günüm ile cümle
günüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Günümüzde askerlik yapan bedevilerin sayısı yüzde 1’den daha azdır .Today the number of Bedouin in the army may be less than 1%.
Günümüzde Moğolca ile karışık kullanılmaktadır.Today, used mixing together with Mongolian.
Anna Mikhailovna Pankratova, 4 Şubat 1897 tarihinde Odessa'da (günümüzde Ukrayna'da) doğdu.Anna Mikhailovna Pankratova was born on 4 February 1897 in Odessa (now in Ukraine).
2003 yılında Finlandiya vatandaşlığına geçti, oyuncu günümüzde Rus pasaportunu da taşımaktadır.He was granted Finnish citizenship in 2003, but still holds a Russian passport as well.
Bununla beraber, günümüz koşullarında teleskopları yörüngeye taşımak bir hayli pahalıdır.However, at present it remains costly to lift telescopes into orbit.
Günümüzde ise Çin liderlerinin yetkisi, kendi kurumsal temellerine çok daha fazla bağlıdır.Today the authority of China's leaders is much more tied to their institutional base.
Şirketi günümüzde karısı tarafından yönetilmektedir.The organization is now headed by his wife.
Günümüzde Andreapol'un bir parçası olan Dubna Volost, kroniklerinde 1489 yılında belirtilmiştir.The Dubna Volost, currently a part of Andreapol, was mentioned in the chronicles in 1489.
Iwalewahaus'un görevi, günümüz Afrika kültürünü araştırmak, belgelemek ve öğretmektir.The mission of Iwalewahaus is to research, document and teach recent African culture.
Günümüzde kalenin içinde bir restoran bulunmaktadır.Today there is a restaurant inside the castle.
Sonuç neredeyse günümüze kadar süren bir formattı.The result was a format which has endured almost to the present day.
Nokia, günümüzde spa, mağazalar, su yolları ve etkinlikleri ile bilinmektedir.Today's Nokia is famous for its spa, factory shops, waterways, and events.
Günümüzde, İzlandalılar bu özel günü milli ölçekte kutlamaktadırlar.Today, Icelanders celebrate this holiday on a national scale.
Günümüzde bu teori, siyaset biliminin ve ekonominin birçok alanında önemli bir role sahiptir.Today, the theory plays a central role in many areas of economics and parts of political science.
Bu liste 2010 yılından günümüze demiryolu kazaları listesini içermektedir.This is a list of rail accidents since 2010.
Hirtius'un Cicero ile olan yazışmaları dokuz kitap halinde basılmış ama günümüze kalmamıştır.Hirtius' correspondence with Cicero was published in nine books, but has not survived.
Günümüzde sırasıyla Amsterdam, Aix-en-Provence ve Rio de Janeiro'da yaşamaktadır.Currently, he lives successively in Amsterdam, Aix-en-Provence and Rio de Janeiro.
Günümüzde, on beş Dünya Veri Merkezi'nin yedisine ABD'deki NOAA ev sahipliği yapmaktadır.Today, NOAA hosts seven of the fifteen World Data Centers in the United States.
Ayrıca günümüzdeki tarihi yerlerin en erişilebilir olanı ve en çok ziyaret edilenidir.It is also the most highly accessible and the most visited of the historical sites today.
Bu ilk yapılar sonradan, günümüzde gördüğümüz galaksiler hâline geleceklerdi.These primordial structures would eventually become the galaxies we see today.
Günümüzde WWE'de yapımcıdır.He is currently a producer in WWE.
Günümüzde Kudüs’teki Scopus Dağı’nda bulunup, 1500 öğrenciye sahiptir.Today, it is located on Mount Scopus in Jerusalem and has 1,500 students.
"Bugün benim Doğum Günüm...""Today is my birthday...
Günümüzde sadece La Juive (Yahudi) adlı opera eseri ile bilinmektedir.He is known today largely for his opera La Juive.
Malmöhus olarak bilinen hisar, 16. yüzyıla kadar günümüzdeki şekline kavuşmadı.This fortress, known today as Malmöhus, did not take its current form until the mid-16th century.
Günümüz ordularına çok benzerler.They are similar in most modern armies.
Günümüze en yakın Çad İç Savaşı 2005 yılının aralık ayında başlamıştır.The most recent Chadian Civil War began in December 2005.
Üniversite günümüzde de en önemli İtalyan üniversitelerinin başında gelmektedir.Nowadays, the university is still among the most important Italian universities.
Elyazması günümüzde 340 folyodan oluşur ve 1953'ten beri 4 cilt halindedir.The manuscript today comprises 340 folios and, since 1953, has been bound in four volumes.
