Burada gümrüksüz şeyler alabilir miyim?Can I buy things here duty-free?
Gümrüksüz mağazalardan herhangi bir şey almadım.I didn't buy anything at the duty-free shops.
Bu bir gümrüksüz-mallar mağazası mı?Is this a duty-free shop?
Tom gümrüksüz mallar mağazasından bir şişe votka ve birkaç parfüm satın aldı.Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.
Gümrüksüz satış mağazası nerede?Where is the duty-free shop?
Belgrad Havaalanı'ndaki bir büyük değişiklik de artık gümrüksüz mal satan dükkanların olmaması.At the Belgrade Airport, one major difference is that there are no longer any duty-free shops.
Buna ek olarak, Hellenic Petroleum'a Makedonya'ya gümrüksüz türevler ithal etme hakkı da verilmişti.In addition, Hellenic Petroleum was given the right to import customs-free derivatives to Macedonia.
Gümrüksüz ithalata da son verildi.The customs-free imports were also terminated.
Anlaşma, Sırbistan'da üretilmiş otomobillerin gümrüksüz olarak ihracatına olanak sağlıyor.The treaty allows duty-free export of cars made in Serbia.
Tercihler, bölgeden bloğa ürünlere gümrüksüz erişim olanağı sağlayacak. [Reuters]The preferences will allow duty-free access of products from the region to the bloc. [Reuters]
Yeni gümrüksüz şeker ihracatı kotası yılda 180 bin ton olarak belirlendi.The new duty-free export quota is 180,000 tonnes of sugar annually.
Gümrüksüz satışların yapıldığı "Duty Free" mağazalarınında önemli bir tedarikçisidir.[1]The company is in the top 3 suppliers of vodka in duty free shops in the world[1].
1980'lerde check-in, ikram ve gümrüksüz satış mağazalarına daha fazla yatırım aldı.The 1980s saw further investment in check-in, catering and duty-free shops.
Bu ülkeler için gümrüksüz ticaret ve vizesiz seyahat öngörülmektedir.Ihnen wird zollfreier Handel und visumfreies Reisen in Aussicht gestellt.
Adanın bazı bölümlerinde gümrüksüz satıştan önemli paralar kazanılır.Durch den Verkauf hat die Insel hohe Einnahmen.
Adanın bazı bölümlerinde gümrüksüz satıştan önemli paralar kazanılır.Deze wordt zonder winstoogmerk verkocht in enkele onafhankelijke winkels.
Bu ülkeler için gümrüksüz ticaret ve vizesiz seyahat öngörülmektedir.Neile on kavandatud tollivaba kaubanduse ja viisavaba reisimise võimaldamine.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.Europa a dat tarilor africane oportunitatea de a exporta produse, fara taxe, pe piata europeana.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.기회를 유럽에 의해 얻어 왔습니다.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.là xuất khẩu hàng hóa, miễn thuế, đến các siêu thị của LM Châu Âu.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.Waren steuerfrei in den Markt der Europäischen Union zu exportieren.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.לייצוא של סחורות ללא מיסים לשוק האירופאי.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.لتصدير البضائع، تم إعفاءها من الرسوم الجمركية، إلى سوق الاتحاد الأوروبي.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.私の祖国、ウガンダは砂糖を5万トンまで欧州に
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz olarak sığır eti ihraç kotası bulunmaktadır.EU 시장에 관세 없이 소고기를 수출하는 상품 할당량을 가지고 있습니다.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz olarak sığır eti ihraç kotası bulunmaktadır.Kraje afrykańskie ją produkujące również mają przydział na bezcłowy eksport na rynek UE.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz olarak sığır eti ihraç kotası bulunmaktadır.Quoten erhalten, um es steuerfrei in den EU-Markt zu exportieren.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz olarak sığır eti ihraç kotası bulunmaktadır.קיבלו בקשה לייצוא של בשר ללא מיסים לשוק האירופאי.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz olarak sığır eti ihraç kotası bulunmaktadır.لديها حصص لتصدير اللحم البقري، بدون رسوم جمارك، إلى سوق الإتحاد الأوروبي.
Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz olarak sığır eti ihraç kotası bulunmaktadır.アフリカでどの国ひとつとして、一番成功しているボツワナでさえ、
Avrupa tarafından Afrika ülkelerine Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.Negara-negara Afrika diberi kesempatan oleh Eropa untuk mengekspor bahan pokok, bebas bea, ke pasar Uni Eropa.
Avrupa tarafından Afrika ülkelerine Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.Европа дава възможност на африканските държави да изнасят безмитно стоки за Европейския съюз.
Avrupa tarafından Afrika ülkelerine Avrupa Birliği pazarlarına gümrüksüz mal ihraç etme imkanı verilmiştir.Европа дала возможность странам Африки беспошлинно экспортировать товары на рынок Европейского Союза.