Yine sahnelerden birinde, Gump, Bubba’yı arka planda napalm bombaları patlarken taşımaktadır.In one Vietnam War scene, Gump carries Bubba away from an incoming napalm attack.
Amerikalı R&B grubu The Emotions ile beraber gümüş ödülü aldı.She won the silver prize alongside the American R&B band The Emotions.
Civar dağlardan bakır, kalay, demir ve gümüş çıkarılmaktaydı.In the mountains, the Abzakh mined copper, iron, lead, and silver.
Barney's Bowlarama'nın orijinal öyküsünde, Barney Gumble buranın sahibiydi.The original backstory for Barney's Bowlarama was that it was owned by Barney Gumble.
Celeborn, Sindarin dilinde “(uzun) gümüşi ağaç” demektir.Celeborn means "(tall) silver tree" in Tolkien's invented language of Sindarin.
Yoga 11 gibi 11S de gümüş ve clementine turuncu renklerinde mevcuttur.Like the Yoga 11, the 11S will be available in silver and clementine orange.
Batıya seferin gümüş İngiliz hazinesi ile bağlantısı olasıdır.It is not unlikely that the voyage westwards is connected with the English silver treasure.
2014'ün gümüş madalya sahibi Ayumu Hirano gümüş madalya aldı.Ayumu Hirano, the 2014 silver medalist, took silver.
1947'de bu amaçla Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması (GATT) imzalandı.1947 – The General Agreement on Tariffs and Trade is founded.
Ticari ürünler, her iki taraf arasında herhangi bir gümrük kısıtlaması olmaksızın satılabilir.Goods may travel between the two entities without any customs restrictions.
Zire 72 Special Edition tamamen gümüş bir modeldi. ^ Palm.comThe Zire 72 Special Edition was an all-silver model.
Grup, Levay, "Gümüş", takma adıyla isimlendirildi.The group was named after Levay, "Silver" being Levay's nickname.
Gümüş bir levha metamalzeme olarak önerildi.A slab of silver was proposed as the metamaterial.
Özel ^ "Gümrü Anlaşması". ua.mfa.gov.tr."Antlaşma Detayları". ua.mfa.gov.tr.
Eflak'ta ilk gümüş ve bronz para ise 1365'te darbedilmiştir.The first silver and bronze coins were minted in Wallachia in 1365.
Kariyerinde dört Olimpiyat (üç altın, bir gümüş) ve altı Dünya Şampiyonası madalyası bulunmaktadır.He has won four Olympic medals (three gold, one silver) and six World Championships medals.
Gümrü 7 Kasım'da Türk Ordusu tarafından işgal edildi.Alexandropol was occupied by Turkish troops on November 7.
6 Şubat 2019'da Amerika Birleşik Devletleri, Utah'taki Dünya Şampiyonası'nda gümüş madalya kazandı.On 6 February 2019, he won silver medal at the World Championships in Utah, United States.
Peter Kilisesi'nde gümüş kapı ile Ravenna kapısı arasında gömüldü.He was buried in the Church of St. Peter, between the Silver gate and the gate of Ravenna.
Sonra, Gumilyov, şiiri yazmak için kendisini teşvik edenin Annensky olduğunu söyedi.Later, Gumilyov admitted that it was Annensky's influence that turned his mind to writing poetry.
Ticaret ve Gümrük Tarifeleri Genel Anlaşması).General Agreement of Tariffs and Trade.
Daha sonra gümüş madalya ve son olarak da bronz madalya sayıları göz önünde bulundurulmaktadır.The number of silver medals is taken into consideration next and then the number of bronze medals.
Altın, gümüş ve uzay gri renk seçenekleri ile 11 Kasım 2015'te piyasaya çıktı.It was released on November 11, 2015 with gold, silver, and space gray color options.
I'm Wear, dört adet saat kasası malzemesinde mevcuttur: alüminyum, altın, gümüş ve titanyum.The i'm Watch is available in four watch case materials: aluminum, gold, silver and titanium.
Mücadele sonunda gümüş madalya verilmedi.Therefore, no silver medal was awarded.
"Gümbet, Tsunami'den sonra bu hale geldi"."After the tsunami".
2001 yılında Morgan Tsvangirai gümüş gül (Solidar Silver Rose Award) ödülüne layık görüldü.In 2001 Tsvangirai was awarded the Solidar Silver Rose Award.
Buralarda da ilk paralar elektrumdan (altın ve gümüş karışımı) yapılıyordu.The earliest coins were made of electrum, a mix of gold and silver.
Gümüş Katot'da Ag (I) 'den Ag'ya indirgenir ve çinko Zn'dan Zn'ye (II) yükseltilir.The silver is reduced at the cathode from Ag(I) to Ag, and the zinc is oxidized from Zn to Zn(II).
Doğum yapmasından iki ay sonra da Rusya Millî Eskrim Şampiyonası'nda gümüş madalya kazanmıştır.Two months after giving birth, she earned the silver medal in the Russian national championship.
