Platini gümüş cevherleri içerisinde istenmeyen bir empürite olarak görmüşler ve çoğunlukla da atmışlardır.Il platino veniva considerato allora un'impurezza indesiderata dell'argento e spesso veniva gettato via.
Diğer alkali metaller gibi sodyum da, hafif, yumuşak, gümüşümsü beyaz renkte ve reaktif bir metaldir.Come gli altri metalli alcalini, il sodio è soffice, leggero, color bianco argento, reattivo.
Şehrin gümrük binası Gustave Eiffel tarafından tasarlanmıştır.La struttura è stata disegnata da Gustave Eiffel.
17:16 Kralın fazla altın ve gümüşü olmamalı Deut.Il re non deve possedere troppo argento e oro.
1 Ocak 2010'da yürürlüğe giren gümrük birliğinin kurucu üyeleri Beyaz Rusya, Kazakistan ve Rusya'dır.L'Unione doganale eurasiatica, fondata il 1º gennaio 2010, comprende Bielorussia, Russia e Kazakistan.
Nitekim 90’lı yılların başında Gümüş Çağı kapatan olay tekrar yaşanır.«Il diritto naturale continua, almeno da cinquant'anni a questa parte, a rinascere.
1896 yılından sonra gümüş paralar kullanılmaya başlandı.Dopo il 1896 non furono più coniate le monete d'argento.
Gumball'dan hoşlanır.Le piace Brahms?
(Gümüş madalya)(Calanchi Silvatici).
Gümüşi renkli saçları rüzgarla uçuşuyordu.Cappuccetto Rosso è accarezzata dal vento.
Gümüşsuyu yerleşkesinde yer alır.Al suo posto ora sorge un prato.
Alınan gümrük vergileri ülke için bir gelir kaynağıdır.Le entrate monetarie date dai dazi costituiscono per lo Stato un introito fiscale.
Akçe, gümüştendi.Il pianale era piatto.
Serge Gumienny (14 Nisan 1972) Belçikalı futbol hakemi.Serge Gumienny (Bree, 14 aprile 1972) è un arbitro di calcio belga.
Gümüşhane Valiliği.La sedia d'argento.
Şemamızda Gümüş, d5'deki filini kullanarak d6'daki altın atı c6 tuzak karesine düşürerek alabilir.Se il turno è di Argento, egli può catturare il cavallo oro in d6 spingendolo verso c6 con l'elefante in d5.
Bu uygulama, gümüş paralar için de aynı idi.La stessa operazione fu tentata anche con le monete d'argento.
Gumball'ın okul arkadaşıdır.La scuola di Gumball esiste.
Gümüş, ahlaki masumiyetin ve kutsallığın amblemidir.L'argento era l'emblema dell'innocenza morale e della santità.
1995-Avrupa Şampiyonası-Gümüş madalya-Hırvatistan.1995 Campionato Europeo Montagna 1° class.
31 Aralık 1995 yılından bu yana, Türkiye ayrıca AB Gümrük Birliği'nin bir parçasıdır.Dal 1º gennaio 1990, copre buona parte della penisola.
Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi'ye intisab eder.La Didrickson si deve accontentare dell'argento.
Sadece iki kez gümüş madalya aldı.Furono conquistate due medaglie d'argento.
Yakutçadaki Ürüng sözcüğü beyaz ve gümüş demektir.Questo "bastone cantorale" è una bacchetta bianca o d'argento.
Barnard "Barney" Gumble, animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'daki kurgusal karakterdir.Barnard "Barney" Gumble è un personaggio della serie animata I Simpson.
Gümüşi renkte bulunur.Presentano un colorazione tenue.
Birinci sınıf madalyalar tamamen dışbükey yumurta şeklindeki gümüşlerdi.Le medaglie di prima classe erano totalmente d'argento con una forma ovoidale convessa.
Tüylerinin uçları gümüş renklidir.Sono sensibili all'argento.
1 Ocak - Türkiye ile 15 Avrupa Birliği ülkesi arasındaki Gümrük Birliği Anlaşması yürürlüğe girdi.1º gennaio: con l'adesione di Cipro e Malta i Paesi membri che adottano l'euro diventano 15.
1985-Dünya Kupası-Gümüş madalya.Un incontro con la mistica ebraica 85.
Ayrıca birçok şampiyonadan gümüş ve bronz madalya almaya hak kazanmıştır.Ha vinto anche varie medaglie d'argento e di bronzo.
Buna ek olarak, Çin, 2004 yılında 2,450 ton gümüş ve 215 ton altın üretti.Complessivamente, i dati del 2004 davano 2 850 tonnellate d'argento e 150 000 di piombo.
