güncelleme ile cümle
güncelleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Güncelleme 1 Microsoft Lumia telefonları için Lumia Denim firmware ile birlikte gelir.This Update 1 is included with the Lumia Denim firmware for Microsoft Lumia phones.
Bir kullanıcının kişiselleştirilmiş durum iletisini güncelleme.Monitor the activity of an individual user.
Yazılım Güncelleme otomatik olarak yeni güncellemeleri kullanıcılara bildirirdi.Software Update automatically informs users of new updates.
Oyun kısmen Dune II'nin güncellemesi olmuş ve Frank Herbert'ın Dune evrenini de içermektedir.It is a partial remake of Dune II, which is loosely based on Frank Herbert's Dune universe.
Ondan gelen güncellemelere abone olabilirsiniz.You can subscribe to updates from him.
Aslına bakılırsa, bu bilgiyi güncellemem gerek.Actually, I need to update that.
Lloyds 10.000 £ tarafından dengesi DIY mağaza güncellemeler.Lloyds then updates the balance of the DlY Store by £10,000.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.If they're really interested, they get the update as a text message on their cell phone.
Ve bu güncellemeyi yaptıktan sadece 4 hafta sonra bunları 6.7 milyar $ değerle sattılar.And then four weeks later, they sell it for $6.7 billion.
Avrupanın güncellemelerle yanıp durduğunu görebilirsiniz.You can see Europe is ablaze with updates.
Programın güncelleme garantiside var.With update guarantees. Incredible.
8.2 güncellemesinde yeni bir premium tank olacak.There will be a new premium tank in the 8.2 update.
Bir sonraki güncellemede, oyuna Çin tankları da eklenecek.In the next update you will see the Chinese vehicles.
Savaş meydanında iyi şanslar! Yeni güncellememizde görüşmek üzere! �Good luck on the battlefield and see you next time! �
Havaalanına giderken, uçuşunuzla ilgili canlı güncellemeleri alın.When you're heading to the airport, get live updates about your flight.
Büyük maçlarda, güncellemeleri gerçek zamanlı olarak alın.During the big game, get updates in real time.
Bilgisayarındaki virüs programını, işletim sistemini ve Web tarayıcısını güncellemeyi unutmuştur.He forgot to update the security software, OS, and Web browser on his
8.3 güncellemesinde, birçok topçu parametresi değişti.In the 8.3 update, several artillery parameters were changed.
8.3 Güncellemesi yayına girdi ve temel özelliği de Çin tankları.Update 8.3 was released, and its main feature is Chinese tanks.
Geçen haftadan güncelleme:Yaşamak için yeni bir yer buldum ve Ekim'de taşınacağım!Update from last week: I found a new place to live and I'm moving in October!
Güncellemeler, faturalar ve makbuzlar için bir sekmeOne tab for updates, bills and receipts
Haritalardan bahsetmişken, 8.5 güncellemesinde yenileri olacak mı?Speaking of maps, will there be any new ones in the 8.5 update?
Evet, yeni güncellemede, yeni bir Asya temalı nehir haritası olacak.Yes, the new update will feature a new Asian-themed river map.
8.4 güncellemesine eklediğimiz eğitimden oldukça mutluyuz ve bunu başarı olarak değerlendiriyoruz.We're quite happy with the training that we included in the 8.4 update and consider it a success.
Ürün güncellemeleri de müşteri sadakati sağlamanın bir yoludur.Or product updates, here's a way to keep me loyal is instead of just this one-time purchase,
Size bugün 0.5.3 güncellemesinden bahsedeceğim.I want to tell you about the 0.5.3 update.
0.5.3 güncellemesi ayrıca iki İngiliz uçak dalını da oyuna katıyor.The 0.5.3 update also introduces two branches of British planes.
Bu güncellemeyle birlikte iki de harita geliyor.Two maps were added in this update.
0.5.3 güncellemesi, oyunu son haline biraz daha yaklaştırmış oluyor.The 0.5.3 update is bringing the game closer to finish.
Günlük güncelleme seanslarınız var.You have daily update sessions.
Ve yazılım şirketleri gelirlerinin %35'ini sadece bu güncellemelerden sağlıyorlar.And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades.
Sitedeki değişiklikler ve güncellemeler sizin adınıza sipariş edilebilir.Site changes and updates can be automatically ordered for you.
& kde; ile birlikte gelen dağıtımların güncelleme listesine bu linkten ulaşabilirsiniz..You can find an up-to-date list of distributions that ship with & kde; here.
KDE' yi son sürüme güncellemek gerçekten gerekli mi?Is it really necessary to upgrade to the latest version?
Geliştirme güncellemeleri hakkında nasıl haberdar olabilirim?How can I get to know about development updates?
Güncellemeden sonra & kmenu; boş olarak gözüküyor. Eski haline nasıl getirebilirim?After an upgrade my & kmenu; appears to be empty! How can I get my menu back?
Site güncellemelerine abone ol (haber kaynağı kullanarak)Subscribe to site updates (using news feed)
Parmak izi veritabanı güncellemesi tamamlandı.Update of fingerprint database complete.
Küçük resim veritabanı güncellemesi tamamlandı.The thumbnails database has been updated.
Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncellemek için bu seçeneği açın.Turn on this option to update file timestamps when metadata are saved.
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararWhen checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates
Güncellemeleri otomatik olarak taraAutomatically scan for updates
Güncelleme Zamanlayıcısını EtkinleştirEnable Update Timer
& Güncelleme aralığı:& Update interval:
Son güncelleme:Latest update:
Güncelleme aralığıUpdate interval
Aygıt bilgisini güncelleme aralığıUpdate interface information every
GUI güncelleme aralığı:GUI update interval:
Arayüz güncelleme sıklığıGUI update interval
Süzgeç dosyasını otomatik olarak güncellemek istiyorsanız bunu etkinleştirin.Enable this if you want to automatically update the filter file.
Gün olarak güncelleme aralığı:Update interval in days.
Sonraki güncelleme:Next update:
Arayüz güncellemeleriGUI updates
Sonraki GüncellemeNext Update
Henüz güncelleme yapılmadı.No update done yet.
% 1 (Son güncelleme girişimi başarısız oldu.)%1 (Last update attempt failed.)
Güncelleme başarısız olduMessageUpdate failed
[% 1] birimi güncellemesiUnit [%1] update
Arama güncellemeMessageNo share or index defined on the "Units" page.
Arama güncellemeNo operation scheduled on the "Operations" page.