Örneğin bir gömlek beş gümüş deben, bir sığır fiyatı ise 140 debendi.דוגמאות של מחירים שמופיעים במסמכים: חולצה למשל, עלתה בערך 5 דבן נחושת, ואילו פרה - 140 דבן.
Tüm silahları gümüştendir.אני יורה בכל הכלים.
Örgüt günümüzde Tokyo'da Yamaguçi-gumi'ye ait olmayan yerlere bile baskın yapıyor.כיום האזור נכלל בתוך מחוז אסוסה שמדינת בנישנגול-גומאז שבאתיופיה.
Adam Smith, İskoçya'nın Kirkcaldy şehrinde çalışan bir gümrük denetleyicisinin oğlu olarak dünyaya geldi.סמית היה בנו של פקיד מכס בקרקודי (Kirkcaldy) שבמחוז פייף שבסקוטלנד.
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI.עלויות משא ומתן ומיקוח.
Ginza adı, Edo döneminde 1612'de kurulan gümüş sikke darphanesinden gelmektedir.גינזה קרויה על שמה של מטבעת כסף שנוסדה במקום בשנת 1612, בתקופת אדו.
Aynı tarihte Gümenüz adı Yakakent haline dönüşmüştür.אותה התקופה עצמה נעשתה לפתע מושא הערצה.
Gümüşhane İli Nüfusu: 172,034'dür.נאחיית חנדי (ناحية هنادي) - 27,080.
Cenazesi Bodrum'da Gümüşlük Mezarlığı'na defnedilmiştir.הגופה נמצאה בתוך כספת במרתף.
Ticaret ve Gümrük Tarifeleri Genel Anlaşması).כמו כן הוא תואם גם את הסכם הגאט"ט (The General Agreement on Tariffs and Trade).
Indiana Pacers takımının formalarının renkleri altın rengi, lacivert, gümüş ve beyaz'dır.צבעי המדים של אינדיאנה פייסר הם כחול ים, זהב, כסף, ולבן.
Suphal 400.000 dirhem gümüş fidye ödedikten sonra serbest bırakıldı.שחררו אותם לאחר מכן תמורת כופר של 400,000 טאלרים.
1 Ocak 2010'da yürürlüğe giren gümrük birliğinin kurucu üyeleri Beyaz Rusya, Kazakistan ve Rusya'dır.ב-1 ביולי 2010 הוקם איחוד המכס בין רוסיה, בלארוס וקזחסטן.
Gümüştegin’in en büyük hedefi, Malatya’yı ele geçirmekti.מעריצה הגדול ביותר הוא תום, המנסה לכבוש את לבה.
Alınan gümrük vergileri ülke için bir gelir kaynağıdır.רשות מיסים היא רשות ממשלתית האחראית על גביית מיסים עבור המדינה.
Altın, gümüş ve uzay gri renk seçenekleri ile 11 Kasım 2015'te piyasaya çıktı.הוא שוחרר ב-11 בנובמבר 2015 בצבעים זהב, כסף ואפור חלל.
Element gümüş renginde olup, renkli televizyonlarda kullanılır.לתרכובות גדוליניום יישומים בשפופרות צבע בטלוויזיות.
Fransa'da 125.000'den fazla satarak Gümüş belgesi almaya hak kazandı.בצרפת זכה השיר למעמד כסף על סך מכירות של 125,000 עותקים.
Şu an İskeçe ve Gümülcine'de 30.000 civârında Pomak yaşamaktadır.ברוסיה מרוכזים 30,000 אבנקים בין יניסיי עד האי סחלין.
2004-Atina Olimpiyat Oyunları-Gümüş madalya.אתר אולימפיידת אתונה 2004
Arka yüzde kesik gümüşi çizgilerden oluşur.השרשרות מחליקות, אחוז גבישיות עולה.
Haham Yed Singer'in "Gümrük Ziv" askamasıתחילת ההסכמות לספרו של הרב י"ד זינגר, "זיו המנהגים"
En çok bilinen kıymetli metaller altın ve gümüştür.Най-добре познатите благородни метали са златото и среброто.
1994 yılında Dünya Gümrük Örgütü adını almıştır.През 1994 г. организацията приема днешното си име Световна митническа организация.
16. yüzyılın sonunda Amerikan gümüşü, toplam İspanya bütçesinin %20'lik kısmına ulaşmıştı.Към края на 16 век американското сребро представлява 1/5 от общия бюджет на Испания.
Arjantin’in adı Latince ‘’Argentum’’ (gümüş) kelimesinden gelir.Името Аржентина идва от латински: argentum (сребро, плата на испански език).
Burada Büyük Jüri Özel Ödülü (Gümüş Aslan), FIPRESCI ve CinemAvvenire ödüllerini kazandı.На същия фестивал печели голямата награда на журито (Сребърен лъв), наградите FIPRESCI и CinemAvvenire.
