güncelleme ile cümle
güncelleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Onların sistemlerini güncellemelerine acil bir ihtiyaç var.There is an urgent need for them to update their system.
Tom Websitesini güncellemelidir.Tom needs to update his website.
Tom uzun bir süre bilgisayarındaki antivirüs yazılımını güncellemedi.Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Güncellemeler için teşekkürler.Thanks for the updates.
Güncelleme için teşekkürler.Thanks for the update.
Bu konuda herhangi bir güncelleme var mı?Are there any updates on this issue?
İPhone'umu güncellememeliydim.I should not have updated my iPhone.
Bilgisayar otomatik sistem güncellemeden sonra çalışmayı durdurdu.The computer stopped working after an automatic system update.
Güncellemeleri takdir ediyorum.I appreciate the updates.
Güncellemeler için tekrar kontrol edin.Check back for updates.
Blogunu güncellemeyi neden bıraktın? Okumayı hep dört gözle beklemiştim.Why did you stop updating your blog? I always looked forward to reading it.
Bize Tom üzerine bir güncelleme verebilir misin?Can you give us an update on Tom?
Güncelleme istiyorum.I want updates.
İşletim sistemimi asla güncellemem.I never update my operating system.
Herhangi bir güvenlik güncellemesi var mı?Are there any security updates?
Güvenlik güncellemelerini yüklüyorum.I'm installing security updates.
Web sitemi güncellemem gerekiyor.I need to update my website.
Yıldönümü Güncellemesi ile tanıtıldığında, yalnızca bir Ubuntu görüntüsü mevcuttu.When introduced with the Anniversary Update, only an Ubuntu image was available.
Güncelleme ayrıca Noel sırasında oyun dünyasına kar yağışı da ekledi.The update also added snowfall to the game world during Christmas.
Ancak iOS 7'de, tweet gönderme veya Facebook durumlarını güncelleme seçeneği kaldırıldı.In iOS 7, however, the option to send tweets or update Facebook statuses has been removed.
Bu güncelleme, Magic Mouse'un çalışması için gereklidir.This update is essential for the Magic Mouse to work.
GEBCO_2014 Grid — daha önce kullanıma sürülen GEBCO_08 Grid için bir güncelleme.GEBCO_2014 Grid — an update to the previously released GEBCO_08 Grid.
Haziran 2012'de Waze, gerçek zamanlı yakıt fiyatları sunmak için bir güncelleme başlattı.In June 2012, Waze launched an update to provide real-time fuel prices.
Symbian ^ 3, Anna ve Belle güncellemelerini 2011'de aldı.Symbian^3 received the Anna and Belle updates in 2011.
HTC Mozart'ın 7.8 Güncellemesi'ni alıp almamasına dair çok sayıda spekülasyon vardı.There was a lot of speculation whether HTC Mozart was to get the 7.8 Update.
Insider Hub, Yıldönümü Güncellemesi ile kullanımdan kaldırıldı.Insider Hub was deprecated with the Anniversary Update.
Bu güncelleme ipod Classic için de yayınlandı.The update was also released for the iPod Classic.
Güncelleme başarılı bir şekilde çalışır ve X50v'e yeni özellikler ekler.The update works successfully and adds new features to the X50v.
İkinci beta, yeni açılış ekranı ve diğer küçük güncellemelerle geldi.The second beta came with a new start-up screen and other minor updates.
Sürüm 2.2'den beri, güncellemeler yalnızca Mac App Store'den edinilebilir.Since version 2.2, updates are available only from the Mac App Store.
Sonra, güncelleme fazında, kamyonun pozisyonunun bir ölçümü GPS biriminden alınır.Next, in the update phase, a measurement of the truck's position is taken from the GPS unit.
İki ay sonra, 6 Kasım 2009 tarihinde firmware güncellemesi 4.3 çıktı.Two months later, on November 6, 2009, firmware update 4.3 was released.
Avrupa yayın tarihi son dakika ROM güncellemesi ile biraz gecikti.The European release date was slightly delayed by a last-minute ROM update.
Mac OS 9 Güncellemelere 9.0.4, 9.1, 9.2.1 ve 9.2.2 dahildir.Updates to Mac OS 9 include 9.0.4, 9.1, 9.2.1, and 9.2.2.
