günüm ile cümle
günüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Günümüzde, Soyuz 1'in başarılı bir uçuş olduğuna dair bir şüphe yoktur.There is currently no Jet A1 available.
1985'te medrese kısmı ibadete tekrar açılmış ve günümüzde Kur'an kursu olarak hizmet vermektedir.Her cause was formally reopened in 1995, and she is currently styled Servant of God.
Günümüzde bu sistem yerine en çok kullanılan sistem SACLOS'tur.The method is currently the most common Caesarian section method used today.
Eser günümüzde Japan Rail Pass'ta kullanılmaktadır.The town is still today served by Via Rail passenger service.
Bu işlemler usta-çırak ilişkisiyle devamlılığını günümüze kadar sürdürmüştür.This lineage still exits with relationships maintained to this day.
Görsel roman günümüzde hem de Android ve İOS cihazlarda kullanılabilmektedir.This visual novel is also available on both Android and IOS devices.
Günümüzde sadece ses sinyallerinin iletiminde kullanılmaktadır.Today, only electrically operated light signals are used.
1971'in 400 bin lirası, günümüzün yaklaşık 200 bin dolarına eşdeğerdi.The 1972 retail price was approximately US$6.00.
Savaşın bitiminden sonra başlayan restorasyon çalışmaları günümüzde de devam etmektedir.Restoration work began almost immediately after the end of the war and continues to this day.
Günümüzde koleksiyoncular tarafından aranan bir otomobildir.Today, these rolls are sought after by collectors.
Pontus: Antikçağ'dan günümüze Karadeniz'in Etnik ve siyasi Tarihi.PONTUS: Antikçağ'dan Günümüze Karadeniz'in Etnik ve Siyasi Tarihi.
Önceleri çok daha yaygın olan bu faaliyet günümüzde gitgide azalmaktadır.This wider reality is exemplified most commonly by when we fall in love.
Elbette Avril Black Star Tour'a günümüz üyeleri ile katılmaktadır.This time, she is bringing with her the Black Star Tour.
Günümüzde, çevresinde yoğun yerleşim bulunan derenin kenarları geçmişte geniş çayırlarla kaplıydı.Before this, the land on which the lake now sits went through several complex stages.
Turing makineleri günümüzün hesaplama teorilerinin ana araştırma öğesidir.Turing machines are to this day a central object of study in theory of computation.
Firmanın tarihçesi 1939 yılında başlar, günümüze kadar kadar çeşitli değişiklikler ile devam eder.Construction started in 1922 and continued until 1939 with various alterations and additions.
Comédie-Française günümüze kadar gelmiş bir örgütlenme yapına sahiptir.The Comédie-Française has had several homes since its inception.
Mäkinen, günümüzde Dünya Ralli Şampiyonası'nda mücadele eden Toyota GAZOO Racing'in başkanıdır.Ott Tänak, rally driver currently competing for Toyota Gazoo Racing at the World Rally Championship.
Günümüzde Japonya, dünyanın animasyon serilerinin %70'ini üretmektedir.During this time, Brazil attracts 70% of its tourists.
Buna rağmen günümüzdeki haliyle pek çok kez misyonerlikle suçlanmıştır.Time and again false accusation are thrown at us.
Günümüz dillerinde.Moderna Språk.
Günümüze yalnızca kalenin küçük bir sur duvarı ile bir burcu gelebilmiştir.Today only a small remnant of the wall of the old castle may still be seen.
Günümüzde genellikle bu yeni versiyon yapımlanmaktadır.It is this version which is usually performed today.
Günümüz Alman Indie Band’ların sembolu olarak kabul edilir.Now known as the Neskonlith Indian Band.
Wolfgang West (2005-günümüz) Lost ....Double Down (2005) I Am Here....
Günümüz Türkçesi ile Büyük Devletler, Büyük Güçler olarak ifade edilebilir.Brazil and India are widely regarded as emerging powers with the potential to be great powers.
Günümüzde spor olarak da kabul edilir.He currently presents Sport Today.
Günümüzde, yüksek istişare kurulu üyesi olarak faaliyet göstermektedir.As an MP, he currently sits as an honorary board member.