En belirgin zararı yaprakların alt yüzünde damarlar boyunca oluşan gümüşi lekelerdir (akdamar).Le appendici delle antere sono dotate (o no) di tricomi ghiandolari.
İkinci ve üçüncü bitiren takımlara sırasıyla gümüş ve bronz madalyalar verilir.Al secondo e al terzo classificato vanno una medaglia d'argento e bronzo, rispettivamente.
Bu sebepten tarihçi Gumilyov, Tiflis'i Hazarlara atfeder.Per questo motivo Gumilev attribuisce la presa di Tbilisi ai Cazari.
Nasreddin, Saltuk'a altın, gümüş tabaklar içinde yiyecek ikram eder.Marone avrebbe offerto ad Ulisse vino, oro e argento.
2001 Gümüşsuyu saldırısıTerrorismo Anni di piombo
Fransa Londra'dan toplam 34 madalyayla (11 altın, 11 gümüş ve 12 bronz) ayrıldı.La Germania ha ottenuto un totale di 44 medaglie (11 ori, 19 argenti e 14 bronzi).
Amerikan ordusunda bu mermiye 'gümüş mermi' de denilmektedir.Il giovane chiamerà questa, Pallottola d'argento.
Erişim tarihi: 8 Temmuz 2009. ^ "Haribo expands Knut gummy bear production".URL consultato il 26 novembre 2009. ^ (EN) Haribo expands Knut gummy bear production, Reuters, 20 aprile 2007.
2002-Dünya Ligi-Gümüş madalya.2º posto Medaglia d'argento 2002.
İtalya'da albüm Gümüş plak kazandırdı ve 20.000'den fazla kopya sattı.L'album viene certificato disco d'argento in Italia con oltre 20.000 copie vendute.
Onur unvanı 27mm genişliğinde 23mm yüksek gümüş ve nikel poligonlu yükseltilmiş kenarlıydı.La medaglia era un poligono d'argento e nickel largo 27 mm e alto 23 mm con bordi in rilievo.
1893), Gümüşhânevî Tekkesi’nin kurucusu.1893 - Le séchage du linge, collezione privata.
Gümüş balığı aşırı üreyerek göl ekosistemini bozmuştur.Questi lavori si rivelarono purtroppo deleteri per l'ecosistema del lago.
Gum 19 bulutsusu nispeten karanlıktır.Il cielo ha nuvole scure.
Genellikle kuyumculukta altın, gümüş ve kıymetli taşların ağırlıklarını belirtmekte kullanılır.Diffuso è l'uso di gioielli in argento e perline.
4 adet gümüş sertifikalı teklileri vardır.A ciò aggiunse quattro medaglie d'argento.
Mahkeme, vergi ve gümrüklerle ilgili konularla ilgilenir.Queste assemble deliberavano soprattutto in materia di tasse e tributi.
Böylece de gümrük birliği de sağlanmış olacaktı.Vi sorgeva anche una locale dogana del dazio.
Para birimlrini 1 gümüş dolara eşit olan 96 sente uyarladılar.I sedili regolabili elettricamente erano offerti a 96 dollari.
Berre'ye mehir olarak 400 dirhem gümüş verildi.Anund chiese cento marchi d'argento, che gli furono consegnati.
18 kt beyaz altına %75 altın ve %25 gümüş veya paladyum ilave edilir.L'oro bianco da gioielleria è composto al 75% da oro, e al 25% da nichel, argento o palladio.
1965-Dünya Kupası-Gümüş madalya.All'Insegna del Pesce d'Oro 1964.
Suphal 400.000 dirhem gümüş fidye ödedikten sonra serbest bırakıldı.Vennero liberati dietro il pagamento di un riscatto di cento lire.
Kağıt dolarlar altın veya gümüşe çevrilebilirdi.Il denaro di carta non poteva più essere riscattato in oro o argento.
Savaşın ardından Krum, Nikiforos’un kafatasını gümüşle kaplattı ve onu şarap bardağı olarak kullandı.Secondo la tradizione, Krum fece decorare il cranio di Niceforo in argento e lo usò come coppa per libagioni.
Kupa, önceki yıllar gibi gümüş renkte.La livrea mantiene la stessa colorazione dell'anno precedente.
Bütün gümüşçünler gün boyunca çatlak ve küçük aralıklarda saklanırlar.Lo stadio successivo (di larva matura) sta nascosto sui piccioli durante il giorno.
Nolde 1942'de şöyle yazmıştı: Gümüş mavisi vardır, gök mavisi vardır, şimşek mavisi vardır.Nel frattempo nel 1968 aveva prodotto My People Were Fair and Had Sky in Their Hair...