2007 NHK Trophy'de de gümüş madalya aldılar.They won a second silver medal at the 2007 NHK Trophy.
Utnapiştim gümüş ve altını gemiye yükledi.Utnapishtim loaded his silver and gold into the boat.
Hakikaten suları gümüş gibi berraktır."These show the water boiling as the flow passed over it.
Kouxuan bir gümüş veya bakır telli olup ve tek kadınlar tarafından çalınır.It is a string instrument manufactured in silver or in copper and only played by the women.
1971 yılında Yöneylem Araştırması birliğinden gümüş madalya aldı.He got a Silver Medal from the Operational Research Society in 1971.
Opisthosoma dorsalde ve lateralde beyaz veya gümüş renkli şeritler taşır.Leaves with white or silver on underside.
Temmuz 2012'de Miyake, 2012 Yaz Olimpiyatları'nda 48 kg kategorisinde gümüş madalya kazandı.In July 2012, Miyake won the silver medal at the 2012 Summer Olympics in the 48 kg category.
6 Ağustos 2016'daki finalde Virginia Thrasher'ın arkasında ikinci olarak gümüş madalya kazandı.She later won a silver medal on 6 August 2016 after being second to Virginia Thrasher in the final.
Vatandaşı Shoma Uno gümüş madalya, İspanya'dan Javier Fernández ise bronz madalya kazandı.Fellow countryman Shoma Uno won the silver medal, and Spain's Javier Fernández won the bronze medal.
Binnaz Uslu - 2010 Avrupa Kros Şampiyonası gümüş madalya.Binnaz Uslu - 2010 European silver medalist in cross country.
Deli Birader, Kitab-ı Dâfi-ü’l-Gumûm."Abol Tabol: The Making of a Book."
Onun sembolleri, örs, gümüş üçgen, çam ağacı ve platin ejderha sayılabilir.His symbols include the anvil, a silver triangle, a pine tree, and the platinum dragon.
Avrupa da 17. yy başlarında paranın çoğu mal-para (özellikle altın ya da gümüş) idi.Prior to the 17th century most money was commodity money, typically gold or silver.
Zırhının mavi-gümüş tonu var ve boynuna kırmızı bir bandana ve kovboy şapkası takıyor.His armor has a blue-silver shade, and he wears a red bandana around his neck and a cowboy hat.
Gümüşova'da doğdu.She was born in La Plata.
KTM'in resmi şirket takımınn renkleri turuncu, siyah ve gümüştür.KTM's official company/team colours are orange, black and silver.
Gumlink, Holger Sørensen'in torunları olan Bagger-Sørensen ailesine ait idi. ^ Şablon:MondelēzGumlink is owned by the Bagger-Sørensen family, who are the descendants of Holger Sørensen.
Gummersbach, en başarılı hentbol takımlarından biridir.Gummersbach is one of the most successful team-handball club ever.
2014 yılında Gold Coast'da Ervin, Pan Pasifik Yüzme Şampiyonası'nda 2 gümüş madalya topladı.In 2014, on the Gold Coast, Ervin collected 2 silver medals at the Pan Pacs.
Gumilyov ve Akhmatova, 25 Nisan'da evlendi.Gumilev married Anna Akhmatova in April 25, 1910.
Madalyanın altın ve gümüş sınıflarında 25 mm olan çapı değişmezdi.The medal measured 25 mm in diameter came in both gold and silver classes.
Suphal 400.000 dirhem gümüş fidye ödedikten sonra serbest bırakıldı.He received £400,000 compensation after the accident.
Millî darphane, yavrunun doğum gününü kutlamak için 25.000 adet gümüş hatıra sikkesi bastırdı.The national mint also issued 25,000 special commemorative silver coins to mark his birthday.
Tekli 1996 senesinin sonunda 280.000 kopya satarak BPI tarafından gümüş sertifikalandırıldı.The single had sold 280,000 copies by the end of 1996, being certified Silver by the BPI.
Genel toplamda ise gümüş madalyayı 0.13 puan ile kaçırdı.She missed the podium overall by 0.33 points.
Maskat Yahudileri genellikle gümüş takı yapımcılığı, bankacılık ve likör satıcılığıyla ilgilendiler.The Jews of Muscat were employed mostly in the making of silver ornaments, banking, and liquor sale.
Altın, gümüş ve bakır, yerli kristal haliyle metalik formdaydı .Gold, silver and copper existed in their native crystalline yet metallic form.
Norveç halkından en fazla oy alan katılımcı yasa gümüş finaline yükseldi.The four acts who received the most votes from the Norwegian public progressed to the silver final.
2015 AIBA Dünya Boks Şampiyonası'nda gümüş madalya kazanmıştır.He won a silver medal at the 2015 AIBA World Boxing Championships.
Buna karşın, 1907'ye kadar gümüş sikke değerleri korunarak bu sistem tam olarak kullanılmadı.However, this system did not fully come into use as silver coins retained their value until 1907.