serin oluyor.During the day it's very nice, but the nights are chilly.
Britanya'da, çeşitli Pasifik adalarında ve muhtemelen başka yerlerde de bazen gündüzleri avlanır.In Britain, on various Pacific Islands and perhaps elsewhere, it sometimes hunts by day.
Gündüzleri derin denizde geçirdikleri ve geceleri deniz yüzeyine doğru yükseldikleri bulunmuştur.He watched all day, but fell asleep during the night - whereupon they escaped into the water.
Gündüzleri yeraltına veya mezara girebilir.He may be equally descending into or our the tomb.
Köleler gündüzleri istasyonlar ve "depolar"da durarak dinlenmekte ve gizlenmekteydi.They would stop at the so-called "stations" or "depots" during the day and rest.
Gemiler gündüzleri istim taktikleri eğitimi yaptılar.During the day the ships conducted training with steam tactics.
İbo ise gündüzleri kahvede çalışıp, geceleri saz çalıp söyler.According to Norma they made coffee and talked all night about the future.
Park her gün gündüzleri halka açık olup, geceleri kapalıdır.It is open to the public during the day and closed at night.
Gündüzleri, kendilerinin ağaç kovukları içine yaptıkları yuvalarda geçirirler."Tələbələri ad günündə Azər Zeynalova dəri kürsü hədiyyə ediblər".
Gündüzleri ağaç kovuklarında veya yuvalarda saklanırlar.They spend the day in tree hollows or leaf nests.
Burada gündüzleri okula gidip geceleri çalışıyordu.There he would work at day and study at night.
Kuluçkaya gündüzleri erkek de yardımcı olur ama geceleri yalnızca dişi yumurtalarla yatar.During the day both sexes incubate, but at night, only the female sits on the eggs.
Dişi geceleyin yavruları emzirip gündüzleri yiyecek arar.They feed at night and spend the day on twigs.
Tüm aynaklar ve kaşıkçılar gündüzleri faaliyet gösteren kuşlardır.Photography fans or bird watchers can watch these birds any time of the day.
Geoffroy kedisi geceleri faal bir hayvan olup, gündüzleri ağaçlarda uyur.Phillips's kangaroo rat is nocturnal and lives in a burrow by day.
Bu süreçte gündüzleri uyumayı tercih etmiştir.She slept during the day.
Gündüzleri yıldızlar.The stars by day.
Ve gündüzleri yeniden diriliyorum" dedi.In the morning, I am born again."
Ve gündüzleri de güzel.And she's beautiful in the day time too.
Bu yüzden 30 yıldır, gündüzleri bir fotoğrafçı, akşamları da kalpazandı.So he was a photographer by day, and a forger by night for 30 years.
Veya gündüzleri ben çalýţsam?Jess:
Gündüzleri 20 keçi güdüyor ama akşamları başkanlık yapıyor.She looks after 20 goats in the morning, but she's prime minister in the evening.
Crimethinc. tarafından hazırlanan 'gündüzleri savaş, geceleri aşk' adlı kitaptan esinlenilmiştir.inspired by the book 'days of war, nights of love' by Crimethinc.
Gündüzleri uyuyor geceleri ise avlanıyor.He sleeps all day and hunts all night.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Up all night and sleep all day.
Gece çalýţmak istediđini, böylece gündüzleri çocuklarýyla geçirebildiđini söylüyor.- Ouviu?! - Não tenho outra para vestir.
Şimdi yemin ederim o sinenlere (gündüzleri gözden kaybolan yıldızlara),So, I call the receding stars to witness,
Oralarda geceleri, gündüzleri korkusuzca gezin dolaşın, dedik.“Travel between them by night and day, in safety.”
Gündüzleri, insanlar ulusal giysilerin yer alacağı sokak geçitlerinin keyfini çıkaracak.By day, the public will enjoy parades of national costumes.
Gündüzleri, eğlence ünlü EXIT kampı ve yakınlardaki nehir kıyısında devam etti.At daylight, the fun continued around the famous EXIT camp and the nearby riverbank.
Köleler gündüzleri istasyonlar ve "depolar"da durarak dinlenmekte ve gizlenmekteydi.They would stop at the so-called "stations" or "depots" during the day and rest.
Beş üye gündüzleri çalıştı ve geceleri pratik yapıp sahne aldı.The five members worked during the day and practiced and performed at night.
Hemen hemen tüm Accipitriformes'ler etoburdur, gündüzleri veya alacakaranlıkta gözle avlanırlar.Almost all Accipitriformes are carnivorous, hunting by sight during the day or at twilight.
