Cha Tae-hyun, kariyerine 1995 KBS Yetenek Yarışması'nda gümüş madalya alarak başladı.Cha Tae-hyun started his career as a silver medalist in a 1995 KBS Talent Contest.
Albümdeki "Forrest Gump" şarkısı, the Strokes'tan Julian Casablancas ile birlikte yazılmıştır.[1]The song "Forrest Gump" was co-written by Julian Casablancas of the Strokes.[14]
Halife Ömer bin Abdül Aziz nin Gümüş Dirhemi 718-719Silver Dirham of Caliph 718-719 CE Umar ibn Abd al-Aziz
2.Mervan 'ın Gümüş Dirhemi 749-745 CESilver Dirham of Marwan II ibn Muhammad 749-745 CE
As-Saffah 'ın 754-758 Gümüş DirhemiSilver Dirham of As-Saffah 754-758 CE
El-Hadi'nin Gümüş Dirhemi, MS 786-787'de al-Haruniye'da basılmıştır.Silver Dirham of Al-Hadi minted in 786-787 CE in al-Haruniya
En yüksek kule olan Kokui Kulesi, gümüş bir kubbe ile örtülüdür.The tallest tower, the Kokui tower, is capped by a silver dome.
Belarus gümüş sikkesi, 10 ruble, 2010, 925, çap.Silver coin of Belarus, 10 rubles, 2010, 925, diam.
Gümüş Liyakat Nişanı ile ödüllendirildi. [1]He was decorated with the Silver Cross of Merit.[1]
Greuther Fürth, kulüp rozetinde üç gümüş yıldız bulunduruyor, ancak formalarında değil.Greuther Fürth retains three silver stars on its club badge, but not on its shirts.
Dört etkinlik finalinin hepsine hak kazandı ve bir gümüş ve bir bronz kazandı.She qualified for all four event finals, and won a silver and a bronze.
Gümüş dolguların (amalgamların) aksine, tamamen cıva içermezler.Unlike silver fillings (amalgams) they are entirely free of mercury.
Avrupa Atletizm Şampiyonası'nda hem salon hem de açık alanda gümüş madalya kazandı.She won both the indoor and outdoor silver medals at the European Athletics Championships.
Gümüş bir şarap şişesi altlığıA silver wine bottle coaster
Kyle Lockwood'un gümüş eğrelti otu bayrağı 2015 ulusal referandumuna aday gösterildiKyle Lockwood's silver fern flag voted in the 2015 national referendum
Aralık 1920'de Ermenistan barış çağrısında bulundu ve Gümrü Antlaşması imzalandı.In December 1920, Armenia appealed for peace and signed the Treaty of Alexandropol.
Kim, Kuzey Gyeongsang Eyaleti, Gumi'de üç çocuğun en küçüğü olarak doğdu.Kim was born in Gumi, North Gyeongsang Province, the only son and youngest of three children.
Ana plazanın geri kalanı gümüş dükkanları, restoranlar ve barlarla çevrilidir. [1]The rest of the main plaza is surrounded by silver shops, restaurants and bars.[1]
Bazı hikayeler altının Tlatoani Tepesi'nde ve gümüşün Popotlán'da çıkarıldığını gösteriyor.Some stories indicate that gold was mined in the Tlatoani Hill and silver in Popotlán.
Meksika gümüş madenciliğinin gelişiminde Kerneveklerin rolü önemlidir.The Cornish role in the development of Mexican silver mining is significant.
Bu, son beş yüzyılda dünya çapında çıkarılan gümüşün %6'sı.That is 6% of the silver mined throughout the world during the last five centuries.
Altın ve gümüş, 1520'lerde İspanyolların Meksika'yı fethinden sonra keşfedildi.Gold and silver were discovered after the Spanish conquest of Mexico in the 1520s.
Kapadokyalı Arkhelaos Kapadokyalı Arkhelaos'un gümüş Drahmisi.Archelaus of Cappadocia Silver Drachm of Archaelaus of Cappadocia.
Jeolog Karl Wilhelm von Gümbel'in ağabeyiydi.[1] Bitki bilim mahlası W.Gümbel'dir.He was an older brother of geologist Karl Wilhelm von Gümbel.[1]
3 Eylül 1898'de Hanya ve Rethymno'daki gümrük binalarının devralınması olaysız gerçekleşti.Takeover of customs houses in Canea and Rethymno on 3 September 1898 took place without incident.
Gümüş denarius, Marsi Konfederasyonu'nun sikkeleri, Sosyal Savaş sırasında, MÖ 89.Silver denarius, coinage of the Marsian Confederation, during the Social War (89 BC).
Elle çekerek gümüş tel çekimi.Drawing silver wire by hand pulling.
Krankla çekerek daha kalın gümüş tel çekimi.Drawing thicker silver wire by cranked pulling.
27 Mayıs 1980: kısaca Türkiye Gümrük ve Tütün Bakanı ve sağcı bir politikacı.27 May 1980: briefly customs and tobacco minister of Turkey and a right wing politician.
1980'lerde check-in, ikram ve gümrüksüz satış mağazalarına daha fazla yatırım aldı.The 1980s saw further investment in check-in, catering and duty-free shops.
Gümüş (Ag) OFE kimyasal spesifikasyonunda bir safsızlık olarak kabul edilir.Silver (Ag) is considered an impurity in the OFE chemical specification.