Bu uygulamaları geliştirmek için Güncelleme 2'ye sahip Visual Studio 2013 kullanılabilir.Visual Studio 2013 with Update 2 could be used to develop these apps.
Wi-Fi Xoom için Android 4.0.3 güncellemesi 18 Ocak 2012'de ABD'de yayınlandı.The Android 4.0.3 update for the Wi-Fi Xoom was released in the US on January 18, 2012.
Erken güncelleme, hız algısını artırmak için birçok animasyonu kaldırdı.Early updates removed many of the animations to increase the perception of speed.
Tüm telefonlar güncellemeyi alamaz veya tüm özelliklerini desteklemez.Not all phones can receive the update nor support all of its features.
1080p ekranlar için destek GDR3 güncellemesi ile Ekim 2013 yılında eklenmiştir.Support for 1080p screens was added in October 2013 with the GDR3 update.
Xbox One uygulaması önceki bir güncellemede de değişmişti.The Xbox One app had also changed in a previous update.
Verizon Wireless markalı Xoom 4G'ye karşılık gelen güncelleme Ağustos 2013'te gerçekleşti.The corresponding update to the Verizon Wireless-branded Xoom 4G was in August 2013.
Bazı ülkelerde Nokia C7 için geçerli olan Belle güncellemesi yoktur.Several countries do not have the Belle update available for the Nokia C7.
Ocak 2015'te Microsoft, Nokia 720 için Lumia Denim güncellemesini yayınladı.In January 2015, Microsoft released the Lumia Denim update for Nokia 720.
Bu güncelleme ayrıca, tüm hesaplarda varsayılan olarak SSL'yi etkin kıldı.This update also made SSL enabled by default on all accounts.
2007 yazında Apple, YouTube videolarının akışını ekleyerek bir güncelleme yayınladı.In the summer of 2007, Apple released an update adding streaming of YouTube videos.
12 Temmuz'da yayınlanan Cunning Stunts güncellemesi, 13 yeni araç ve 16 dublör yarışı ekledi.The Cunning Stunts update released on 12 July added 13 new vehicles and 16 stunt races.
Güncelleme ayrıca üçüncü bir mülk satın alma olanağı da ekledi.The update also added the ability to buy a third property.
Güncelleme: Temmuz 2012 Figueirense Official Web Site Gavioes Alvinegros - Ultras/Fan SetFigueirense Official Web Site Gavioes Alvinegros – Ultras/Fan Set
Şenlik Sürpriz güncellemesi 21 Aralık 2015'te geri döndü.The Festive Surprise update returned on 21 December 2015.
Güncelleme ayrıca machete ve makine tabanca silahlarını tanıttı.The update also introduced the machete and machine-pistol weapons.
HTC Touch Diamond2, Touch Diamond'ın günümüzdeki güncellemesi, insan merkezli iletişim içeriyor.HTC Touch Diamond2, an update to the Touch Diamond, featuring people-centric communication.
Kendi kendine güncelleme hizmeti oluşturulmuştur.We are forming our own Social Contract.
Kullanıcılar tarafından gönderilen sorunlar Haritaların günlük güncellemeleri ile ele alınmıştır.Problems submitted by users have gradually been addressed with daily updates to Maps.
4.5 yazılım güncellemesi ile tarama performansı daha da geliştirildi.With the 4.5 firmware update, browsing performance was further improved.
Birincil amacı başarısız güncelleme yükleme girişimlerinden sonra kayıp verileri geri yüklemektir.Its primary aim is to restore lost data after failed update installation attempts.
Bununla birlikte, Apple'ın 19 Temmuz güncellemesi çeşitli iyileştirmeler sundu.However, a July 19 update from Apple offered several improvements.
Android Gingerbread'e (2.3.3) yönelik Nexus One OTA güncellemesi 23 Şubat 2011'de başladı.The Nexus One OTA update to Gingerbread (2.3.3) started on February 23, 2011.
AT&T'nin HTC One M8 modeli Nisan 2015'te Android 5.0 Lollipop OTA güncellemesini aldı.AT&T's HTC One M8 model received the Android 5.0 Lollipop OTA update in April 2015.
Ve bu Insider'ler de Windows 10 için resmi güncellemeyi alan ilk insanlar arasındaydı.They were also among the first people to receive the official update to Windows 10.
Son büyük güncelleme ve son yayımlanan sürümü 6.5.5-dir.The last minor update and the last released version is 6.5.5.