Gündüzcül hayvanlardır, yani gündüzleri aktiftirler.They are diurnal animals, meaning they are active during daytime.
Gündüzleri zorla çalıştırılarak işkence gördüler ve geceleri zindanlarda tutuldular."By day they were tormented with forced labor and at night kept in dungeons."
Gündüzleri aktiflerdir. Ağaçlarda yaşarlar, ağaçların arasında hızla koşar ve zıplarlar .They are diurnal and arboreal, and run and jump quickly through the trees.
Burada gündüzleri okula gidip geceleri çalışıyordu.Tagsüber arbeitete er und nachts besuchte er die Schule.
Gündüzleri kanatlarını hareket ettirmeden saatlerce havada süzülürler ve yiyecek ararlar.Tagsüber segeln sie stundenlang, ohne ihre Flügel zu bewegen, und suchen nach Nahrung.
Yazın kıştan, gündüzleri de gecelerden fazladır.Im Sommer sind die Tagstunden länger, im Winter die Nachtstunden.
Süpernova 1604, üç hafta boyunca gündüzleri de görülebiliyordu.Sie ist die erste Supernova seit 1604, die mit bloßem Auge beobachtet werden kann.
Gündüzleri kendi kazdıkları bir deliğin içinde uyurlar.Tagsüber schlafen die Tiere in einem Nest, das sie im Geäst oder in Baumhöhlen errichten.
Genellikle en kolay gündüzleri görülür.Es handelt sich meist um leichtere Verläufe.
Gündüzleri, kendilerinin ağaç kovukları içine yaptıkları yuvalarda geçirirler.Sie graben ausgedehnte Baue, in denen sie den Tag verbringen.
Gündüzleri uyuyor, geceleri romanını tamamlamak için çalışıyordu.Sie arbeitete nachts und schrieb tagsüber an ihrem ersten Roman.
Gündüzleri hukuk eğitimi gören Brahe, geceleri ise gökyüzünü gözlemliyordu.Montgomery arbeitete während des Tages und studierte Jura in der Nacht.
Gündüzleri genellikle mağaralarda saklanırlar.Tagsüber versteckt er sich in Höhlen.
Gündüzleri kayaların altındaki boşluklarda ya da mağaralarda uyuyarak geçirir.Tagsüber leben sie versteckt unter Steinen und in Höhlen.
Av olduğu takdirde jaguar gündüzleri de avlanabilir.Bei Gefahr können Giraffen auch galoppieren.
Gündüzleri ağaç kovuklarında veya 25 - 50 metre yükseklilkte dallara asılı şekilde geçirirler.Den Tag verbringen sie in Baumhöhlen oder an Ästen und Baumstämmen hängend in Höhen von 25 bis 50 Metern.
Hareketleri oldukça ağır olan bu hayvanlar gündüzlerini daha çok dinlenerek geçirirler.Die größte Hitze des Tages verbringen die Tiere mit Ruhe.
Geceleri hareketlidir, gündüzleri ağaçlarda dinlenerek geçirir.Sie fressen bei Tage und ziehen sich nachts zum Ruhen in die Bäume zurück.
Park her gün gündüzleri halka açık olup, geceleri kapalıdır.Die Nachnutzung des Geländes ist ein öffentlicher Park, der nachts verschlossen wird.
Angela Paris'te bir kulüpte gündüzleri striptiz dansçısı olarak çalışmaktadır.Freddy arbeitet nachts in West-Berlin als Taxifahrer.
Gündüzleri, kendilerinin ağaç kovukları içine yaptıkları yuvalarda geçirirler.Mais ceux-ci tombent sur un orphelinat en plein jour de portes ouvertes.
1943 - II. Dünya Savaşı: İngiliz ve Kanada uçakları geceleri, ABD uçakları gündüzleri Hamburg'u bombaladı.Des avions britanniques et canadiens bombardent Hambourg la nuit, les Américains le jour.
Park her gün gündüzleri halka açık olup, geceleri kapalıdır.Le parc peut être visité tous les jours de l’année, il n'est pas fermé la nuit.
Gündüzleri serin, karanlık ve ıslak bir yer bulup uyurlar.Pendant la journée, elles se réfugient dans un endroit frais, sombre et humide pour dormir.
Genelde gece aktif olurlar, ancak bazı zamanlarda gündüzleri de rastlanabilirler.Elles sont plus actives la nuit mais on les aperçoit parfois durant la journée.
Süpernova 1604, üç hafta boyunca gündüzleri de görülebiliyordu.Le Super 06 prend place 3 fois dans la matinale.