günün ile cümle
günün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hayatı günü gününe yaşamayı seviyor.天日での仕事は気に入っていた。
Bu kendisini o günün şartlarında elektrik konusunda bir numaralı bilim adamı yaptı.このガスケットの製造技術は当時のF1で用いられていた技術がベースとなっていた。
Teslimatlar işlem gününden iki gün sonradır.有効期間は発売日より2年間。
2. Kameranızı günün her saati kullanın, gündüz ve gece.夜でも昼でもいつでもカメラを使え。
Bebeği alıp oğlu Andy'e doğum gününde hediye eder.クリスマスにはサンタになって、子供達にプレゼントをあげている。
Hindi, bu günün geleneksel yemeğidir.スシはこの国の伝統料理。
Günün sonunda bölge büyük oranda ABD’nin eline geçse de ilerleme hızı azalacaktır.ただし攻撃時の隙は極端に大きく、抱えた状態では移動速度が大幅に低下してしまう。
Her takvim gününe en son bu saati kullanan gemiler başlar.一年を通してこの日時に限り御座船の一般乗船が可能。
Düğünler genellikle cuma gününden pazar gününe kadar sürmektedir.このサービスは通常、水曜日から日曜日まで運行されている。
Yılın ortalama 10 gününde yerler kar ile örtülüdür.1年の半分近くは雪に覆われる。
Festival, geleneksel olarak, Ekim ayının ilk Pazar gününü de içine alacak şekilde 16 gün sürer.開催期間は10月の第1日曜日を最終日とする16日間。
Liman yıl boyunca günün 24 saati aralıksız çalışmaktadır.年中無休の24時間営業である。
Pazar gününden beri yağmur yağıyor.日曜日から雨が降り続いている。
Doğum gününde ona bir hediye vereceğiz.私たちは誕生日に彼女にプレゼントをあげるつもりだ。
Tom bu numaradan günün herhangi bir saatinde bana ulaşabilir.トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる。
Kentteki çatışmalar 2 Mayıs 1945 gününe kadar devam etmiştir.市內的戰鬥持續至1945年5月2日。
38. doğum gününe haftalar kala, son oyunu The Last Black Supper'ı tamamlayamadan öldü.他在38岁生日后几周内病逝，留下未完成的作品《The Last Black Supper》。
Günün sıcaklığında grup bir arada saklanarak dinlenir.白天高温时一个群体常常一起躲避与休息。
Avustralya'da Öğretmenler Günü Ekim ayının son cuma gününde kutlanır..澳大利亚教师节是10月的最后一个星期五。
Ahiret gününe inanmak.晚年信佛。
İngilizcedeki cuma gününün ismi (friday) onun isminden gelir.星期五（Friday）一詞即由她的名字衍变而來。
Allah'ın mescitlerini ancak O'na ve ahiret gününe inananlar imar ederler.你們不要為憐憫他倆而減免真主的刑罰，如果你們確信真主和末日。
"Catch 'Em if You Can" bölümünde Simpson ailesi, onu, doğum gününde ziyaret etmeyi tasarlar.在“Catch 'em If You Can”一集中，辛普森一家人打算在他生日的那天去拜访他，但他自那以后便消失不见。
24 saatlik gösterimde, gün geceyarısı 00:00'da ve günün son dakikası da 23:59'da başlar.在24小時之中，一天開始於子夜，00:00，每天的最後一分鐘開始於23:59而結束於24:00。
Bu günün tüketimini yarına bırakmaktır.但是它對明日菜無效。
Stalin'in saldırı gününde tam olarak ne yaptığı belirsiz ve tartışmalıdır.斯大林抢劫当天的确切行动是未知且有争议的。
Black Friday, ABD'de Şükran Günü'nden sonra gelen ilk Cuma gününe denir.黑色星期五（英语：Black Friday）在美国也用来指每年感恩节之后的第一天。
Film babalarının 60. yaş gününü kutlamak için toplanan bir ailenin hikâyesini anlatır.一群兒女從各方團聚來慶祝他們父親的60歲大壽。
Mead - Kıyamet gününe inanmak.和史實一樣、信仰毘沙門天。
Yapımın ilk iki gününde Guadagnino, oyuncu kadrosuyla birlikte oturup senaryoyu okudu.在製作前兩天，格達戈尼諾與演員群一起閲讀劇本。