Saflık yüzdesi açısından gümüş (Ag) içeriği bakır (Cu) olarak sayılır..For the purposes of purity percentage, silver (Ag) content is counted as copper (Cu).
OF bakırda olduğu gibi, gümüş (Ag) içeriği saflık amacıyla bakır (Cu) olarak sayılır.As with OF copper, silver (Ag) content is counted as copper (Cu) for purity purposes.
Bir amatör olarak 1952 Yaz Olimpiyatları'nda ağır sıklette gümüş madalya kazandı.As an amateur he won a silver medal in the heavyweight division at the 1952 Summer Olympics.
Altın Yara Rozeti, Gümüş Yara Rozeti'nin yaldızlı bir versiyonuydu.The Wound Badge in Gold was a gilded version of the Wound Badge in Silver.
1298'de Orta Bohemya'da yer alan Kuttenberg'de (günümüzde Kutná Hora) gümüş madeni keşfedildi.In 1298, silver was discovered at Kuttenberg (now Kutná Hora) in Central Bohemia.
Büyük İskender'in gümüş tetradrahmisi, koç-tanrı Zeus-Ammon'un boynuzlarıyla.Silver tetradrachm of Alexander the Great shown wearing the horns of the ram-god Zeus-Ammon.
Aktualnue Problemy Gumanitarnuh Nauk (Rusça) (10): 396–399.Aktualnue Problemy Gumanitarnuh Nauk (in Russian) (10): 396–399.
Sahibi, koleksiyonunun değerini gümüş olarak 200 bin karbovanet olarak tahmin etti.[1]The owner estimated the worth of his collection for 200 thousand karbovanets in silver.[3]
IJSO 2007'den Gümüş MadalyaSilver Medal from IJSO 2007 by Tanmay Satyarthi
Yazıt halkasının içinde ayrıca altın, gümüş ve cıva sembolleri de bulunur.Within the inscription ring is also symbols for gold, silver, and mercury.
Bu gezegenler sırasıyla altın, gümüş, cıva, bakır, demir, kalay ve kurşuna karşılık gelir.[1]These planets correspond respectively to gold, silver, quicksilver, copper, iron, tin, and lead.[5]
Hg Gümüş / Argentum – Ay ile ilişkili.Hg Silver/Argentum – associated with the Moon.
Fulminasyon gümüşü - esas olarak gümüş nitrür, gümüş (I) oksidin amonyak içinde çözülmesiyle oluşur.Fulminating silver – principally, silver nitride, formed by dissolving silver(I) oxide in ammonia.
Horn Silver / Argentum Cornu - yıpranmış bir klorarjirit formu, bir gümüş klorür cevheri.CaSO4 Horn Silver/Argentum Cornu – a weathered form of chlorargyrite, an ore of silver chloride.
2012 Yaz Olimpiyatları'nda 50 ve 100 metre serbest stil yarışmalarında gümüş madalya kazandı.At the 2012 Summer Olympics, she won silver medals in the 50 and 100-meter freestyle events.
1972 ve 1976 Olimpiyatları'nda yarıştı ve sırasıyla bir altın ve bir gümüş madalya kazandı.He competed at the 1972 and 1976 Olympics and won a gold and a silver medal, respectively.
Altın gümüşten daha ağırdır.Gold ist schwerer als Silber.
Gümrüklenecek bir şeyin var mı?Hast du etwas zu verzollen?
Gümüş altından daha ucuza mal olur.Silber ist billiger als Gold.
Konuşmak gümüştür, davranışa dönüştürmek ise altın.Reden ist Silber. Es auch in die Tat umzusetzen, ist Gold.
Söylentilere göre ihtiyaç duyulan gümüş de Cleopatra tarafından hizmete sunulmuştur.Gerüchten zufolge wurde das dafür benötigte Silber von Cleopatra zur Verfügung gestellt.
1749'da ilk altın ve gümüş paralar sürülür.1749 wurden die ersten Gold- und Silbermünzen eingeführt.
Büyük gümüş paralarla alışverişin olduğu yeni dönemde azizlerin tasvirleri yeniden görünmeye başladı.Mit dem Aufkommen der grossen Silbermünzen der Neuzeit wurden Motive der Heiligen wieder verwendet.
Birçok ülkede ilk olarak gümüş standartları vardı.In den meisten Ländern dominierten zunächst Silberstandards.
Ancak, tıpkı bronz para gibi, gümüş para da altının yanı sıra ödeme aracı olarak geçerliliğini sürdürmüştür.Es bestand jedoch, wie auch Bronzegeld, neben der Goldwährung als Zahlungsmittel fort.
Gümüş renginde arka plan olmasının sebebi ise Kongsberg'deki gümüş madeninin sembolüdür.Der silberfarbene Hintergrund repräsentiert die Silberminen in Kongsberg.
Jornada 520 serisi 540 ile aynı form faktörüne sahipti, fakat gümüştü.Die Jornada 520 Serie entsprach demselben Format wie die 540er, war aber silbern Lackiert.
Çünkü yanımda ne gümüş, ne altın ne de define vardır.Bei ihnen gibt es weder Mönche, noch Tempel oder Klöster.
1504 ve 1505'e ait gümüş paralarda Felix ve Regula kesik başları ve kutsal haleleriyle görülürler.Münzen von 1504 und 1505 zeigen Felix und Regula mit abgetrennten Köpfen und Heiligenscheinen.