günahı ile cümle
günahı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.Svázánať jest nepravost Efraimova, schován jest hřích jeho.
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.Tilbundet er Efraims Brøde, hans Synd gemt hen.
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.TUHAN berkata, "Dosa dan kesalahan Israel telah dicatat, dan catatannya disimpan
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.Zaviazaná je neprávosť Efraimova, ukrytý jeho hriech.
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.Zvezana je krivica Efraimova, shranjen njegov greh.
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.Η ανομια του Εφραιμ ειναι περιδεδεμενη η αμαρτια αυτου αποτεταμιευμενη.
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.Беззаконието на Ефрема е скътано, Грехът му запазен в скривалище.
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.Связано в узел беззаконие Ефрема, сбережен его грех.
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.צרור עון אפרים צפונה חטאתו׃
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.اثم افرايم مصرور. خطيته مكنوزة.
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.以 法 蓮 的 罪 孽 包 裹 、 他 的 罪 惡 收 藏
Efrayimin suçu birikmiş, Günahı kayda geçmiş.以法 蓮 的 罪孽 包裹 、 他 的 罪惡 收藏
Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlıAl igual que con todos los pecadores a los hombres, el pecado de este hijo de Amitai estaba en su deliberada
Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlı사람 사이에 모든 죄인과 마찬가지로 Amittai이 아들의 죄를 자신의 고의에
Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlıWie bei allen Sündern unter den Menschen, war die Sünde dieser Sohn Amittais in seinen Vorsatz
Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlıכמו עם כל החוטאים בקרב גברים, החטא של הבן הזה של Amittai היה מכוון שלו
Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlıكما هو الحال مع جميع العصاة من الرجال ، وكانت خطيئة هذا الابن من Amittai في المتعمد له
Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlı神のコマンドの不従順は - そのコマンドが何であったか今は気にしないで、またはどのように決して
göklerden kulak ver, halkın İsrailin günahını bağışla. Onları atalarına verdiğin ülkeye yine kavuştur.주는 하늘에서 들으시고 주의 백성 이스라엘의 죄를 사하시고 그 열조에게 주신 땅으로 돌아오게 하옵소서
göklerden kulak ver, halkın İsrailin günahını bağışla. Onları atalarına verdiğin ülkeye yine kavuştur.ouve então do céu, e perdoa a pecado do teu povo Israel, e torna a levá-lo � terra que deste a seus pais.
göklerden kulak ver, halkın İsrailin günahını bağışla. Onları atalarına verdiğin ülkeye yine kavuştur.ty vyslyš na nebesiach a odpusti hriech svojho ľudu Izraela a navráť ich do zeme, ktorú si dal ich otcom.
göklerden kulak ver, halkın İsrailin günahını bağışla. Onları atalarına verdiğin ülkeye yine kavuştur.тогда Ты услышь с неба и прости грех народа Твоего Израиля, ивозврати их в землю, которую Ты дал отцам их.
göklerden kulak ver, halkın İsrailin günahını bağışla. Onları atalarına verdiğin ülkeye yine kavuştur.ואתה תשמע השמים וסלחת לחטאת עמך ישראל והשבתם אל האדמה אשר נתת לאבותם׃
göklerden kulak ver, halkın İsrailin günahını bağışla. Onları atalarına verdiğin ülkeye yine kavuştur.فاسمع انت من السماء واغفر خطية شعبك اسرائيل وارجعهم الى الارض التي اعطيتها لآبائهم
göklerden kulak ver, halkın İsrailin günahını bağışla. Onları atalarına verdiğin ülkeye yine kavuştur.求 你 在 天 上 垂 聽 、 赦 免 你 民 以 色 列 的 罪 、 使 他 們 歸 回 你 賜 給 他 們 列 祖 之 地
göklerden kulak ver, halkın İsrailin günahını bağışla. Onları atalarına verdiğin ülkeye yine kavuştur.求你 在 天上 垂聽 、 赦免 你 民 以色列 的 罪 、 使 他 們歸 回 你 賜給 他 們列祖 之地
Günahı çağrıştıran buydu herhalde!Θα μου τα πεις αργότερα.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Ako pravimo, da nimamo greha, sami sebe slepimo, in resnice ni v nas.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Als wij beweren zonder zonde te zijn, bedriegen wij onszelf en doen wij de waarheid geweld aan.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Dacă zicem că n'avem păcat, ne înşelăm singuri, şi adevărul nu este în noi.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Dersom vi sier at vi ikke har synd, da dårer vi oss selv, og sannheten er ikke i oss;
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Dersom vi sige, at vi ikke have Synd, bedrage vi os selv, og Sandheden er ikke i os.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Ha azt mondjuk, hogy nincsen bûn mi bennünk, magunkat csaljuk meg és igazság nincsen mi bennünk.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Jeźlibyśmy rzekli, iż grzechu nie mamy, sami siebie zwodzimy, a prawdy w nas nie masz.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Jos sanomme, ettei meillä ole syntiä, niin me eksytämme itsemme, ja totuus ei ole meissä.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Keď povieme, že nemáme hriechu, sami seba zvodíme, a niet v nás pravdy.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.만일 우리가 죄 없다 하면 스스로 속이고 또 진리가 우리 속에 있지 아니할 것이요
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Om vi säga att vi icke hava någon synd, så bedraga vi oss själva, och sanningen är icke i oss.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Pakliť díme, že hříchu nemáme, sami se svodíme, a pravdy v nás není.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Se diciamo che siamo senza peccato, inganniamo noi stessi e la verità non è in noi
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Se dissermos que não temos pecado nenhum, enganamo-nos a nós mesmos, e a verdade não está em nós.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.So wir sagen, wir haben keine Sünde, so verführen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Εαν ειπωμεν οτι αμαρτιαν δεν εχομεν, εαυτους πλανωμεν και η αληθεια δεν ειναι εν ημιν.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Если говорим, что не имеем греха, – обманываем самих себя, и истины нет в нас.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Който казва, че пребъдва в Него, сам е длъжен да ходи, както е ходил Христос.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.Коли говоримо, що гріха не маємо, то самі себе обманюємо, і нема правди в нас.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.אם נאמר כי אין בנו חטא הננו מתעים את נפשתינו והאמת אין בנו׃
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.ان قلنا انه ليس لنا خطية نضل انفسنا وليس الحق فينا.
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.我 們 若 說 自 己 無 罪 、 便 是 自 欺 、 真 理 不 在 我 們 心 裡 了
Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz.我 們若說 自己 無罪 、 便是 自欺 、 真理 不 在 我 們心裡了
Günahın 3. ismi mi?Я имел в виду Ганди.
Günahı Rab tarafından sayılmayana ne mutlu!››Autuas se mies, jolle Herra ei lue syntiä!"
Günahı Rab tarafından sayılmayana ne mutlu!››beato l'uomo al quale il Signore non mette in conto il peccato
Günahı Rab tarafından sayılmayana ne mutlu!››Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputará o pecado.
Günahı Rab tarafından sayılmayana ne mutlu!››Berbahagialah orang yang dosa-dosanya tidak dituntut oleh Tuhan!
Günahı Rab tarafından sayılmayana ne mutlu!››Bienaventurado el hombre a quien el Señor jamás le tomará en cuenta su pecado
Günahı Rab tarafından sayılmayana ne mutlu!››Blagor možu, ki mu Gospod nič več ne računi greha“.
Günahı Rab tarafından sayılmayana ne mutlu!››Blahoslavený človek, ktorému Pán nepočíta hriechu.
Günahı Rab tarafından sayılmayana ne mutlu!››Blahoslavený muž, kterémuž Pán nepočítá hříchu.