Gümüş Katot'da Ag (I) 'den Ag'ya indirgenir ve çinko Zn'dan Zn'ye (II) yükseltilir.Среброто се редуцира върху катода от Ag(I) до Ag, а цинкът се окислява от Zn до Zn(II).
Gumbitas bunu Hint-Avrupa dillerinin Batı ve Kuzey Avrupa'ya ilk girişi olarak görür.Според Гимбутас, това съвпада с първото навлизане на индоевропейски езици в Западна и Северна Европа.
1965-Dünya Kupası-Gümüş madalya.(1945) Сребърният ключ.
Queensland koalası kısa, gümüşî kürkü ve küçük kafatasıyla içlerinde en küçük yapılı olanıdır.Куинсландският подвид е най-дребен с къса и сребриста космена покривка, и къс череп.
Çekoslovakya gümüş madalyada kaldı.За Швеция остават сребърните медали.
(Gümüş Madalya) .(2000) Сребротрън.
Elmas ve gümüşü severlerdi.Много обича риба, и диаманти.
Konstantinopolis'ten yağma edilen toplam tutarın yaklaşık 900.000 gümüş mark olduğu söylenir.Според някои източници са ограбили общо около 900 000 сребърни марки.
Gümüş eşyada (%92,5 gümüş + %7,5 bakır) kullanılır.Среброто се използва в бижутерията в една разновидност – 92,5% сребро.
Tüylerinin uçları gümüş renklidir.Пръстените са от сребро.
Herodot, Lidyalıların gümüş ve altın madeni parayı ilk defa kullandığını yazar.Според Херодот лидийците първи започват да използват монети от самородна златно-сребърна сплав.
Quinarius yarım denarius değerinde bir gümüş Roma sikkesidir.Квинарий (лат quinarius, съдържащ 5 единици) е малка римска сребърна монета, равняваща се на половин денарий.
Gem ve Gemma ise altın ve gümüş renkteki Rangers dönüştürücülerini almışlardır.Джем и Джема – златният рейнджър и сребърния рейнджър.
Trabzon'daki 2011 Avrupa Gençlik Olimpik Oyunları'nda birer altın, gümüş ve bronz madalya kazandı.През 2011 година печели златен, сребърен и бронзов медал на Европейския олимпийски фестивал за младежи.
Mücadele sonunda gümüş madalya verilmedi.Сребърен медал не е връчен.
Aynı şampiyonada denge aletinde gümüş madalyanın sahibi olmuştur.На същото първенство печели сребърен медал в паралелния слалом.
Gümrük ve Ticaret Bakanlığı kuruldu.Създаден е Комитет по труда и цените.
1947'de bu amaçla Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması (GATT) imzalandı.1947 г. – В Женева е подписано Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ).
Erkekler 500m hız pateninde ise 2 altın ve 3 bronz madalya dağıtılmış, gümüş madalya verilmemiştir.По време на състезанието на 500 м. са раздадени три бронзови медала.
Kilisenin hazinesinde gayet değerli gümüş kilise kapları bulunmaktadır.От църквата е изнесено голямо количество скъпоценности.
Meşrutiyetin ilanı ile iç gümrükler kaldırıldı.Разхвърляни са пропагандни листовки.
15. yüzyılda bölge gümüş madenleri ile tahıl ve ipek üretimi ile bilinmekteydi.От векове е известен с производството на коприна и копринени килими.
Vilvoorde'a kurulan duvar ve gümrük hakları Brabant'a büyük ekonomik yardımda bulundu.В Биберах и Ваймар са издигнати паметници на Виланд.
1 Şubat 2015 itibarıyla ^ "Futbolcu Bilgileri - Emine Gümüş".В края на 2015 г. издава автобиографията си „Футбол без цензуры“.
Bu Avustralya'nın basketbolda ilk gümüş madalyası olarak tarihe geçti.Донев е и първият милионер от покер в Австрия.
Ertesi yıl, Sidney Olimpiyatları'nda gümüş madalya kazandı.Година по-късно завоюва сребърен медал на Олимпиадата в Сеул.
Som gümüş GümüşПашовска, Сребра.
Fakat buna rağmen sadece 100.000 gümüş mark elde edilebildi.За това време трябва да намери 100 000 марки.
Beldelerini yaşatmaya çalışan halk komşu Gümüşoluk mahallesi ile birleşme faaliyetlerine girişmiştir.Жителите му са натоварени с повинността да работят в близките сребърни мини.
Liseyi gümüş madalyayla bitirdi.Завършва тамошната математическа гимназия със сребърен медал.
Avrupa da 17. yy başlarında paranın çoğu mal-para (özellikle altın ya da gümüş) idi.В миналото обаче повечето пари са били стокови (като например златни или сребърни монети).
Bu madenin gümüşü çoğunlukla sikke yapımında kullanılırdı.Среброто от мината се е използвало главно за монети.
2007 Dünya Halter Şampiyonası 'nda ise toplamda 362 kg yaparak gümüş madalya kazandı.На световното първенство в Тайланд през 2007 г. той печели златен медал с двубой от 363 кг.