Charlottenburg 2005 senesinde 300'üncü yaş gününü kutladı.2005年，夏洛特堡庆祝了它的建立300周年。
"Şüphesiz, seçim gününde oy vermeye giden kadınların durumu, Kerbela'ya giden Zeynep'in durumu gibidir."”，在職期間，重用清議之士，如范滂、袁忠等日後遭到黨錮之禍的名士。
Şüphesiz Allah yolundan çıkanlara, hesap gününü unutmalarından dolayı şiddetli bir azap vardır."亂法者軍有常刑，奉命者賞不踰日。
Pazar gününü seçmenizin aleyhine olan olasılıklar oranı 6/1'dir.不选择星期日的发生比是 6 1 {\displaystyle {\frac {6}{1}}} 。
Herkes günün birinde oradan geçer.每天一班往返。
Şehir, 2009 yılında 750. doğum gününü kutlamıştır.2009年，該市歡度750周年紀念。
Schwarzman, 13 Şubat 2007'de 60. doğum gününü Park Avenue'deki bir silah deposunda kutlamıştır.2007年2月13日，施瓦茨曼在曼哈顿公园大道的豪宅庆祝了他60岁生日。
Ahiret'e, yânî âhiret Gününe, inanmak.我信其日後從彼而來，審判生死者。
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.11月11日第一次世界大战结束。
Bu, orucu "bozmak" için uygun sayıldığından ilkdoğanlar günün geri kalanında da yiyebilirler.前項死亡之時，應為前條各項所定期間最後日終止之時。
Plüton kendi ekseni etrafında 6,39 dünya gününde döner.冥王星的自转周期约为6.39地球日。
1996'dan beri Avrupa Yaz Saati, mart ayının son pazar gününden ekim ayının son pazarına kadar uygulanmaktadır.根据联合国欧洲经济委员会的建议，从1996年起夏令时的有效期推迟到10月份的最后一个星期日。
İdam gününü beklemekte.死後審判見解。
Şarkılar 30 Kasım gününe kadar başvuruya açık tutulmuştur.……本委员会到十二月二十二日才考虑了这些请愿书。
Ulaşım Günün her vaktinde beldeye Mersin ve Erdemli'den araç bulunur.又云：天后每對宰臣，令昭容臥於牀桾下，記所奏事。
ARPANET’in TCP/IP’ye geçişi; 1 Ocak 1983 tarihinde, bir bayrak gününde tamamlanmıştır.ARPANET完全转换到TCP/IP在1983年1月1日发生。
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.美国在11月的第四个星期四庆祝感恩节。
Tişri ayının dokuzuncu gününe denk gelir.見桓公當陽去月九日書。
14.yaş doğum gününde, babası tarafından klasik gitar hediyesi aldı.十四歲的生日，她的叔叔送她一把吉他做為禮物。
Bu önemli günün bir parçası olmamı sağladığınız için sizlere çok teşekkürler.我非常感謝神，我有幸成 為這個團隊的一部分。
Kuzey Amerika'da film açılış gününde 9.6 milyon $ hasılat elde etti.美國 美国首日获得960万美圆。
Son gününde, Domitian kendini rahatsız hissediyordu ve birkaç kez hizmetçiye saatin kaç olduğu sordu.失业期间，王甲乙多次躲在厕所内痛哭，幸而在母亲鼓励下，找到几份兼差工作。
Günlük adından anlaşılacağı üzere yaşanırken, günü gününe yazılır.隨軍到了許昌之後，其聲譽就日復一日地興隆。
Bu harekât Salı gününe dek sürecektir.此環節逢星期一舉行。
Yaklaşık 88 Dünya gününe eşit yörünge süresi ile Güneş Sistemi'ndeki diğer gezegenlerden daha hızlıdır.從地球上看，它大约116天左右與地球會合一次，公转速度遠遠超過太阳系的其它星球。
Sevgililer gününde Vickie'e evlenme teklifi eder.代替維溫娜履行婚約。
Günün birinde Esmeralda adında bir kızla tanışır.在某一日，芙蘿蕾與一個叫梅默莉亞的少女相遇。
Son raund yağmur nedeniyle pazartesi gününe ertelenmiştir.※因雨延賽至星期一。
18. doğum gününde VfB Stuttgart ile Haziran 2018'e kadar profesyonel sözleşme imzaladı.2014年3月6日，在维尔纳18岁生日之际，他与斯图加特签署了一份期至2018年6月底的职业合同。
İsrâfil kıyamet gününde Allah'ın emri ile iki defa Sûr'a üfleyecektir.權機假旨，旬有二日，奉迎世宗於京師，會魯陽而」舉諱。