Bu portrelerin orijinalleri günümüze gelemedi.Neither portrait of these cousins has survived.
Guberniya, günümüz Ukrayna'nın güneydoğusunu kapsamaktaydı.The main topic of the call was south-eastern Ukraine.
Temelinde idealist bir söylemdir, ancak günümüzde küçümseyici bir anlamda kullanılmaktadır.Originally idealistic, it is now used mainly sardonically.
Günümüzdeki kampüsü 1926'da açılmıştır.The present station was opened in 1926.
Günümüzde kısaca, geçmişe ilişkin her şey arkeolojinin kapsamına girmektedir.All of the above is in good accordance with the findings of today's archeology.
İlçede günümüzde demiryolu hatları bulunmaktadır.Inclination is now applied universally to railways.
Ancak günümüzde Cumhuriyet nüfusunun büyük çoğunluğunu Ruslar oluşturmaktadır.Nowadays it comprises mostly Romanian population.
Guberniya, günümüz Litvanya'nın doğusunu ve Belarus'un kuzeybatısını kapsamaktaydı.The core of the Governorate-General was the present-day territory of Lithuania and western Belarus.
Oberland Yahudileri günümüz Ortodoks Yahudi cemaatlerini önemli ölçüde etkiledi.His writings have significant influence among Orthodox Jews to this day.
2014 - günümüz yılları arasında kullanıldığı logo.2014: The Year that Was.
Günümüzde tarihi köprünün ayakları sağlam biçimde durmaktadır.The bridge's current deficiencies are linked to the past.
Çoğu mezar zarar görmeden günümüze gelebilmiştir.Consequently, many of the graves have been untouched until modern times.
1985 yılında hizmete girmiş olup, günümüzde hâlâ kullanılmaktadır.He played an important role in creating the 1985 Constitution, still in force to this day.
Günümüzde çocuk kitaplığı olarak değerlendirilmektedir.He is currently working on a children's book.
Günümüzdeki liman ise yarımadanın diğer tarafındadır.His degree is on the other side of a menu.
Bunların izleri günümüze kadar gelmektedir.The footings are visible to this day.
Vámbéry'nin bu tezi günümüzde artık kabul görmemektedir.This view is no longer in favour in Paleontology.
420 şarkılık bu elyazması, ortaçağdan günümüze kalan en geniş monofonik derlemedir.The song is currently the 224th best-selling single of all time in France.
Yahudi evlerinden günümüze kalan örnekler mahallenin içlerine doğru çoğalır.Till today, there are still several Jewish buildings standing within its vicinity.
Günümüze ulaşan pek çok eseri vardır.There's a lot of feelings going on right now.
Günümüzde COBOL'un bulunduğu konum çok önemlidir.The actual act of copulation is very quick.
1960-61 sezonunda ilk kez Millî Lig (günümüzdeki adı Süper Lig)'de mücadele etti.Since the 1960/61 season, the team has found its current name - “Start”.
Letonya günümüze dek bir kez kazanmıştır.Legend has won one time.
Bu biranın satımı günümüzde de ülke çapında sürmektedir.I sell beer all over the East.
Bu avantaj günümüz koşullarında azımsanmayacak öneme sahiptir.Thus, the designer does not care what happens under those conditions.
Günümüzde Avusturya'da 8 milyon Avusturyalı yaşamaktadır.Eight million Iranians already live with this syndrome.
Ancak günümüzde 1980'lerin başında oldukları kadar bol değildirler.Today, the population is not much more than it was in the early 20th century.
Günümüzde Arnavutların günlük giyimleri diğer Avrupa ülkeleri ile aynıdır.Contemporary dress in the Czech Republic does not differ from that of other Western countries.
Hatta bu deyim biraz anlam değiştirerek günümüzde bile kullanılmaktadır.This system, with minor modifications, may still be used today.
Günümüz oyunları RPG Maker serisinin bir programıyla hazırlanmaktadır.The game is being made using RPG Maker.
Kazı çalışmaları günümüze kadar devam ettirilmiştir.The stud has continued the breeding to the day.
Günümüzde Mısır ve Somali'de bulunmaktadır.It is found in Egypt and Somalia.