1964-günümüz: Kolombiya Silahlı Çatışma.1964–present: The Colombian Armed Conflict.
Hokkaidō ve Okinawa'nın da eklenmesiyle günümüzdeki 47 prefektörlüğe ulaşılmaktadır.Adding Hokkaidō and Okinawa produced the current total of 47 prefectures.
Günümüz Merkez bölgesi, Victoria kentinin kalbinde yer almaktadır.Present-day Central is at the heart of Victoria City.
Bu görev günümüzdeki polis şefi ile kıyas edilebilir.The position could be compared with that of a current Chief of police.
Tuvacada söz (kelime) sonundaki ç, günümüzde şye dönüşmüştür (3-üş) .But we have a saying: a wonder lasts but three days".
Şehir günümüzde Hamas'ın idaresindedir.The city is currently under Hamas administration.
Yom Kipur, günümüz İsrail devletinde resmi tatildir.Yom Kippur is a legal holiday in the modern state of Israel.
Günümüzün JIT'leri izleme fikrine benzer bir fikir 1970 yıllarda çıktı.The first mention of an idea that is similar to today's idea of tracing JITs was in 1970.
Günümüzde Hohenzollern Köprüsü günde 1200'den fazla tren geçer.The Hohenzollern Bridge now regularly has over 1,200 trains pass through daily.
Günümüzde mezarlık Prag Yahudi Müzesi tarafından yönetilmektedir.Today the cemetery is administered by the Jewish Museum in Prague.
Günümüzde yüz binlerce Arap Hristiyan, Orta Doğu'nun dışında diyaspora olarak yaşar.Hundreds of thousands of Arab Christians also live in the diaspora, outside of the Middle East.
Günümüzde restore edilmektedir.Currently it is being restored.
Günümüzde özel şirketlerin de hemen hepsi CCTV sistemine sahiptirler.Currently, all stations on the system have CCTV.
Dört lokomotif de günümüzde servis vermemektedir.Currently four locomotives are operational.
2000 yılından günümüze English, Kanada basketbolunun bir parçası olmuştur.English has been part of Canada Basketball since 2000.
Tablete günümüzde Kahire'de bulunan Mısır Müzesi sahiptir (envanter numarası JE 67.573).The tablet is now held by the Egyptian Museum in Cairo (inventory number JE 67573).
Geçmişte Azericede Karayazı (Qarayazı) olan şehrin adı günümüzde Karatepe (Qaratəpə)'dir.Behind the scene is the city and surrounding gardens, the first light of morning rising upon them.
Günümüzde hâlâ yeri bilinmeyen 300'ü de dahil olmak üzere 500 adet maden ocağı vardı.There were 500 mining camps which 300 are still unfound as of today.
Bununla birlikte, günümüzde yaşayanların çoğu Çek'dir.Nowadays, however, most of the inhabitants are Czechs.
Demiryolu kazaları listesi (2010-günümüz)List of rail accidents (2000–present) Report of accident
Lopez'e medya tarafından "Günümüzün Liz Taylor'ı" ismi verilmiştir.In fact, Lopez has been dubbed a "modern-day Liz Taylor" by the media.
Daha sonraki yılları 1980'lerden günümüze kadar Hyundai Grubu pek çok uydu grubuna ayrıldı.From the 1980s until recently, the Hyundai Group was split into many satellite groups.
Günümüzdeki kilisenin inşası 1245 yılında Kral III. Henry'nin emriyle başladı.Construction of the present church began in 1245, on the orders of King Henry III.
Kheora'nın müslüman nüfusu günümüzde bile kendisine "bizim annemiz" adıyla atıfta bulunurlar.Even now, the Muslim population of Kheora still refer to her as "our own Ma".
Ona ait olduğu düşünülen günümüze kadar gelmiş seksen kadar eser bulunur.A duty entrusted to him that he holds until today.
1908'de ortaya çıkan siyasi filmler, günümüz şartlarına göre propaganda olarak görülebilmektedir.Politically affiliated films appearing in 1908, often deemed propagandistic by today's terms.
Bu dil ve din gelenekleri halen günümüze kadar devam etmektedir.These linguistic and religious traditions still persist to the present day.
Günümüzde her kıtada kadın müzeleri bulunmaktadır.Today women’s museums exist on every continent.
Günümüzde, Otero Uruguay millî futbol takımında Oscar Tabarez'in yardımcılığını yapmaktadır.Nowadays, Otero is Oscar Tabárez's assistant coach at the Uruguay national football team.
Günümüzde ülkesini yalnızca kültürle ve radikal olarak değiştirmeyi amaçlayan daha az çıkıyor.Today there are less people who aim to change his country radically with culture.
Film günümüzde yaşanmaktadır.The film survives today.