Konuşma gümüştür ama susma altındır.Speech is silver, but silence is golden.
Söz gümüşse sükût altındır.Speech is silver, but silence is golden.
Kalayı gümüşten ayırt edebilir misin?Can you distinguish silver from tin?
Gümüş yüzükleri altın olanlara tercih ederim.I prefer silver rings to gold ones.
Altın gümüşten daha ağırdır.Gold is heavier than silver.
Nikel, sert, gümüş beyazı bir metaldır.Nickel is a hard, silver-white metal.
Bu gümüş set nesiller boyu benim ailemde.This silverware set has been in my family for generations.
Bir zamanlar Japonya'da altın gümüşten daha az değerliydi.Once gold was less valuable than silver in Japan.
Söz gümüşse, sukut altındır.Speech is silver, silence is gold.
Söz gümüşse sükut altın.Least said, soonest mended.
Gümüşümü mülkiyetinde bir madeni olan bir adamdan alırım.I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Birkaç gümüş param var.I have several silver coins.
Kraliçe muhteşem bir gümüş elbise giyiyordu.The queen was wearing a magnificent silver dress.
Erkek kardeşim gümüşü parlattı.My brother polished the silver.
Bakır ve gümüş her ikisi de metaldir.Copper and silver are both metals.
O, gümüş ağaçları olan altın şehirler hakkında harika hikayeler duymuştu.He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
O, ağzında gümüş bir kaşıkla doğmuş.She was born with a silver spoon in her mouth.
Bilgelik altın ya da gümüşten daha iyidir.Wisdom is better than gold or silver.
Söz gümüşse, sükut altındır.Speech is silver, silence is golden.
Gümüşü kalaydan ayırabilir misin?Can you tell silver and tin apart?
Gümüş prangalarla ayaklarını zincirleyelim.Let's shackle your feet with silver fetters.
Gümüş eşyaları cilalı tutmazsan parlaklığını kaybederler.If you don't keep the silverware polished, it'll lose its luster.
Gümüş toplar kırmızı topun etrafında.The silver balls are around the red ball.
Onlar altın ve gümüş ticareti yapmak istiyordu.They wanted to deal in gold and silver.
Onlar gümüş madalya kazandı.They won the silver medal.
Ben gümüş takılarımı takıyorum.I am wearing my silver jewelry.
O gümüş madalya kazandı.She won a silver medal.
O gümüş bir madalya kazandı.He won a silver medal.
Bu gümüş değil.This isn't silver.
Gümüş masanın üstünde.The silver is on the table.
Bu bir gümüş sikkedir.This is a silver coin.
Ona kafası kadar büyük gümüş bir parça verdi.He gave him a lump of silver as big as his head.
Gümüş tilkiler nasıl hissederler?How are the silver foxes feeling?
Kaç tane gümüş tilkin var?How many silver foxes do you have?
Bu süslü gümüş tabak, benim favorim!That ornate silver platter is my favorite!
O, bütün gümüşünü ona verdi.She gave him all of her silver.
Özgürlük gümüş ve altından daha değerlidir.Freedom weighs more than silver and gold.
Temiz gümüş sofra takımımız yok gibi görünüyordu.It looks like we have no clean silverware.
Tom'un saçı tüm gümüş rengi.Tom's hair is all silver.
Mary gümüş yüzük takıyor.Mary is wearing a silver ring.
O, eylemleri için bir gümüş madalya sahibidir.He has a silver medal for his actions.
Ben senin altınını veya gümüşünü istemiyorum.I don't want your gold or your silver.
Atasözünde dendiği gibi; söz gümüşse, sükut altındır.As the saying goes: Speech is silver, silence is gold.
Onun saçı gümüş rengine döndü.His hair has turned silver.
Hangisi daha hafiftir, bir kilogram altın mı yoksa bir kilogram gümüş mü?Which weighs less, a kilogram of gold or a kilogram of silver?
Tom Mary'ye gümüş bir zincir üzerinde bir anahtar verdi.Tom gave Mary a key on a silver chain.
Vampir bir gümüş kurşunla vuruldu.The vampire was shot with a silver bullet.
Tom gümüş bir bıçakla vampire karşı koydu.Tom confronted the vampire with a silver knife.
Kraliçe çok güzel bir gümüş elbise giydi.The queen wore a very beautiful silver dress.
Bazıları söz gümüşse sükut altındır diyorlar.Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.
O kasabanın gümüşçülerinin aşırı yoksulluk nedeniyle gümüş yedikleri söylenilmektedir.It is said that the silversmiths of that town ate silver due to extreme poverty.
Gümüş paranın miktarı ne kadar büyük olursa, rüşvet o kadar büyük olur.The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Gümüş klorür tamamen suda çözünür değil.Silver chloride is not completely water-soluble.
Laboratuvar önlüğündeki leke gümüş nitrat yüzünden.The stain on the lab coat is due to silver nitrate.
Gümüşü nasıl alırsın?How do you buy silver?
Bu gerçek gümüş mü?Is this real silver?
Gümüş altından daha ucuza mal olur.Silver costs less than gold.
Mary kalp şeklinde bir gümüş madalyon taktı.Mary wore a silver locket in the shape of a heart.
Mary gümüş madalyonu boynuna taktı.Mary put the silver locket around her neck.
Simyagerler adi metalleri altına ve gümüşe dönüştürmeye çalıştılar.Alchemists tried to transmute base metals into gold and silver.