günahlar ile cümle
günahlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Eikö pahuutesi ole suuri ja sinun pahat tekosi loppumattomat?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Er ikke din Ondskab stor og din Brøde uden Ende?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Er ikke din ondskap stor og dine misgjerninger uten ende?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Har då icke din ondska varit stor, och voro ej dina missgärningar utan ände?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?네 악이 크지 아니하냐 네 죄악이 극하니라
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?melainkan karena sangat banyak dosamu, dan amat jahat tindakan dan kelakuanmu
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Não é grande a tua malícia, e sem termo as tuas iniqüidades?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Natuurlijk niet! Hij doet dat omdat je zo slecht bent! Je zonden zijn onmetelijk!
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Nein, deine Bosheit ist zu groß, und deiner Missetaten ist kein Ende.
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Nu -i mare răutatea ta? Şi fărădelegile tale fără număr?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?O non piuttosto per la tua grande malvagità e per le tue iniquità senza limite
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Sự dữ của ông há chẳng phải lớn sao ? Các tội_ác ông há không phải vô_cùng ư ?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Sự dữ của ông há chẳng phải lớn sao? Các tội ác ông há không phải vô cùng ư?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Ta méchanceté n`est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Zdali zlost tvá není mnohá? Anobrž není konce nepravostem tvým.
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Η κακια σου δεν ειναι μεγαλη; και αι ανομιαι σου απειροι;
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Верно, злоба твоя велика, и беззакониям твоим нет конца.
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?Нечестието ти не е ли голямо? И беззаконията ти не са ли безкрайни?
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?הלא רעתך רבה ואין קץ לעונתיך׃
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?أليس شرك عظيما وآثامك لا نهاية لها.
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?你 的 罪 惡 豈 不 是 大 麼 ． 你 的 罪 孽 也 沒 有 窮 盡
Kötülüğün büyük, Günahların sonsuz değil mi?你 的 罪 惡豈 不 是 大麼 ． 你 的 罪孽 也 沒有窮盡
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Agora, pois, perdoa o seu pecado; ou se não, risca-me do teu livro, que tens escrito.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Alstublieft, vergeeft U hun hun zonde en zo niet, verwijder mijn naam dan uit het boek dat U hebt geschreven."
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Å, om du vilde forlate dem deres synd! Men hvis ikke, da slett mig ut av din bok som du har skrevet!
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››A tak teraz, ak odpustíš ich hriech -; a keď nie, vytri ma, prosím, zo svojej knihy, ktorú si napísal.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››De most bocsásd meg bûnöket; ha pedig nem: törölj ki engem a te könyvedbõl, a melyet írtál.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Iartă-le acum păcatul! Dacă nu, atunci, şterge-mă din cartea Ta, pe care ai scris -o!``
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››In sedaj, o da bi odpustil njih greh! če pa ne, izbriši me, prosim, iz knjige svoje, ki si jo pisal!
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››그러나 합의하시면 이제 그들의 죄를 사하시옵소서 그렇지 않사오면 원컨대 주의 기록하신 책에서 내 이름을 지워 버려주옵소서
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Ma ora, se tu perdonassi il loro peccato... E se no, cancellami dal tuo libro che hai scritto!»
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Men förlåt dem nu deras synd; varom icke, så utplåna mig ur boken som du skriver i.»
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››nhưng bây giờ xin Chúa tha tội cho họ! Bằng không, hãy xóa tên tôi khỏi sách Ngài đã chép đi.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››nhưng bây_giờ xin Chúa tha tội cho họ ! Bằng_không , hãy xóa tên tôi khỏi sách Ngài đã chép đi .
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Nun vergib ihnen ihre Sünde; wo nicht, so tilge mich auch aus deinem Buch, das du geschrieben hast.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Nyní pak neb odpusť hřích jejich, a pakli nic, vymaž mne, prosím, z knihy své, kteroužs psal.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Om du dog vilde tilgive dem deres Synd! Hvis ikke, så udslet mig af den Bog, du fører!"
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Pardonne maintenant leur péché! Sinon, efface-moi de ton livre que tu as écrit.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Pero ahora perdona su pecado; y si no, por favor, bórrame de tu libro que has escrito
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Sudilah kiranya mengampuni dosa mereka; kalau tidak, hapuslah nama saya dari buku orang-orang hidup.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Teraz tedy, albo odpuść grzech ich, albo jeźli nie, wymaż mię proszę z ksiąg twoich, któreś napisał.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››Но сега, ако щеш прости греха им, - но ако не, моля Ти се, мене заличи от книгата, която си написал.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››прости им грех их, а если нет, то изгладь и меня из книги Твоей, в которую Ты вписал.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››ועתה אם תשא חטאתם ואם אין מחני נא מספרך אשר כתבת׃
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››والآن ان غفرت خطيتهم. والا فامحني من كتابك الذي كتبت.
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››倘 或 你 肯 赦 免 他 們 的 罪 、 ... ... 不 然 、 求 你 從 你 所 寫 的 冊 上 塗 抹 我 的 名
Lütfen günahlarını bağışla, yoksa yazdığın kitaptan adımı sil.››倘或 你 肯 赦免 他 們的罪 、 ...... 不然 、 求 你 從 你 所 寫 的 冊上 塗抹 我 的 名
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››a porodí syna a nazveš jeho meno JEŽIŠ, lebo on zachráni svoj ľud od ich hriechov.
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››A urodzi syna, i nazowiesz imię jego Jezus; albowiem on zbawi lud swój od grzechów ich.
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››Ea va naşte un Fiu, şi -i vei pune numele Isus, pentru că El va mîntui pe poporul Lui de păcatele sale.``
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››ela dará � luz um filho, a quem chamarás JESUS; porque ele salvará o seu povo dos seus pecados.
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››Ella dará a luz un hijo; y llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados.
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus; c`est lui qui sauvera son peuple de ses péchés.
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››Essa partorirà un figlio e tu lo chiamerai Gesù: egli infatti salverà il suo popolo dai suoi peccati»
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 저희 죄에서 구원할 자이심이라 하니라
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››Người sẽ sanh một trai , ngươi khá đặt tên là Jêsus , vì chính con_trai ấy sẽ cứu dân mình ra khỏi tội .
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››Người sẽ sanh một trai, ngươi khá đặt tên là Jêsus, vì chính con trai ấy sẽ cứu dân mình ra khỏi tội.
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››og hun skal føde en sønn, og du skal kalle ham Jesus; for han skal frelse sitt folk fra deres synder.
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››Og hun skal føde en Søn, og du skal kalde hans Navn Jesus; thi han skal frelse sit Folk fra deres Synder."
Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››Porodíť pak syna, a nazůveš jméno jeho Ježíš; onť zajisté vysvobodí lid svůj od hříchů jejich.